What is the translation of " PROTESTORS " in German?

• Demonstranten
• Protestierenden
• Protestierer
• Protestanten
• Protestler
• Protestierende
• Demonstrierende

Examples of using Protestors in English and their translations into German

With those protestors?
Mit den Demonstranten?

They're protestors, so they're gonna protest.
Das sind Protestler, also protestieren sie.

What about the fact that the protestors were unarmed?
Was ist mit dem Fakt, dass die Protestler unbewaffnet waren?

We are not going to let the state split divide us into“good” and“bad” protestors.
Wir lassen uns nicht spalten in“gute” und“böse” Demonstrierende.

So are these Oakland protestors really black block?
Sind die Protestanten aus Oakland wirklich ein schwarzer Block?

Army and police shoot to kill non-violent protestors.
Auf friedliche Demonstranten wird von Polizei und Soldaten scharf geschossen.

Police officers and 15 protestors were wounded in the incident.
Polizisten und 15 Protestierende wurden bei dem Vorfall verletzt.

We are not going to let the state split divide us into"good" and"bad" protestors.
Wir nehmen das nicht hin! Wir lassen uns nicht spalten in"gute" und"böse" Demonstrierende.

We opened our doors for the protestors as well as the security.
Wir öffneten die Türen für Protestierende wie für Sicherheitskräfte.

The protestors must think that Maggie's photos prove Kent Turner abuses his horses.
Die Protestierer müssen glauben, dass Maggies Fotos zeigen, wie Kent Turner seine Pferde misshandelt.

Spain: Government Insults Judge for Exonerating Protestors· Global Voices.
Spanien: Regierung beleidigt Richter wegen Entlastung von Demonstranten.

Fisk points out that the protestors were not only middle class people and students.
Fisk betont, dass die Protestierenden nicht nur Mittelklasse und StudentInnen waren.

Protestors demanded that the government provide security for male and female students studying in all schools.
Die Demonstranten forderten von der Regierung, Schülerinnen und Schülern aller Schulen Sicherheit zu bieten.

When Assad began killing protestors we took up arms against him.
Als Assad damit begonnen hat, Aufständische umzubringen, haben wir die Waffen gegen ihn erhoben.

The world would not soon forget the horrors of Tiananmen, global protestors promised in 1989.
Die Welt würde die Schrecken vom Platz des himmlischen Friedens nicht so bald vergessen, versprachen die weltweiten Protestierenden 1989.

A lawyer who accompanied the protestors, Oscar Elías López, was shot dead in a café in Cali.
Ein Anwalt, der die Protestierer begleitete, Oscar Elías López, wurde in einem Café in Cali erschossen.

We deeply deplore that two protesters died and several persons were injured, including members of the security forces and protestors.
Wir bedauern zutiefst, dass zwei Demonstranten getötet und mehrere Personen, darunter Sicherheitskräfte und Protestanten, verletzt wurden.

Despite the different levels of anger, the protestors had a common ground.
Trotz der verschiedenen Ebenen des Ärgers hatten die Protestierenden eine Gemeinsamkeit.

All buses bringing protestors to the demonstration were stopped and controlled by the police.
Sämtliche Busse, die Teilnehmer/innen zu der Demonstration brachten, wurden von der Polizei aufgehalten und kontrolliert.

In Jerusalem, supposedly a bastion of reaction and religious extremism, protestors could be seen carrying the red flag.
In Jerusalem, angeblich ein Hort der Reaktion und des reiligiösen Extremismus, konnte man Protestierende mit roten Fahnen ausmachen.

We need more information on the protestors' case against Mr. Turner, if we want to identify his would-be killers.
Wir brauchen mehr Informationen über der Fall der Protestierer gegen Mr. Turner, wenn wir seine potentiellen Killer identifizieren möchten.

In the last two years there has been a series of incidents when police have opened fire on peaceful protestors, most of them Adivasi and Dalit.
In den letzten beiden Jahren gab es eine Reihe von Zwischenfällen, bei denen die Polizei das Feuer auf friedlich Protestierende, meist Dalits und Adivasi, eröffnete.

The parish supplies protestors AND policemen alike with tea, coffee, hot soup, power for recharging their mobile phones and urgent medical aid.
Die Gemeinde versorgt Demonstranten UND Polizisten gleichermaßen mit Tee, Kaffee, heißer Suppe, Strom für Handy-Akku und medizinischer Hilfe.

Monday afternoon, due to the incendiary nature of Mr. Swint's rhetoric, the audience for it, and the protestors which will inevitably gather against it.
Montagnachmittag begleiten, da während der auf hetzerischen Art von Mr. Swint's Rhetorik, das Publikum dafür, und die Protestanten zwangsläufig dagegen, sein werden.

Today in frames from TV news from Kiev, you can see protestors in different kinds of helmets and masks, sometimes with wooden bats in their hands.
In den Fernsehnachrichten aus Kiew können Sie heute Protestierende in aller Art Helmen und Masken sehen, manche haben Holzstöcke in der Hand.

Other protestors, like Marie Lemoine, 62(a school teacher from Provins) pointed out the pro-capitalist and hypocritical nature of Macron's policy.
Andere Protestierende wie Marie Lemoine(62), eine Lehrerin aus Provins, zeigte die pro-kapitalistische und scheinheilige Politik Macrons auf.

In Paris, there was widespread sympathy for the protestors, and the expressions of anger were seen as legitimate.
In Paris war die Sympathie für die Proteste und den Wutausbruch weitverbreitet und wurden als legitim angesehen.

Some protestors have referred to creating an“infinite scenario” model of protest, in which the spaces that were reclaimed and appropriated remain self-organized without compromise.
Einige Protestierende haben sich auf ein„Endlosszenario“ als Protestmodell berufen, in dem die besetzten und angeeigneten Räume ohne Kompromisse selbstorganisiert bleiben.

Nevertheless, it's very encouraging to hear that protestors are not feared by the situation and will continue their protest as best they can.
Nichtsdestotrotz, ist es sehr aufbauend zu hören, dass die Protestierenden nicht verängstigt sind und die Proteste so gut fortführen wollen, wie sie nur können.

Comrade Karim Parhar from Quetta and Dr. Aftab Ashraf from Lahore also addressed the protestors and explained the reactionary and brutal role of the Pakistani State.
Genosse Karim Parhar aus Quetta und Dr. Aftab Ashraf aus Lahore richteten sich an die Protestierenden und erklärten die reaktionäre und brutale Rolle des pakistanischen Staates.