시행되었다 영어 뜻 - 영어 번역

• was implemented
• were conducted

한국어에서 시행되었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

제가 시행되었다.
I was carried out.

이 법은 1918년에 시행되었다.
This law was passed in 1918.

대부분의 연구는 이란에서 시행되었다.
Most studies were conducted in Iran.

이 법은 1918년에 시행되었다.
This measure became law in 1918.

은행들을 통제하기 위한 새로운 규제가 시행되었다.
Enforce the new rules for banks.

새 법은 그날로 시행되었다.
The new law became effective that day.

모든 정사가 그에게서 나와 그를 통해 시행되었다.
Everything was made through him and by him.

또한 685건의 수술을 시행되었다.
In addition, 685 surgeries were performed.

모든 정사가 그에게서 나와 그를 통해 시행되었다.
All things were made through Him and by Him.

추가 보안 주의 사항 시행되었다.
Extra security precautions were implemented.

그런 법령들은 그 후에 제정되어 강력하게 시행되었다.
Such laws were afterward enacted and rigorously enforced.

축제는 약 6년 전부터 시행되었다.
That ceremony was performed about six years ago.

비슷한 법이 중세 유럽 전역에서 시행되었다.
Similar laws were implemented throughout Europe in the Middle Ages.

년 7월 1일 마침내 GST(Goods and Service Tax)가 시행되었다.
Goods and Services Tax(GST) was implemented on July 1, 2017.

참고로 1981년에는 새로운 헌법이 시행되었다.
In 1981, a new constitution was promulgated.

년대에는 지하철의 확장을 포함한 수많은 공공 프로젝트가 시행되었다.
Many public projects were carried out during this decade, including expansion of the subway system.

이 제도는 1978년 미국에서 처음 시행되었다.
It was first performed in the USA in 1978.

부가가치세를 포함한 새로운 수수료는 5 월 5 일부터 시행되었다.
The new fees, including value-added tax, have been in force since May 5.

에이 공부 48 고혈압 환자에게 시행되었다.
A study was undertaken on 48 patients with high blood pressure.

이 프로젝트는 지역사회의 성공을 위해 베트남 정부와 협력하여 시행되었다.
The project was implemented in cooperation with the Vietnamese government, to ensure local success.

가버는 미국 사업에서 철수했고 Shop&Store 컨셉이 시행되었다.
Gabor withdraws from the US business. The Shop& Store Concept is implemented.

년대에는 지하철의 확장을 포함한 수많은 공공 프로젝트가 시행되었다.
In the 1990's, several public projects were implemented, including expansion of the subway train system.

월 1 일 중국으로 파견 노동에 관한 새로운 규정이 시행되었다.
March 1, new rules relating to agency work has been enforced in China.

뉘른베르크 재판 이후, 인간에 대한 연구와 실험에 관련된 윤리와 합법성을 보장하기 위해 이 규정이 시행되었다.
After the Nüremberg trials, the regulation was enforced to ensure ethics and legalities involved in research and experimentation on humans.

솔루션은 델타의 설치지원과 감독과 함께 LANIT-Ural 전문가들에 의해 시행되었다.
The solution was implemented by LANIT-Ural experts, with technical assistance and supervision for installation provided by Delta.

제조사 제공의 이전 리포트와 권장사항을 기반으로, 치료는 통증원인점 주변의 10-25 cm2 의 깨끗한 환부에 직접적으로 시행되었다.
Based on previous reports and recommendations of the manufacturer, the treatment was performed directly on the clean body around the pain source in the working field of 10- 25 cm2.

이 나사렛 병원 부근의 땅 표면에 대한 고고학적 조사는 1997년 2월 부터 5월 까지 모두 초기 기독교 연구센터에 소속된 환 박사와 그의 팀에 의해 시행되었다.
An archaeological survey of the surface of the land adjacent to Nazareth Hospital was conducted between February and May 1997 by Pfann and a team, all from the Center for the Study of Early Christianity.