What is the translation of " PROTESTING " in Hungarian?

• tiltakoznak
• tüntettek
• tiltakozás
• tiltakozó
• tiltakozva
• demonstrációját
• protestált
• tiltakoztak
• tiltakozott
• tiltakozni
• tüntetni
• tüntetnek
• tiltakozásul
• tüntetett
• tiltakozással
• tiltakozása
• tiltakozók

Examples of using Protesting in English and their translations into Hungarian

Yeah, protesting.
Igen, tüntetett.

Protesting your government.
Tiltakozás a kormány.

And you kept on protesting?
És folyamatosan tüntettek?

I'm protesting this war.
Tüntetni fogok a háború ellen.

There was no sense in protesting.
De értelmetlen volt tiltakozni.

Protesting is very important.
E tiltakozás nagyon fontos.

And these students started protesting.
És ezek a diákok elkezdtek tüntetni.

Students protesting at the university.
Diákok tüntetnek az egyetemen.

It wasn't even clear what you were protesting!
Még csak világos sem volt miért tüntettek!

Protesting wars, banning guns!
Tiltakozni a háborúk ellen, betiltani a fegyvereket!

My friends and I also now go out protesting dressed this way.
Én és az ismerőseim is így felöltözve megyünk ki tüntetni.

Protesting inhumanity of capital punishment.
Tiltakozás a főváros embertelen rendelete ellen.

Residents of Puerto Natales protesting against the increasing of the gas price.
Puerto Natales lakosai a gázáremelés ellen tiltakoznak.

Protesting locker searches without student's consent?
Tiltakozás a szekrény átkutatások ellen, diákok beleegyezése nélkül?

I expected at least the students would burst out on the streets protesting.
Szerencsére legalább a diákok kimentek az utcára tiltakozni.

Many protesting for the first time in their lives.
Sokan most először mentek életükben tüntetni.

Like he was arrested on the Mall, protesting the Iraq War- six times.
Letartóztatták a parkban, tüntetett az iraki háború ellen.- Hatszor.

Having taken down the improvised fences, the Ligetvédő activists started protesting.
A kordon lebontása után a Ligetvédő aktivisták tiltakozni kezdtek.

They were protesting against apartheid laws.
Ez több volt, mint tiltakozás a törvényeket az apartheid rendszer.

We do not see Muslims en mass on the street protesting this.
Azt sem látjuk, hogy a muszlim országokban tömegek vonulnának az utcára tiltakozásul.

There were people actually protesting outside the offices of Timely at that time.
Valóban emberek tüntettek akkoriban a Timely szerkesztősége előtt.

What was he doing outside of the building, protesting the product that he sells?
Miért volt kint az épület előtt, és tiltakozott a termékeik ellen?

Go on protesting until the company revises its policy relating to the VIP-program.
Kezdjünk tiltakozni amíg a cég felülvizsgálja a politikájat, az VIP- programot.

About 30 people occupied the building, protesting against the demolition.
Nagyjából harminc ember elfoglalta az épületet, a bontás ellen tiltakozva.

Despair: The child's protesting begins to stop, and they appear to be calmer although still upset.
Kétségbeesés: A gyermek tiltakozása alábbhagy, nyugodtabbnak bár szomorúnak tűnik.

Four years ago, her mother was in prison for protesting the Putin administration.
Négy éve bebörtönözték az anyját, mert tiltakozott a Putyin-rezsim ellen.

He's a liar and a hypocrite, protesting a company he will inherit one day.
Hazug és képmutató. Olyan vállalat ellen tiltakozott, amit egy napon örököl.

Nearly 600 people arrested after protesting Trump immigration policy.
Majdnem 600 embert letartóztattak, mert Trump bevándorláspolitikája ellen tüntettek.

She-she was arrested decades ago, protesting the Vietnam War at a sit-in!
Évtizedekkel ezelőtt tartóztatták le, mert ülősztrájkkal tiltakozott a vietnami háború ellen!

Issa started a hunger strike today protesting his arbitrary arrest,” he said.
Issza éhségsztrájkot indított ma[kedden], tiltakozásul önkényes letartóztatása miatt”- mondta.