시대라고 영어 뜻 - 영어 번역

• age
• would be an era
• time

한국어에서 시대라고 을 사용하는 예와 영어로 번역

특히 정보화 시대라고 불리우는….
Especially in the Information Age….

산업화 시대라고 달라질 건 없었다.
The Industrial Age is no different.

그렇다면 이것을 새 시대라고 말할 수 있을까.
You could say this is new age.

그리고 이 시대를 제2의 기계시대라고 부른다.
The authors call this the 2nd machine age.

이것이 블로거의 시대라고 할 수 있는 것이다.
You can say, this is the era of blogging.

오늘날의 시대는 정보화 시대라고 합니다.
Today's time is called information era.

그렇다면 이것을 새 시대라고 말할 수 있을까.
You might even say this a New Day.

세상은 이러한 시대를 암흑 시대라고 불렀다.
History calls this period the Dark Age.

우리는 현재 흑사병의 시대라고 알고 있습니다.
We know it now as the era of the Black.

르네상스 시대라고 했는데 르네상스 축제가 아니라.
I said Renaissance era, not Renaissance festival.

우린 그걸 체스의 낭만주의 시대라고 부릅니다.
We call that the Romantic era of chess.

인터넷의 시대는 곧 개인 미디어의 시대라고.
We are at the dawn of the age of personalized media.

우리는 오늘날 모두가 디지털 시대라고 알고 있습니다.
We all know that this is a digital age.

우리는 흔히 이 시대를 스트레스의 시대라고 부른다.
The period thus is often called the Era of Stagnation.

우리는 오늘날 모두가 디지털 시대라고 알고 있습니다.
As we all know, today is the digital era.

세기 초기 철학은 종종 이성의 시대 또는 합리주의의 시대라고 불린다.
Th-century philosophy is often called the Age of Reason or Age of Rationalism.

저는 지금이 우주 탐사의 황금 시대라고 믿고 있습니다.
I believe this is a new Golden Age of space exploration.

나는 이 영화의 새로운 시대를 카메라 만년필 시대라고 부른다.
This is why I would like to call this new age of cinema the age of the caméra-stylo.

예술 분야에서 그의 기여는 역사가들이 소위 네덜란드 황금 시대라고 부르는 시대를 불러오게 하였다.
His contributions to art came in a period that historians call the Dutch Golden Age.

이때는 마지막―현재―지질학 기간이고, 너희의 학자들에게는 신생대(新生代) 또는 근세 시대라고 알려져 있다.
This is the last- the current- geologic period and is known to your researchers as the Cenozoic or recent-times era.

어떤 것이라도, 이것이 상대적으로 평온한 시대라고 생각할 것입니다.
If anything, you'd think this would be an era of relative calm.

지구가 가르친 역사가끔 포유류 시대라고 불렀는데, 드넓은 땅의 동물들과 포유류들은 이때 동시에 나타났기 때문입니다.
Sometimes called the age of mammals, because the largest land animals and mammals show up at this time.

기술 철학자인 토마스 말로니는 이를 ‘초 전문화'(hyper specialization)의 시대라고 부른다.
Technology scholar Thomas Malone calls this the age of hyperspecialization.

새로운 문명의 새벽, 원네스의 시대라고 부를 수도 있는 그것은, 우리 삶에서 유일한 가장 강력한 사실 입니다.
The dawn of this new civilization, which we might call an age of Oneness, is the single most explosive fact of our lifetime.

그는 자신의 저서 에서 지금이 역사상 가장 덜 폭력적인 시대라고 주장한 바 있다.
In his book The Better Angels of Our Nature, he argues that this is actually the least violent time in history.

세기 중반에 대해서입니다. 저는 1850년과 1870년 사이를 제국주의 시대라고 생각하는 것이 옳지 않다고 생각합니다.
Let's say between about 1850 and 1870, I don't think it's right to think of this as the age of imperialism.

그는 자신의 저서 <우리 본성의 선한 천사 >에서 지금이 역사상 가장 덜 폭력적인 시대라고 주장한 바 있다.
In his book The Better Angels of Our Nature, he argues that this is actually the least violent time in history.

그래서 흔히 산업 시대로 지칭되지만 표준화 시대라고 부르는 것이 더 타당하다.
That epoch is often dubbed the Industrial Age, but it would be more apt to call it the Age of Standardization.

지금 일반적으로 정보화 시대라고 불리는, 우리는 부와 기회가 불가분 혁신과 기술에 연결되어 있음을 이해합니다.
In what is now commonly called the Information Age, we understand that wealth and opportunity are inextricably linked to innovation and technology.

년대가 대공황이었다면 지금 우리가 살고 있는 시대는 <대불황>의 시대라고 학자들이 말하고 있습니다.
If the 1930s was the age of Communism and Fascism we are now living in the era of‘Stupidism'.

한국어 문장에서 "시대라고"를 사용하는 방법

지금은 구조주의 이후(포스트)의 시대라고 한다.

출판계는 1980년대를 사회과학의 시대라고 말한다.

오래전부터 자기 피할(PR) 시대라고 말해왔다.

흔히 에너지․기후변화 위기의 시대라고 얘기한다.

요즘은 인생 100세 시대라고 합니다.

요즘 시대를 UCC의 시대라고 하죠?

현대사회는 '몸'의 시대라고 할 만하다.

흔히 요즘을 100세 시대라고 일컫는다.

흔히 외국인 300만명 시대라고 한다.

세대)'의 시대라고 부를 수 있다.

영어 문장에서 "time, age"를 사용하는 방법

Just two games this time around.

Then even more time would pass.

Host age impacts specific GBM subtype.

Meal Prep Time Savers for SUPER-Parents!

improved security and better time management.

Age factor plays vital role here.

This changed during that time period.

Our time will conclude around 7PM.

Television network; Program average; Time slot.

Sized exclusively for kids age 6-12.