Examples of using Protesting in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was protesting?
Protesting the war?
He wasn't even protesting.
لم يكن حتى يحتجProtesting never works.
الإحتجاج لا ينفع أبداًLook who I found protesting in the lobby.
إنظروا من وجدته يحتج في الردهة
People also translate
Protesting anything military.
الإحتجاج على أي شيء عسكريSo you want poetry to do the protesting?
They're protesting in the street.
إنّهم يحتجّون في الشارعThe women would keep their promise to stop protesting.
النساء سيبقين وعدهن لوقف الأحتجاجاتIf protesting could change the world.
إذا كان الإحتجاج قد يغير العالمWhere do they find time to do all this protesting?
كيف لهم أن يجدوا وقتاً ليقوموا بكل هذا الإحتجاج؟?People protesting Carrow were killed.
الناس الذين يحتجّون على(كارو) قد قتلواHe doesn't know it, but I'm actually kind of protesting him right now.
إنه لا يدري لكنني أحتج عليه الآن نوعًا ماTo take this protesting to the next level.
لأخذ هذا الإحتجاج إلى المستوى القادمProtesting the decision to grant visas the the visitors.
إحتجاجا على قرار منح تأشيرات دخول للزوارThey're afraid of protesting, afraid of getting out.
هم خائفون من الإِحْتِجاج، خائف من الخُرُوجThe Mission notes that a relatively small proportion of those protesting were arrested.
Why don't you try protesting, like those native Martians.
لماذا لا تحاول الإحتجاج, مثل أولئك المريخيينNext Arizona governor allows 20% raise by 2020 for the protesting teachers.
التالى يسمح حاكم ولاية أريزونا برفع 20٪ بواسطة 2020 للمعلمين المحتجينHe's been protesting a fracking operation just outside the rez.
كان يحتجُّ على عملية تكسير خارج المحميّةLike he was arrested on the mall, protesting the Iraq War.
But for protesting a zoo that was accused of abusing their animals.
Since 1979, women have been at the forefront protesting against beauty contests.
ومنذ عام 1979، والنساء في طليعة المحتجين على مسابقات الجمالStudents of the Central University of Venezuela blocked the Francisco Fajardo Highway while protesting.
Posting on Facebook, protesting, and going to a funeral are.
النشرُ على“فايسبوك”، الاحتجاجُ، والذهابُ إلى جنازةٍ. تلك الأسبابُ التيWhen I met Micheline, she was on a hunger fast protesting nuclear arms.
عندما قابلت(ميشيلين)، كانت مُضربةً عن الطعام إحتجاجًا على الأسلحة النوويّةProtecting arrested demonstrators by protesting outside the police stations where they are being detained.
The Mission notes that a relatively small proportion of those protesting were arrested.
وتلاحظ البعثة أنه أُلقي القبض على جزء صغير نسبياً من أولئك المحتجينHundreds of people were outside the court house… protesting the judge's decision to grant bail.
مِئات الناسِ كَانتْ خارج المحكمة. إِحْتِجاجا على قرارِ القاضي لمَنْح الكفالةِ
