한국어에서 식민지화 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
수성의 식민지화.
아메리카의 유럽 식민지화.
수성의 식민지화 JHU/APL 2006.
Colonization of Mercury JHU/APL 2006.아메리카의 유럽 식민지화.
European colonization.반지 식민지화 시스템은 불가피하다.
Colonizations of the Ring systems is inevitable.아메리카의 유럽 식민지화.
식민지화 외계 행성들은 우리의 미래다.
The colonization of alien planets is our future.아메리카의 유럽 식민지화.
의 식민지화 외계 행성들은 우리의 미래야.
The colonization of alien planets is our future.아메리카의 유럽 식민지화.
European colonization of the Americas.의 식민지화 외계 행성들은 우리의 미래다.
The colonization of alien planets is our future.그리고 이쪽은 프랑스가 식민지화 했지요.
And then on this side, France has colonized.제국주의와 식민지화 세계 전쟁, 죠지 W 부시같은.
Imperialism and colonization, world wars, George W. Bush.당신은 새로운 세계의 식민지화에 그들을 안내 할 것인가?
Will you guide them on the Colonization of a New World?처음에는 지구와 비슷한 행성 만이 식민지화 될 수 있습니다.
At first, only the planets similar to Earth can be colonized.만약 우리가 영원한 인간애를 원한다면 우리는 밀키웨이를 식민지화 해야합니다.
If we want humanity to last forever, we have to colonize the Milky Way.년, 머스크의 계산은 화성의 식민지화가 가능하다는 사실을 스스로에게 설득시키기에 충분했다.
In 2010, Musk's calculations convinced him that the colonization of Mars was possible.결국은 말이죠, 이런 사건들을 조사해보세요.제국주의와 식민지화 세계 전쟁, 죠지 W 부시같은.
After all, take a look at these events:Imperialism and colonization, world wars, George W. Bush.미국에서 개가 갑자기 사라진 것은 아마도 유럽의 식민지화와 관련이 있었지만 우리는 세부 사항을 아직 모른다.
The sudden disappearance of dogs in America was probably associated with European colonization, but we don't know the details yet.다가오는 완전한 동그라미: 1965 년 이후 필리핀계 미국인들 사이의 식민지화 과정 (Leny M. Strobel).
Coming Full Circle: The Process of Decolonization Among Post-1965 Filipino Americans by Leny Mendoza Strobel.일시 중지할 경우 화성의 식민지화 시간, 그 재고 관계를 우리는 우리의 가장 가까운 우주의 이웃: 달니다.
And if we pause the colonization of Mars, it's time to reconsider the relations that we have with our nearest space neighbor: the Moon.우리는 우리의 부를 자랑스럽게 생각하지만, 서구 세계에서 우리 식민지화와 추방으로부터 얻은 많은 부를 얻지 못했습니까? ".
We are proud of our wealth, but didn't we in the Western world get much of our wealth from colonization and extraction?”.후대의 종교들에 의해서 조성된 군사적 정복과 식민지화 그리고 선교사 체계 역시 문화를 보급시키는 요인들이 되었지만;
Military conquests, colonization, and missionary enterprises fostered by the later religions were also factors in the spread of culture;전 세계 정부의 절대적인 우선 순위가되는 것 외에도 보안은 우리의 일상 생활만큼이나 우리의 언어를 식민지화 한 것처럼 보입니다.
In addition Stanislaw Lem에게 물의 세계의 마음은 폴란드와 우크라이나 사람들이 식민지화 한 소비에트 러시아에 저항하는 상징이었습니다.
For Stanislaw Lem the mind of the water world was a symbol for the resistance of the Polish and Ukrainian people to the colonizing Soviet Russia.대다수의 시청자들은 종종 식민지화, 기숙 학교, 강제 입양 및 위탁 보호와 관련된 정책을 알지 못한다고 말합니다.
The vast majority of these audience members often comment that they were not aware of the policies involved in colonization, the boarding schools, or forced adoption and foster care.역사적으로, 탄나 섬에 사는 인구의 거의 절반이 식민지화와 부과 된 모든 것을 거부했습니다: 서구 교육, 언어 및 종교 형태.
Historically, nearly half of the population on Tanna island has rejected colonization and all that it imposed: western education, languages and forms of religion.아메바 내의 생존을 위해 요구된 세균성 요인을 표적으로 하는 것은 캄필로박터가 환경 및 식민지화 닭에서 퍼지는 것을 막는 것을 도울 수 있었습니다.
Targeting the bacterial factors required for survival within amoebae could help to prevent Campylobacter from spreading in the environment and colonising chickens.역사 수업은 마오리족의 뉴질랜드 정착,초기 식민지화, 와이탕이 조약, 뉴질랜드로의 이민, 그리고 국가의 정체성 진화 과정을 포함 할 것으로 예상된다.
History lessons are expected to include the arrival of Māori,early colonisation, the Treaty of Waitangi, immigration to New Zealand, and the evolving identity of the country.수백 개의 민간 기업과 신생 기업은 우주 여행의 비용을 낮출 뿐만 아니라우주 탐사와 소행성 채굴, 새로운 행성의 식민지화 가능성에 대한 대중의 관심을 불러 일으키고 있습니다.
Hundreds of private companies and startups are not only driving down the cost of space travel butalso fueling public interest in exploring space, mining asteroids and potentially colonizing new planets.
