PROTESTORS 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 시위자
• 시위대

영어에서 Protestors 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Gezi Protestors.
게지 페네르바체.

Protestors have all the streets locked off.
시위자들은 모든 거리를 가지고 있다 자물쇠로 미친 집이다.

It could be the protestors.
시위자들일 수도 있어.

The protestors outside the station have almost doubled.
밖에 있는 시위자들은 역이 거의 두 배가 되었다.

The first barricade is cleared. But the protestors.
첫 번째 바리케이드가 뚫렸다. 하지만 시위자들은.

Yemen: Crackdown on Protestors Continues· Global Voices.
예멘: 시위대에 대한 무장 진압이 지속되는 불안 정국.

Côte d'Ivoire: Who Killed the Seven Women Protestors?
코트디부아르: 누가 7명의 시위대 여자들을 죽였는가?

Protestors gathered around a statue that Japan wants to be removed.
시위자들은 일본이 철거하기를 바라는 소녀상 주변에 모였다.

On the same day, police personnel baton-charged protestors, injuring at least 20 people.
같은 날 경찰은 곤봉으로 시위대를 공격했고, 최소 20명이 부상당했다.

Protestors generally spoke favorably about the government response.
국민들은 대체로 정부의 정책에 대해서 긍정적 반응을 보였다.

After weeks of protests and violence, France's President Emmanuel Macron has bowed to the yellow vests protestors.
몇 주간의 항의와 폭력 사태 끝에 프랑스의 엠마뉴엘 매 크로론 (Emmanuel Macron) 대통령은 노란 조끼 시위대에 물러 섰다.

Sounds like the protestors have been out to get her father for years.
을 얻으려고 외출한 적이 있다 그녀의 아버지 시위자들처럼 들리는데.

A Republican congressman ended his diatribe against our approach by saying that we should send“duplication machines” to protestors in Iran.
한 공화당 국회의원은 우리 접근법을 비판하며 우리가 이란의 시위자들에게 ‘복사기(duplication machines)'를 보내야 한다고 끝맺음하기도 했다.

Some protestors have reportedly been confined to their villages for several years.
일부 시위대는 수년간 자신의 마을에 갇혀 지낸다고 보고되었다.

It didn't look anything like a religious ceremony but protestors said it was and now these guys are being ousted from the navy/ army.
그것은 종교 의식처럼 보이지 않았지만 시위대는 지금은이 사람들이 해군 / 군대에서 축출 당했다고 말했다.

The protestors were met by over 1000 armed police officers and a battle known as the Battle of Blair Mountain ensued.
시위대는 1000 명이 넘는 무장 경찰과 블레어 산 전투로 알려진 전투에서 만났다.

The Royal North-West Mounted Police charged at the protestors, beating them with clubs and firing bullets.
왕립 북서 기마경찰(The Royal North-West Mounted Police)은 시위대에 돌진하여 곤봉들(clubs)을 가지고 때리고 총알을 발사했습니다.

In Lebanon, protestors demanded the movie be banned because of Gadot's prior military service and public support of the IDF.
레바논에서는 시위대가 가트의 사전 군 복무와 IDF의 대중적 지원으로 인해 영화가 금지 될 것을 요구했다.

Krause says she and other clergy are learning from the courage and inclusiveness of protestors in St. Louis“what it means to be the church in the 21st century.”.
크라우스는 자신과 다른 성직자들은 세인트 루이스의 시위자들의 용기와 포용성에 대해 "21세기에 교회가 된다는 것이 무엇을 의미하는지"를 배우고 있다고 전했다.

The protestors began to take up arms- through organisations like the FSA and others- and there was a high degree of heterogeneity in identity and purpose amongst these first organisations.
시위자들은 FSA 및 다른 사람들과 같은 조직을 통해 무기를 들고 시작했으며 이러한 최초 조직들 사이에 정체성과 목적에 높은 정도의 이질성이있었습니다.

You also referred to it as"irony" that a small minority of protestors were waving the Mexican flag at a demonstration opposing the criminalization of undocumented workers.
당신은 또한 시위자들의 작은 소수는 문서화되지 않은 근로자의 criminalization 반대 시위에서 멕시코 국기를 흔들며다고 "아이러니"이라고 언급.

Occupy protestors prepare for a final sit-in at the protest area in Admiralty, Hong Kong, on December 11, 2014, after a judge issued an injunction allowing police to clear the last remaining camps.
법원이 시위 캠프를 철거하라는 명령을 경찰에게 발부한 이후, 센트럴 점거 시위자가 2014년 12년 11일 홍콩 에드미럴티 지역에서 마지막으로 가두 농성을 준비하고 있는 모습이다.

When the president tweeted February 3“Professional anarchists, thugs and paid protestors are proving the point of the millions of people who voted to MAKE AMERICA GREAT AGAIN!”.
그는 지난 3일 트위터 계정을 통해 "전문적인 무정부주의자들, 폭력배들, 그리고 돈을 받는 시위꾼들은 수백만 명의 사람들이 '미국을 다시 위대하게' 만드는 데 투표했다는 것을 입증해 준다"고 말했다.

On May 25, anti-government protestors in Houla, northwest of Homs, took to the streets at midday, little expecting that their demonstration would be eventually answered by a massacre of unprecedented savagery.
월 25일 정오, 홈스의 북서쪽에 있는 도시 훌라에서 반정부 시위대가 그들의 시위가 유례없이 잔혹한 학살로 끝날 것이라는 것은 예상하지 못한 채 거리로 나섰다.

All leaders, salespeople, construction workers, business owners, doctors, police officers, protestors, students, politicians, neighbors, or friends aren't the same- i.e. all trustworthy or all not.
모든 지도자, 영업 사원, 건설 노동자, 사업주, 의사, 경찰, 시위자, 학생, 정치인, 이웃 사람 또는 친구는 동일하지 않습니다 (즉, 모두 신뢰할 수 있거나 그렇지 않습니다).

The report complained:"Protestors frequently seal off bridges and block roads, storm party and government offices, coercing party committees and government and there are even criminal acts such as attacking, trashing, looting and arson.".
이 보고서는 이렇게 불평했다: "시위자들은 빈번하게 교량과 도로를 봉쇄하고 당과 정부의 사무실에 난입하고 당과 정부의 위원회에게 강제로 명령한다. 심지어는 폭력행사, 기물파괴, 약탈, 방화 등 범죄행위를 자행한다.".

Attempts by the Istanbul Medical Chamber to establish temporary medical facilities to treat injured protestors on the street have been hampered by the constant use of tear gas by the police in areas where demonstrations are taking place.
거리에서 부상당한 시위자를 치료하기 위한 임시 의료 시설을 만들려던 이스탄불 의료원의 시도는 시위 장소에서 지속해서 최루탄을 사용하는 경찰로 인해 방해받았다.

The protestors also carried placards which called on the government to show more attention to people's welfare and living conditions and urged the judiciary to sue and seriously punish those who distorted security and tranquility of people in the recent riots.
또한 시위대는 정부가 사람들의 복지와 생활 조건들에 대해 더 많은 관심을 보여줄 것을 요구하는 현수막을 가지고 있었고, 최근 폭도들이 인민들의 안전화 평온을 파괴한 자들을 고소하고 중대한 처벌할 것을 촉구하였다.

In addition to the more than 100 defendants whose trial opened on Saturday and is due to continue on 6 August, 10 people whom the authorities describe as"street protestors" also went on trial before the Revolutionary Court in Tehran on Sunday.
토요일에 시작되어 8월 6일까지 계속될 100명 이상의 피고에 대한 재판에 더하여, 정부가 “거리 시위자”로 묘사한 10명 또한 일요일에 테헤란의 혁명 법정에서 재판을 받았다.

There's a protestor. It appears the Turners have their first wedding crasher.
터너가 결혼식을 망칠 첫 번째 사람들 보낸 거 같군요 저기 시위자가 있군요.

영어 문장에서 "protestors"를 사용하는 방법

Protestors shouted chants like “No papers.

Meanwhile, protestors outside chanted “traitor, traitor”.

How long before protestors enter Springfield?

Yes the protestors wanted Mubarak out.

Far-right protestors have interrupted subsequent performances.

Protestors for both sides could explode.

Outside, protestors were angry but unsurprised.

Then actual protestors rushed the stage.

Then, the OWS protestors showed up.

Police lathicharged peaceful protestors (in Saharanpur).

한국어 문장에서 "시위대"를 사용하는 방법

시위대 중 500명 이상이 체포되었다.

하나님의 사람 시위대 뜰에 갇혔다고 했습니다.

언론과 검찰, 촛불 시위대 까지 한편이다.

사진촬영을 통한 시위대 가담자 채증활동도 시작했습니다.

시위대 중엔 10대 학생들도 눈에 띄었다.

전도지 들고 노방전도하려고 시위대 속으로 뛰어들었다.

내가 본 시위대 차량만도 수십 대였다.

그저 시위대 중 한 명일 뿐이었다.

또 시위대 1700여명이 경찰에 연행됐습니다.

68혁명 이후 최대 시위대 숫자라고 한다.