한국어에서 숭배는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
예의는 지키되, 숭배는 안한다.
그 비참한 숭배는 통합하려고 합니다.
돌 숭배는 지금도 전 세계에 퍼져 있다.
Stone worship is even now widespread over the world.한편, 우리의 담배 숭배는 계속해서 그 대가를 치르고 있습니다.
Meanwhile, our tobacco worship continues to take its toll.고대의 숭배는 우리의 땅에 발을 설정했습니다!
An ancient cult has set foot in our lands!그러나 아시리아인들 중에서는 그의 숭배는 특히 그의 전사적 특색과 같이 개발되었다.
But among the Assyrians his cult was especially developed along with his warrior aspect.저 숭배는 멀고 넓은 방위 선물에서 왔다.
성모 마리아의 숭배는 카톨릭 신앙과 문화의 핵심적인 특징입니다.
The adoration of 태양 숭배는 고대 세계의 도처에서 중요한 역할을 하였다.
Sun worship played an important role throughout the ancient world.아담 은 그가 어떤 명예도, 그리고 어떤 존경도 받겠지만,결코 숭배는 안 된다!
Adam made it plain that he would accept any honor andreceive all respect, but worship never!불의 숭배는 페르시아 에서 절정에 이르렀고, 거기서 오랫동안 지속되었다.
실로 이 백성들이 승배하는것은 멸망할 것이니 그들이 드리 는 숭배는 헛됨이라.
These people and their ways will surely be destroyed, for false is what they practise.태양 숭배는 처음에는 인도에서 광범하게 뿌리내렸고, 그곳에서 가장 오래 지속됐다.
Solar worship first took extensive root in India and there it persisted the longest.일부 관찰자들에 따르면, 그레타 툰 버그에 대한 숭배는 종교적 각성과 유사합니다.
According to some observers, the adoration towards Greta Thunberg is similar to a religious awakening.태양 숭배는 처음에 인도에서 널리 뿌리를 내렸고, 거기서 가장 오랫동안 견디었다.
Solar worship first took extensive root in India, and there it persisted the longest.그러한 의미에서 “Supreme”에 대한 광범위한 숭배는 부분적으로 지금 의미하는 것에 의해 설명된다.
In that sense, widespread reverence for“Supreme” is partially explained by what it now signifies.태양 숭배는 처음에는 인도에서 광범위하게 뿌리내렸고, 그곳에서 가장 오래 지속되었다.
Solar worship first took extensive root in India, and there it persisted the longest.거룩한 날로서 일요일 숭배는 페르시아의 신비주의 종교들, 특히 미트라교로부터 왔다.
The exaltation of Sunday as a holy day comes from 인류 역사 전체에 걸쳐, 여호와에 대한 숭배는 승리를 거두어 왔으며 갈수록 번영하고 있습니다.
Throughout human history, the worship of Jehovah has prevailed and is gaining momentum with each passing day.조상 숭배는, 결혼을 신성한 일로 보는 기독교의 잘못이 그랬던 것처럼, 언제나 일부일처제를 촉진했다.
Ancestor worship has always fostered monogamy, as has the Christian error of regarding marriage as a sacrament.마찬가지로, 인류 역사에 흩어져 있는 종교와 숭배는 우리가 얼마나 이생 후에 무엇이 올 것인지에 대해 많이 생각하는지를 보여준다.
Likewise, the number of religions and cults dotted throughout human history show how much we think about what comes after this life.바알 숭배는 토지의 비옥함과 상관될 뿐 아니라, 재산권을 다루는 경제 및 사회 제도였다.
Baal worship was an economic and social system dealing with property rights as well as having to do with soil fertility.달의 숭상은 사냥하던 시대에 절정에 이르렀고,한편 태양 숭배는 그 뒤의 농업 시대에 주요한 종교 예식이 되었다.
Veneration of the moon was at its height during the hunting era,while sun worship became the chief religious ceremony of the subsequent agricultural ages.귀신 숭배는 재난에 대한 보험보다 더한 것도 덜한 것도 아니었고, 더 높은 앞날의 이익을 위한 투자와 아무 상관이 없었다.
The ghost cult was nothing more nor less than insurance against disaster; it had nothing to do with investment for higher and future returns.달에 대한 숭앙은 사냥 시대에 최고조에 달한 반면,태양 숭배는 그 후에 이루어진 농경 시대의 주요 종교 예식이 되었다.
Veneration of the moon was at its heightduring the hunting era, while sun worship became the chief religious ceremony of the subsequent agricultural ages.우리가 존경 하 고 숭배는 그들은 그들의 열정 및 초점, 어떤 대회에서 경쟁 하는 때를 표시 하는 결정 추구 하는 열성.
We admire and worship the zeal with which they pursue their passions and the focus and determination that they display when they are competing in any tournament.예언에서, 곰은 메대-페르시아를 상징한다.36 거룩한 날로서 일요일 숭배는 페르시아의 신비주의 종교들, 특히 미트라교로부터 왔다.
In prophecy, a bear symbolizes Medo-Persia.36 The exaltation of Sunday as a holy day comes from 이 주역이없는 청교도주의 숭배는 부족의 일정한 카리스테 및 Odisha뿐만 아니라 인도의 다른 지역에서 온 제자들을 끌어 들였습니다.
This cult of casteless Puritanism attracted disciples from the tribal and the Schedule castes not only within Odisha as well as from different part of India.숭배는 변화와 고립에 더 관심이있는 반면, 이슬람 주의자들은 사회에 과감한 변화를 원하고 특정 공동체에 침투하려고 할 것이다.
Cults are more interested in changing and isolating themselves, whereas Islamists want to make drastic changes to society and will attempt to penetrate any given community.초자연의 기원이 있다는 이 생각은 곧장 배화(拜火)로 이끌었고, 불의 숭배는 "불을 지나가는" 관습으로 발전되었으며, 이는 모세 의 시절까지 계속된 풍습이었다.
These ideas of supernatural origin led directly to fire worship, and fire worship led to the custom of"passing through fire," a practice carried on up to the times of Moses.
