Examples of using Protesters in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(protesters yelling).
(محتجّون يَصْرخونَYou mean under the protesters?
أتعني أسفل المُتظاهرين؟?Protesters in Cape Town.
Physical violence against protesters.
العنف البدني ضد المحتجّينUgly protesters bothering beautiful people.
People also translate
The Front to Defend Egypt Protesters.
جبهة الدفاع عن متظاهري مصرVietnam War protesters in Wichita, Kansas, 1967.
متظاهرون ضد حرب فيتنام في ويتشيتا، كنساس ،1967The Front for Defending Egypt Protesters.
جبهة الدفاع عن متظاهري مصرIf we organize the protesters, that might mean more.
لو نظَّمنا المحتجّين، فربما يستقطب ذلك المزيدHe sees Andrew Haynes haranguing the protesters.
يرى(أندرو هاينز) يُخاطب المُحتجّينProtesters help a driver by pushing his car up the street.
محتجون يساعدون السائق بدفع سيارته لأعلى الطريقCops have been hassling protesters all day.
الشرطة تصارع المحتجّين طوال اليومThose same protesters were outside the nightclub last night.
نفس المُحتجين أولئك كانوا خارج النادي الليلي ليلة البارحةWe know that you weren't with those protesters.
نحن نعرف أنّك لمْ تكن مع أؤلئك المُحتجينIf you could speak to the protesters, what would you say?
إذا كنت تستطيع التحدث إلى المتظاهرين، ماذا تقول؟?Why wouldn't he? With the bad press, the protesters.
Protesters in the capital Tunis holding portraits of Ridha Yahyaoui.
متظاهرون في العاصمة تونس يحملون صورًا لرضا اليحياويThe police subsequently killed two protesters, wounded three others.
فقتلت الشرطة متظاهرَين اثنين وجرحت ثلاثة آخرينThousands of protesters are demonstrating across Poland today.
الآلاف من المحتجّين والمطالبين"" في جميع أنحاء(بولندا) اليومSevere reprisals against peaceful protesters 58- 62 18.
زاي- الأعمال الانتقامية الخطيرة ضد المحتجّين سلمياً 58-62 18Police arrested 55 protesters, including 38 women and 7 girls.
Show this sketch around, talk to other protesters.
أظهروا هذه الصورة المرسومة بالجوار، تحدّثوا إلى المُحتجّين الآخرينPolice then attacked and beat protesters as they tried to escape.
Soldiers responded with rubber bullets, injuring 12 Palestinian protesters.
As a result, seven core leaders and 25 protesters had been released on bail.
Protesters are now up against around-the-clock NYPD patrols and a citywide curfew.
صار المحتجُّون يواجهون دوريَّات شُرَطِيَّة مستديمة وحظر تجوُّل بالمدينةAccording to one human rights activist,security forces physically attacked protesters.
وفقا لناشط في حقوق الإنسانفقد قامت قوات الأمن بمهاجمة المتظاهرات بدنياًProtesters in Nasiriyah cut the intersection of the lobby and the bridges of victory and civilizations.
محتجون في الناصرية يقطعون تقاطع البهو وجسري النصر والحضاراتNow execution brings us a lot of undue attention from the media, from protesters.
الإعدام يَجلِبُ الكَثيرَ مِن الانتباه الغير مَرغوب مِن الإعلام، مِنَ المُتَظاهِرينA peaceful sit in turned intoclashes because of the Central Security forces attack on the protesters.
إعتصام سلمى اتحول لإشتباك بسبب هجوم الأمن المركزى على المعتصمين
