Examples of using Protesting in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Were you protesting?
Warst du auf der Kundgebung?
Protesting your government.
Protest gegen eure Regierung.
He wasn't even protesting.
Er hat nicht mal demonstriert.
All this protesting is a front, you know.
Die Proteste sind nur Fassade.
And then...- We keep protesting.
Und wir demonstrieren weiter.
Farmers protesting in Bukidnon province.
Bauern demonstrieren in der Provinz Bukidnon.
So many people are protesting.
Das zieht Proteste vieler nach sich.
He was protesting a lumber mill last fall.
Er hat letzten Herbst bei einen Sägewerk demonstriert.
At the back we see Protesting Speyer.
Auf der hinteren Seite sehen wir die Protestierende Speyer.
This is protesting Nixon's historic trip to China.
Das ist ein Protest gegen Nixons historischen China-Besuch.
Swiss insurance companies are protesting the ruling.
Schweizer Versicherungen wehren sich gegen dieses Urteil.
Protesting in Venezuela Will Require Authorization· Global Voices.
Proteste in Venezuela müssen genehmigt werden.
Look who I found protesting in the lobby.
Schaut, wen ich protestierend in der Lobby fand.
I'm protesting because I'm frightened of nuclear energy.
Ich protestiere hier, weil ich Angst vor Atomenergie habe.
The students are marching in Paris, protesting, demonstrating!
Die Studenten gingen auf die Straßen! Proteste, Demonstrationen!
The UVF protesting the visit of a Catholic archbishop.
Die UVF protestierte gegen den Besuch eines katholischen Erzbischofs.
For everyone you will lock away, there will be at least two protesting.
Dann sperren wir die auch weg. Dann gibt es noch mehr Proteste.
Protesting locker searches without student's consent?
Proteste gegen die Spint Durchsuchungen ohne die Zustimmung der Schüler?
My girlfriend can't be seen protesting with some idiots.
Mein Freundin kann nicht beim Protestieren mit irgendwelchen Idioten auftauchen.
Protesting NXP workers break through the locked gates and march to the NXP plant.
Demonstrierende NXP Arbeiter brechen durch das verriegelte Tor und marschieren zur Fabrik.
He will then kill people protesting and then label them as rebels.
Er wird Menschen, die protestieren, umbringen und sie als Rebellen bezeichnen.
Many Western practitioners have been mistreated whilst protesting in China.
Viele westliche Praktizierende sind während ihrer Protestaktionen in China misshandelt worden.
Young people in particular have been protesting about this situation in recent years.
Vor allem junge Leute wehren sich seit einigen Jahren gegen die Situation.
Workers protesting in front of a factory were attacked by a group of unknown persons.
Vor einer Fabrik protestierende Beschäftigte wurden von einer Gruppe Unbekannter angegriffen.
Next Posters in northern Mitrovica protesting against Kosovo's independence.
Poster in Nord-Mitrovica in Protest gegen die Unabhängigkeit des Kosovos.
If I started protesting about the diagnostic study, Rittenband could well have said.
Wenn ich gegen die diagnostische Untersuchung protestiert hätte, dann hätte Rittenberg vielleicht gesagt.
What's more, the motivation for protesting was not always the same.
Die Motivationen für den Protest waren außerdem nicht immer die gleichen.
Display boards and banners protesting the CCP harvesting organs from living Falun Gong practitioners.
Informationstafeln und Transparente mit Protesten gegen den Organraub von lebenden Falun Gong-Praktizierenden durch die KPC.
What does riding bikes naked have to do with protesting oil dependency?
Was hat das nackte Reiten mit dem Protest gegen die Ölabhängigkeit zu tun?
An artist depicts how police attacked protesting farmers in Kidapawan.
Ein Künstler stellt die Polizeiattacke bei der Demonstration in Kidapawan bildlich dar.
Results: 659, Time: 0.0663
S

Synonyms for Protesting

Top dictionary queries

English - German