승인하였습니다 영어 뜻 - 영어 번역

• approved

한국어에서 승인하였습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

공식 승인하였습니다.”.
Officially approved.”.

Mobil 1 5W-30은 다음의 제조업체가 승인하였습니다.
 Mobil 1 5W-30 has the following builder approvals.

Dryusdan 이 변경사항을 승인하였습니다. 1 년 전.
Dryusdan approved these changes 1 year ago.

년에 FDA는 최초의 인체유두종바이러스 백신(가다실)을 승인하였습니다.
In 2006, the FDA approved the first HPV vaccine.

City Center West Orange는 USCIS가 투자자 비자에 대하여 승인하였습니다.
City Center West Orange Has Been Approved By The USCIS For Investor Visas.

EU에서 이 효율성 수준을 인정하고 승인하였습니다.
This efficiency level is recognized and approved by the EUnited.

이스라엘 올림픽 위원회는 이스라엘 올림픽팀이 썬라이더® 제품들을 섭취하는 것을 사전 승인하였습니다.
Sunrider® Products Previously Approved by the Israeli Olympic Committee for Use by the Israel Olympic Team.

선포 몇분 후에 미국은 이스라엘을 승인하였습니다.
Minutes after the declaration, the United States recognized Israel.

러시아 과학원 산하 의학학술원에서는 1955년 건강한 면역 체계 향상 기능을 위한 차가버섯 사용에 대해 승인하였습니다.
The Russian Medical Academy of Science approved the use of chaga to support a healthy immune system in 1955.

지난 12월 캘리포니아 에너지 위원회(CEC)는 LED 램프 품질 사양 버전 3을 승인하였습니다.
In December, the California Energy Commission(CEC) approved version 3 of its LED lamp quality specifications.

그리고 작년에만 한 곳 이상의 주에서 이 개정안을 승인하였습니다. 각 주들이 서로 다른 정치를 하고 있어 가능한 일이었습니다.
And within the last year, at least one of those states has ratified the amendment, because we live in different political times.

실제로 유럽우주기구(ESA)는 모든 비행임무에 이 놀라운 타임피스를 사용할 수 있도록 승인하였습니다.
In fact, The European Space Agency(ESA) has approved this remarkable timepiece for inclusion in all of its missions.

년 6월 26일, 교육위원회는 IEB, 중학교 교육(Middle School Education)의 기술적 수정을 승인하였습니다.
On June 26, 2017, the Board of Education approved technical amendments to Board Policy IEB, Middle School Education.

또한 에콰도르 정부는 원주민의 권리를 보호하는 가장 강력한 국제 기구인 ILO의 협약 169조항을 승인하였습니다.
Also, Colombia has ratified the ILO 169 Convention, the most important international legal instrument for indigenous rights.

년 6월 26일, 교육위원회는 Board Policy ACH, 직장에서의 괴롭힘, 왕따, 불링(Workplace Bullying)의 기술적 수정을 승인하였습니다.
On June 26, 2017, the Board of Education approved technical amendments to Board Policy ACH, Workplace Bullying.

년 2월 유럽 이사회와 유럽 의회는 유럽 위원회에서 제안한 새로운 PPE 규정을 개정 및 승인하였습니다.
In February 2016, the European Council and European Parliament amended and approved a new PPE Regulation proposed by the European Commission.

년 6월 26일, 교육위원회는 Board Policy BMA, 교육위원회 자문 위원회(Board of Education Advisory Committees)의 기술적 수정을 승인하였습니다.
On June 26, 2017, the Board of Education approved technical amendments to Board Policy BMA, Board of Education Advisory Committees.

또한 최소한 몇몇 상황에서는 사회의 외적 영역에서 거짓 종교를 실행함에 대한 특별한 관용을 승인하였습니다.
It also authorized, at least in some circumstances, a certain tolerance for the exercise of false religions in the public external forum.

ACH 직장에서의 괴롭힘, 왕따, 불링 2017년 6월 26일, 교육위원회는 Board Policy ACH, 직장에서의 괴롭힘, 왕따, 불링(Workplace Bullying) 의 기술적 수정을 승인하였습니다.
ACH Workplace Bullying On June 26, 2017, the Board of Education approved technical amendments to Board Policy ACH, Workplace Bullying.

부시 행정부의 마지막 해에 금융위기가 발생하여 폴슨 재무부 장관이 제청하여 미 의회가 1조 달러의 비상 지출 프로그램을 승인하였습니다.
The last year of President Bush's administration witnessed the financial crisis, which led to Treasury Secretary Paulson proposing and the US Congress authorising a $1 trillion emergency spending programme.

월 17일, 미국 교통부(DOT)는 유럽 및 미국 회원 항공사의 대서양 횡단 노선에 대한 반독점 면제권(ATI)을 승인하였습니다.
On January 17, the U.S. Department of Transportation(DOT) approved the European and U.S. members' application for transatlantic Antitrust Immunity(ATI).

년 10월 18일, FLA (Fair Labor Association: 공정노동협회) 는 도미니카 공화국에서 IEM (Independent External Monitor: 독립적인 외부감사기관) 으로 코테크나의 인정취득을 연장 승인하였습니다.
On October 18, 2002, the FLA(Fair Labor Association) approved extended accreditation for Cotecna as an Independent External Monitor(IEM) in the Dominican Republic.

사건이 일어나기 얼마 전부터 우리는 화장실 비치용 주사기 처리함을 요청했었습니다. 그 사건 이후 도서관 행정부는 조속히 설치를 승인하였습니다. 화장실 감시인도 채용하였습니다.
For a while prior to that incident, we had been asking for a sharps container for the restroom, and after that, the library administration quickly approved installing one along with hiring bathroom monitors.

년 6월 26일, 교육위원회는 Board Policy IEA, 아동 조기교육과 초등학교 교육의 틀과 구조(Framework and Structure of Early Childhood and Elementary Education)의 구조적 수정을 승인하였습니다.
On June 26, 2017, the Board of Education approved technical amendments to Board Policy IEA, Framework and Structure of Early Childhood and Elementary Education.

년, 그의 손녀인 오틸리에 폰 파버 (Baroness Ottilie von Faber ) 남작은 알렉산더 카스텔 뤼덴하우젠(Count Alexander zu Castell-Rüdenhausen)백작과 결혼하였고 바바리아(Bavaria)의 왕은 그들의 성이 결합된 새로운 이름 Faber-Castell을 승인하였습니다.
When his granddaughter Baroness Ottilie von Faber married Count Alexander zu Castell-Rüdenhausen in 1898, the King of Bavaria gave his approval to the new name Faber-Castell.

BMA 교육위원회 자문 위원회(Board of Education Advisory Committees) 2017년 6월 26일, 교육위원회는 Board Policy BMA, 교육위원회 자문 위원회(Board of Education Advisory Committees) 의 기술적 수정을 승인하였습니다.
BMA Board of Education Advisory Committees On June 26, 2017, the Board of Education approved technical amendments to Board Policy BMA, Board of Education Advisory Committees.

IED 고등학교 교육의 틀과 구조(Framework and Structure of High School Education) 2017년 6월 26일, 교육위원회는 Board Policy IED, 고등학교 교육의 틀과 구조(Framework and Structure of High School Education) 의 구조적 수정을 승인하였습니다.
IED Framework and Structure of High School Education On June 26, 2017, the Board of Education approved technical amendments to Board Policy IED, Framework and Structure of High School Education.

(Emily님이 승인 하였습니다).
(Emily Votaw).

(Peter님이 승인 하였습니다).
Peter has approved.

(Daniel Dempsey님이 승인 하였습니다).
Daniel Defoe would have approved.