한국어에서 숨겨져 있다고 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 숨겨져 있다고 생각했다.
I did think it was hidden.뭔가 있다고, 뭔가가 숨겨져 있다고.
숨겨져 있다고 볼 수 있는 것입니다.
우리 모두에게는 어떠한 재능이 숨겨져 있다고 믿는다.
We all have talent that is hidden.내가 뭔가 숨겨져 있다고 말했기 때문이다.
뭔가 있다고, 뭔가가 숨겨져 있다고.
I think there 사실 그는 그 막대가 숨겨져 있다고 생각한 그 계곡에 묻어달라고 요청했었습니다.
In fact, he asked to 여전히 하나님의 성품이 사람에게 숨겨져 있다고 여겨지느냐?
Do you still believe God's disposition is hidden from people?오늘 나의 교통을 듣고도 너희는 여전히 하나님이 사람에게 완전히 숨겨져 있다고 생각되느냐?
After My fellowship today, do you still feel that God is fully hidden from man?여전히 하나님의 성품이 사람에게 숨겨져 있다고 여겨지느냐?
Do you still believe that God's disposition is hidden from man?수사관들은 시칠리아 팔레르모에있는 교회의 틀에서 잘라낸 작품이 동유럽 어딘가에 숨겨져 있다고 암시했다.
Investigators hinted that the work, cut from the frame in a church in Palermo, is hidden somewhere in Eastern Europe.페페는 천장에 도청장치가 숨겨져 있다고 확신하게 됐다.
약 15 %의 남성이 그렇지만 일부 사람들은 더 많은 남성이 숨겨져 있다고 말합니다.
Approximately 15 percent of men do, although some say many more men keep it hidden.어떤 사람들은 증거가 외면되었거나, 파괴되었고, 스미소니언과 같은 곳에 숨겨져 있다고 주장하지만, 이러한 대부분의 주장은 여러 이유들로 인한 거짓말일 가능성이 높습니다.
Although some claim the evidence was ignored, destroyed, or hidden by places like the Smithsonian, it seems more likely that the vast majority of these reports were hoaxes created for various reasons.구-신 유대교 회당의 다락방 속에Golem이 숨겨져 있다고 합니다.
It 해 적 왕 금 로저가 처형 되면서 그는 « 한 조각 »으로 알려진 그의 보물이 그랜드 라인 « WEB » 어딘가에 숨겨져 있다고 밝혔다.
As the Pirate King Gold Roger 나는 그 파일들이 내 Mountain Lion 시스템 하드 드라이브 어딘가에 숨겨져 있다고 의심한다.
더럼 대학에서 외계 은하 천문학 센터의 대학원 학생인 리드 저자 George Lansbury는 "오랫동안 우리는 먼지와 가스에 의해 가려지지 않은 초 거대질량 블랙홀에 대해 알고 있었지만,우리는 보는 것으로부터 더 많이 숨겨져 있다고 의심했다"고 말했다.
Lead scientist George Lansbury, from the Centre for Extragalactic Astronomy at the University of Durham, said:"For a long time we have known about supermassiveblack holes that 더욱이 성배는 프랑스가 아닌 영국 어딘가에 숨겨져 있다고 믿어지니까.”.
Besides, the grail 더럼 대학에서 외계 은하 천문학 센터의 대학원 학생인 리드 저자 George Lansbury는 "오랫동안 우리는 먼지와 가스에 의해 가려지지 않은 초 거대질량 블랙홀에 대해 알고 있었지만,우리는 보는 것으로부터 더 많이 숨겨져 있다고 의심했다"고 말했다.
Lead author George Lansbury, a postgraduate student in the Centre for Extragalactic Astronomy, at Durham University, said:"For a long time we have known about supermassive black holes that 하느님의 말씀을 읽는 모든 사람들이 알듯이,예수께서는 자신이 왔다고 말한 사람들이 아무도 볼 수없는 내면에 숨겨져 있다고 말하지 않는 사람들을 믿지 말라고 경고하셨습니다 (마 24: 24-27).
As all readers of God's word will know,Jesus warned us not to believe people who said that he had come but was hidden in the inner room where no one could see him(Matthew 24:24-27).더럼 대학에서 외계 은하 천문학 센터의 대학원 학생인 리드 저자 George Lansbury는 "오랫동안 우리는 먼지와 가스에 의해 가려지지 않은 초 거대질량 블랙홀에 대해 알고 있었지만,우리는 보는 것으로부터 더 많이 숨겨져 있다고 의심했다"고 말했다.
George Lansbury, lead author of study from the Centre for Extragalactic Astronomy, at Durham University, says in a statement,"For a long time we have known about supermassive black holes that 마찬가지로, 고고학자 마이클 샌더스 Michael Sanders는 이스라엘의 드야하랴 Djaharya 마을에 있는 이집트의 고대 사원에 언약궤가 숨겨져 있다고 믿고 있지만, 아직 그곳에서 실제로 그것을 발견하지 못했습니다.
Similarly, archaeologist Michael Sanders believes the ark is hidden away in an ancient Egyptian temple in the Israeli village of Djaharya, but he has yet to actually find it there.한편으로 여러분은 죄책감이 너무 끈적거리고, 비열하고,집 구석진 곳에 숨겨져 있다고 생각할 수 있습니다.
On one hand you could perceive itto be so sticky, nasty, hidden in the recesses of your house.그것은 Knights Templar Treasure라는 인류역사상 가장 귀중한 가치의 보물이며 사람들은 그것이 미국 어딘가에 숨겨져 있다고 믿고 있다.
The legendary Knights Templar Treasure, thought 
