시위대가 영어 뜻 - 영어 번역

• protesters
• demonstrators
• protestors

한국어에서 시위대가 을 사용하는 예와 영어로 번역

약 200명의 시위대가 체포된 것으로 알려졌다.
About 200 demonstrators are arrested.

시위대가 의회를 공격하면서 정부는 무너질 수밖에 없었다.
Protester attacks at the Parliament forced the dissolution of the government.

붉은 셔츠를 입은 시위대가 방콕 시내로 쏟아져 들어왔다.
The Red Shirts were rioting in Bangkok.

이라크: 시위대가 정부 인사들을 모조리 부패 혐의로 처벌하라고 요구.
Iraq: protesters demand that all government officials are tried for corruption.

그들은 자신들을 시위대가 아닌 ‘물의 수호자들'이라고 부른다.
They call themselves water protectors, rather than protesters.

시위대가 청년 캠프 쪽으로 다가가자 군대가 갑자기 총을 쏘기 시작했다.
As the protesters approached a youth camp, the army suddenly opened fire.

베를린 매년 매년 수천 명의 시위대가 브란덴부르크 문에서 새해를 봅니다.
Each year, thousands of revellers see in the New Year at the Brandenburg Gate.

하르툼에서는 시내와 적어도 두 곳의 대학교에서 경찰과 시위대가 충돌하였다.
In Khartoum, police clashed with demonstrators in the town centre and at least two universities.

이 시위는 9월 18일 시위대가 체포되면서 끝나게 되었다.
The protest ended with the arrests of the group on September 18.

시위대가 직면하고 있는 가장 큰 위험들 중 하나는 자기 자신과의 사랑에 빠지는 것이다.
One of the great dangers the protesters face is that they will fall in love with themselves.

어젯 밤엔 아덴의 시위대가 경찰서와 정부 차량들을 불태웠죠.
Last night protesters in Aden burned a police station and several government vehicles.

수천 명의 시위대가 4 일 연속 바쁜 국제 허브 인 홍콩 국제 공항을 계속 점령하고있다.
Thousands of protesters continue to occupy Hong Kong International Airport for the fourth consecutive day.

그러나 아직까지 수백 명의 팔레스타인 시위대가 매주 부상 당하고 있으며, 몇몇은 목숨을 잃기도 한다.
Still, hundreds of Palestinian protesters are wounded every week at the fence, and a few are killed.

이러한 경찰의 불법 행동은 시위대가 심각한 부상, 심지어는 죽음에 이를 수도 있는 심각한 위험을 초래했다.
These unlawful police actions posed a serious risk of severe injury, or even death, to protesters.

시위대가 직면하고 있는 가장 큰 위협 중의 하나는 그들이 자기 자신들과 사랑에 빠지려고 한다는 것이다.
One of the great dangers the protesters face is that they will fall in love with themselves.

폭력을 사용하는 시위대가 일반 대중을 끌고 우연히 상대방을 더 신뢰하게 만드는가? ".
Are protesters who use violence turning off the general public, inadvertently making their opponents more credible?”.

한편, 피코 - 리베라 (Pico-Rivera)에서는 수백 명의 시위대가 "우리는 움직이지 않아야한다"라는 노파를 노래했습니다.
Meanwhile, in Pico-Rivera, hundreds of protesters sang the old labor anthem"We Shall Not Be Moved.".

아래 영상은 시위대가 군대에 의해 공격당하고, 그 와중에 최소한 한 명이 죽은 현장을 보여주고 있다.
The following video shows demonstrators being attacked by militaries during which at least one person was killed.

그러나 친 정부 운동가들과의 갈등으로 2 명의 동료 시위대가 근처에서 살해되었다는 소문이 나기 시작했다.
However, a rumour began circulating that two fellow demonstrators had been killed nearby during a conflict with pro-government activists.

토론토 중심가에서 이집트 시위대가 '승리를 이루기까지 저항을, 조국의 모든 거리에서 저항을'이란 구호를 외치고 있다.
Egyptian protesters in down town in Toronto chanting: Revolting till victory, revolting in every street of my country.

수백 명의 시위대가 체포되었고, 많은 “예비 검속”을 포함하여 1970년 10월 위기 이후 가장 큰 규모의 구속 사태가 발생했다.
Hundreds of protesters have been arrested, many“preventative arrests,” in the largest wave of detentions since the October Crisis of 1970.

알 자지라 통신은 대략 1000명 가까운 반 독재 시위대가 300명에서 400명 가까이 되는 친-살레 시위대와 충돌했다고 보도했다.
Al Jazeera reported that a group of roughly 1,000 anti-regime protesters clashed with a group of 300-400 pro-Saleh protesters.

레바논에서는 시위대가 가트의 사전 군 복무와 IDF의 대중적 지원으로 인해 영화가 금지 될 것을 요구했다.
In Lebanon, protestors demanded the movie be banned because of Gadot's prior military service and public support of the IDF.

목요일에는 수 십명의 팔레스타인 시위대가 이스라엘 예루살렘 북쪽 교도소 밖에서 수감자들이 단식 투쟁을 벌이고있는 곳에서 충돌했다.
Several dozen Palestinian protesters clashed with Israeli forces Thursday outside a prison north of Jerusalem where detainees are on the hunger strike.

키이우 시의회는 시위대가 장악하였다. [76][nb 2] 키이우 시청 직원들은 여전히 청사에 들어가서 근무할 수 있었다. [72][nb 3].
The Kiev City Council building remained occupied by protesters.[52][nb 2] Workers at Kiev City Council were still allowed to enter and work.[48][nb 3].

년 2 월 17 일 오클랜드의 WNBR 주최자 인 Simon Oosterman (왼쪽에서 두 번째) 의 체포에 항의하기 위해 2005 년 2 월 17 일 법정 밖에서 시위대가 모였다.
Protesters gathered outside a courthouse on 17 Feb 2005 to protest against the arrest of Simon Oosterman(second from left), Auckland's 13 Feb 2005 WNBR organizer.

소비에트 공식 보고서는 시위대가 군인들이 몽둥이와 칼을 휘두르게 한 충돌을 야기시켰다고 비난했다.
Official Soviet reports blamed the demonstrators for causing the clash, saying that the troops were attacked with sticks and knives.

이 혁신적인 프로젝트의 모형은 Heli-Expo에서 전시 될 예정이며, 프로젝트 팀은 올해 말에 시위대가 날아갈 수있는 성숙한 기술을 개발 중입니다.
A mock-up of this innovative project will be showcased at Heli-Expo as the project team is busy maturing technologies that will allow a demonstrator to fly at the end of this year.

월 16일-27일: 루마니아 혁명. 시위대가 니콜라에 차우셰스쿠 의 공산 정권을 전복시키고 그와 부인 엘레나 차우셰스쿠 를 처형.
December 16- 25: Romanian Revolution: Rioters overthrow the Communist government of Nicolae Ceauşescu, executing him and his wife, Elena.

홍콩 경찰이 센트럴 점거 시위라고 불리는 연좌 농성장에서 시위대가 세워놓은 방벽을 철거함에 따라, 시위대와 경찰 간 충돌이 거의 매일 벌어지고 있다.
Since police began removing barricades set up by protesters at the sites of the massive sit-in dubbed Occupy Central, confrontations between protesters and police officers have happened almost every day.

한국어 문장에서 "시위대가"를 사용하는 방법

시위대가 바로 ‘연방제’를 촉구했기 때문입니다.

시위대가 경찰 헬멧·무전기를 뺏으려고 달려든다.

미국 백악관 밖에 쇠사슬 시위대가 등장했다.

일본 국회 앞을 시위대가 가득 메웠다.

집회는 격앙되었고, 시위대가 경찰버스를 흔들기도 했다.

그들은 광주시민들로 구성된 시위대가 아니라, 외지인들이었다.

서안 헤브론에서는 시위대가 영국 국기를 불태웠습니다.

이것은 시위대가 책임져야 할 문제라고 생각한다.

시위대가 던지는 벽돌과 돌멩이를 묵묵히 맞았습니다.

리우데자네이루의 경우 10만 명의 시위대가 집결함.

영어 문장에서 "protestors, demonstrators, protesters"를 사용하는 방법

remove protestors from abortion centers anyways.

MBBS Demonstrators for Basic Medical Sciences.

The demonstrators also shouted for U.S.

Protestors Say Guantanamo Prison Must Go!

And anti-pipeline protesters risk felony charges.

Now, protesters must prepare for winter.

Some demonstrators responded with petrol bombs.

Division among the protesters was clear.

Demonstrators from all around the world.

The demonstrators inside were later arrested.