시대에도 영어 뜻 - 영어 번역

• age
• in the times
• even in the days
• even in this age
• even in times

한국어에서 시대에도 을 사용하는 예와 영어로 번역

어느 시대에도 빛나는.
Shining in any age.

이 시대에도 참으로 하나님의 일꾼이 필요합니다.
This age needs God's workers all the more.

어느 시대에도 도둑은 있었다.
There was a thief in some age.

그리고 아모스 시대에도 마찬가지 였습니다.
And so it was in the days of Amos.

물론 이 시대에도 훌륭한 기업인들이 없었든 것은 아닙니다.
None at this time Great company.

이러한 모델은 트럼프 시대에도 강력한 수단으로 유효하다.
That model remains powerful in the era of Trump.

그러나 이 시대에도 우리에겐 할 일이 많이 있습니다.
No, in this age we shall have to do a lot of work.

물론, 이는 인터넷 이전의 시대에도 있었다.
This, of course was in the ancient days before the internet.

오래된 시대에도 불구하고 COBOL은 여전히 보편적입니다.
Despite its old age, COBOL is still commonplace.

그러나 심지어 아담 시대에도 놋족속은 여전히 유능한 민족이었다.
But even in the times of Adam the Nodites were still an able people.

기사의 시대에도 용병들은 새로운 신병을 종종 조롱했습니다.
Even in the days of knights, mercenaries often mocked new recruits.

이 현상의 근원은 Muscovy 시대에도 발견 될 수 있습니다.
The roots of this phenomenon can be found even in the times of Muscovy.

이 시대에도 사단의 세력은 하나님의 진리를 훼방하고 있습니다.
Even in this age, Satan and his followers are hindering the truth of God.

사실: DNA는 오늘날의 컴퓨터 시대에도 여전히 따라가지 못하는 정보 저장 능력을 가지고 있습니다.
Fact: DNA's capacity to store information still has no equal in today's computer age.

이 제도는 위트레흐트로 확산되었고 리에주에는 중세 시대에도 살아남은 민주주의 정신을 남겼다.
The system spread to Utrecht, and left a democratic spirit in Liège that survived the Middle Ages.

인터넷과 소셜미디어 시대에도 중국에서 민족주의는 여전히 가장 강력한 힘이다.
Even in the age of the Internet and social media, nationalism remains a most powerful force.

또한 솔로몬 시대에도 하나님에 관한 정보가 세상의 많은 곳으로 전파되었을 것이다.
Also in the time of Solomon information about God was disseminated to many parts of the world.

진실로 주님은 타협과 타락의 시대에도 진정한 선지자와 목사들을 거느리고 계셨습니다.
Indeed, the Lord has always had his true prophets and pastors, even in times of compromise and declension.

이 시대에도 농업은 직접 또는 간접적으로 가장 큰 식량 공급원 중 하나로 여겨지고 있습니다.
Even in this era, agriculture is regarded as one of the largest sources of food, directly or indirectly.

또한 가장 인기 있는 언어 중 하나이며 사물인터넷 시대에도 여러분에게 도움이 될 것이다.
It is also one of the most popular languages and will help you in the era of the internet of things.

부흥 시대에도 아티스트들은 인류의 장기를 힘차게 끌어 들였고 많은 시간과 에너지를 소비했습니다.
Even in the Age of Revival, artists painstakingly drew the organs of humans, spending a lot of time and energy on it.

이 사실은 왜 일부 기업은 폐쇄되어있는 반면, 다른 기업은 위기의 시대에도 살고 번성하고있는 이유를 설명 할 수 있습니다.
This fact can explain why some companies are closed, while others live and thrive even in times of crisis.

대략 사람들의 20의 % 나중에 인생에서 일종의 정신 건강 문제를 경험 한 괴롭힘을당한 사람들, 50 시대에도.
Approximately 20% of people who have been bullied experience some kind of mental health problems later in life, even at the age of 50.

그 시대에도 불구하고, Fortran은 여전히 GNU, Intel, PGI 및 Cray를 포함한 수많은 구현을 통해 적극적으로 개발되고 있습니다.
Despite its age, Fortran is still actively developed, with numerous implementations, including GNU, Intel, PGI and Cray.

지성 수준이 높은 인간은이 시대에도 살아남을 수 있으며, 정신적 통찰력 스펙트럼의 하단에있는 사람들은 불필요하게 될 것입니다. “.
Humans with higher levels of intellect can survive this age, and those on the lower ends of spectrum of mental acumen would be rendered unnecessary.”.

이들은 부트 스트랩 기술을 사용하여 계산 할 수 있지만 제안 된 사람들은 빠른 컴퓨터의 시대에도 수학적으로 복잡하고 계산적으로 번거롭습니다.
These can be calculated using bootstrap techniques but those proposed have been mathematically complicated and computationally onerous even in an era of fast computers.

그리고 위대한 기념관 시대에도 러시아 왕자들은 계속 협력하기를 희망하면서 호드에게 경의를 표했습니다.
And even during the time of the Great Memorial, the Russian princes continued to pay tribute to the Horde, hoping for continued cooperation.

동력 전달 시스템이 급격하게 혁신되고 이동성과 운송의 추세가 변화하는 이 시대에도 테이퍼형 롤러 베어링은 하중을 굴리려고 하는 모든 설계자에게 필수 부품입니다.
In this era of rapid innovation in power transmission systems and shifting trends in mobility and transportation, the tapered roller bearing remains essential to any designer who wishes to roll a load.

나의 나라 건축 시대에도 나는 여전히 사탄의 궤계를 회피하지 않고 내가 하려는 일을 계속한다.
During the time of the building of the kingdom, still I do not avoid the deceitful schemes of Satan, but continue to do the work I must do.

Com은 뉴욕시에 본사가 있으며, 가상현실이 나날이 늘어나고 있는 이 시대에도 대면 상호작용은 긍정적인 업무 제휴를 수립 및 유지하는데 중요한 성공 요인이 될 수 있다고 믿습니다.
Com is headquartered in New York City, but even in this age of ever-increasing virtuality, we still believe that face-to-face interaction can be an important success factor in establishing and maintaining a positive business partnership.