What is the translation of " PROTESTING " in Hebrew?

• מחאה
• למחות
• להפגין
• הפגנה
• המוחים
• מוחה
• ומחה
• מוחים
• מפגינים
• הפגנות
• המוחה

Examples of using Protesting in English and their translations into Hebrew

Tom stopped protesting.
תום הפסיק למחות.

Protesting on New Year's Eve?
מוחה בערב ראש השנה?

We keep protesting.
ואנחנו המשכנו להפגין.

We didn't understand a word, and kept on protesting.
לא הבנו כלום והמשכנו להפגין.

Why, they protesting the marriage?
למה, הם מוחים על הנישואין?

Same as before-- yelling, protesting.
אותו דבר כמו מקודם. צעקות, הפגנות.

Inca Spirits protesting the profaning of this place.
רוחות אינקה המוחים על חילול המקום.

I can hear your ego loudly protesting.
אני יכול לשמוע את האגו שלכם מוחה בקול רם.

Disabled veterans protesting the Vietnam War.
לוחמים נכים מוחים נגד מלחמת ויאטנאם.

I think that's the company my grandma's protesting.
לדעתי זה החברה מוחה נגד סבתא שלי.

Jack really stopped protesting after 1963.
ג'ק הפסיק למעשה למחות לאחר 1963.

Are you protesting the authenticity of this court?
האם אתה מוחה כנגד אמינות בית המשפט הזה?

Then why isn't he vigorously protesting his innocence?
אז מדוע הוא אינו מוחה נמרצות לחפותו?

Stitches protesting in Chicago after I came home.
תפרים בהפגנה בשיקגו אחרי שחזרתי הביתה מווייטנאם.

How many of you would be out there right now, protesting?
כמה מכם היו נמצאים שם עכשיו, מפגינים?

What, specifically, were they protesting at the Ashton facility?
מה, במיוחד, היו הם מוחים במתקן אשטון?

The women would keep their promise to stop protesting.
אז הנשים היו מקיימות את הבטחתן ומפסיקות להפגין.

Not protesting is not an option for me,” he likes to say.
לא למחות זו לא אופציה בשבילי", הוא נוהג לומר.

I don't know, i usually like to stop protesting by 5:30.
כן! לא יודע, אני בד"כ מפסיק למחות בחמש וחצי.

Protesting is a right guaranteed only when done peacefully.
הזכות להפגין מוגנת רק אם היא מבוצעת בדרכי שלום.

Other circumstances, I might be on the steps protesting the police.
בנסיבות אחרות, אולי הייתי מוחה על מדרגות המשטרה.

Are you the guys protesting free Internet music downloading?
אתם החבר'ה שמפגינים נגד הורדת שירים בחינם מהאינטרנט?

Throughout Australia, specifically in Victoria and Queensland, numerous anti-abortions lobbying and protesting took place.
ברחבי אוסטרליה, במיוחד בויקטוריה ובקווינסלנד, התרחשו שפע של פעולות נגד הפלות והפגנות.

Only a boycott protesting the existence of the Israeli occupation is prohibited.
רק חרם המוחה על קיום הכיבוש הישראלי הוא אסור.

We can't come down because we are… protesting this offensive depiction of women!
אנחנו לא יכולים לרדת בגלל שאנחנו… מוחים נגד ההצגה הבוטה של נשים!

They should be protesting against the government, not business, and certainly not Wall Street.
הם היו צריכים להפגין נגד הממשלה, ולא נגד וול סטריט.

Bruno is unabashedly against the move, protesting loudly to his mother and to his maid.
ברונו מתנגד ללא הרף נגד המהלך, מוחה בקול רם לאמו ולעוזרתו.

See, people started protesting in front of the show, and people stopped showing up.
תראו, אנשים התחילו למחות בכניסה להופעות ואנשים הפסיקו להגיע.

George Clooney has been arrested while protesting outside the Sudanese embassy in Washington.
ג'ורג' קלוני נעצר בהפגנה מול שגרירות סודאן בוושינגטון.

Student radical, protesting everything from American nukes to council house sales.
סטודנט קיצוני, מוחה על הכל מ גרעיני אמריקאי המכירות לבית המועצה.