슬플 영어 뜻 - 영어 번역

• sad

한국어에서 슬플 을 사용하는 예와 영어로 번역

슬플 것 없이.
Without Sad.

즐거울 때도, 슬플 때도.
Happy times and sad.

그녀는 슬플 수도 있었을 것이다.
She could be sad.

내가 기쁠 때나 슬플 때나.
Whenever I'm happy or sad.

네가 슬플 땐 나를 바라봐줘.
Look up to me when you are sad.

나는 떠나는 것이 슬플 것이다.
I shall be sad to leave.

그녀가 슬플 때는 웃게 만들어주자.
Make her laugh when she's sad.

하나님이 너무나 슬플 것 같습니다.
I think God is very sad.

난 네가 슬플 때에도 널 사랑해.
And I love you when you're sad.

그런데 지금 공효진도 너무 슬플 것이다.
Even the trash seems so sad now.

당신이 슬플때, 나는 사랑한다.
When you're frustrated, I love you.

그래서, 네가 가는 것을 보면 슬플 거야.
So, it will be sad to see you go.

게다가 슬플 게 뭐가 있어?
Besides, what's there to be sad about,?

슬플 땐 왜 눈물이 나요?
Why do you cry when you are sad?

당신이 슬플 때 나는 사랑한다….
I love you when you are sad.

가끔 혼자인 것이 슬플 때가 있다.
But sometimes being alone is quite sad.

이런 일은 우리가 슬플 때는 일어나지 않는다.
This does not occur when we are sad.

네가 슬플 때면 내 어깨를 빌려줄게.
You lend me your shoulders when I am sad.

오늘 너무 슬플 거 같은데 어떡하지? ".
She seems so sad today- what can I do?”.

슬플 때, 사람들은 아무것도 하지 않는다.
When people are sad, they don't do anything.

외롭고 슬플 때면 노래불러요.
When I feel sad and lonely I sing.

성모님은 내가 아플 때나 슬플 때나 다 알고 있어요.
My dog always knows when I am sick or sad.

여러분은 슬플 때 어떤 노래를 들으시나요?
Song that you listen to when you're sad?

고마워, 하지만 난 별로야 슬플 시간이 있다.
Thanks, but I don't really have time to be sad.

그리고 내가 슬플때면, 난 하키 팀을 사버리죠.
And when I'm sad, I buy a hockey team.

당신은 행복할 수도 동시에 슬플 수도 있다.
You can be happy at the same time as you are sad.

그러나 그대가 슬플 땐 아무도 이유를 묻지 않는다.
If you are sad, nobody ever asks you why.

그것의 슬플 그러나 피해자의 대부분은 아이들일 것이다.
Its sad but most of the victims will be children.

당신이 조금 슬플 수 있을 때 낙담합니까?
Why be depressed when you can just be sad?

네가 죽으면 다 지루하고 슬플 거야 제발.
Please, everything will be so boring and sad if you die. Please.