COLONIZED 한국어 뜻 - 한국어 번역

Colonized by Europeans.

아메리카의 유럽 식민지화.

How our galaxy will be colonized?

우리 은하는 어떻게 구성되어 있을까?

Spain colonized the Philippines for 333 years.

스페인은 필리핀을 333년 동안 지배하였다.

So, technically I colonized Mars.

그러니까 엄밀히 말해 나는 화성을 점령했다.

A Colonized Korea, Japanese Imperialism, and Post-War Relations.

식민지화된 한국, 일본의 제국주의, 그리고 전후 관계.

It came from that colonized space.

그것은 이런 식민화된 공간에서 탄생했습니다.

At first, only the planets similar to Earth can be colonized.

처음에는 지구와 비슷한 행성 만이 식민지화 될 수 있습니다.

British who colonized India did that damage.

인도를 식민지화한 영국인은 그 피해를 입었습니다.

And then on this side, France has colonized.

그리고 이쪽은 프랑스가 식민지화 했지요.

It was not long after the Spain colonized the Philippines that the Filipinos become Christians.

스페인이 필리핀을 식민지화한지 얼마 되지 않아 이들은 기독교 인으로 교화되기 시작했다.

Plant Diversity I: How Plants Colonized Land?

식물의 다양성Ⅰ: 식물이 어떻게 육지로 이주하였나?

Thing” which has been colonized becomes man during the same process by which it frees itself.

그동안 식민지화되었던 '사물'이 스스로를 해방시키는 과정을 통해 인간으로 탈바꿈하는 것이다.

Massive War Massive War In the year 2082 humans have colonized Mars and Pluto.

대규모 전쟁 대규모 전쟁 올해에서 화성과 명왕성 2082 인간 식민지 있다.

At an early stage, the UK and France colonized the‘less civilized' regions of the world, and monopolized their exploitation.

초기에, 영국과 프랑스는 세계의 덜 문명화된 지역들을 식민화했고, 그들의 이익을 독점했다.

In America, black people are treated very much as the Vietnamese people or any other colonized people.

미국에서 흑인은' '베트남 사람이나' '다른 식민지 사람처럼 취급을 받았어요.

Hundreds of thousands of years ago, the people of Hain colonized a large number of worlds, including Earth.

수십만 년 전, 헤인 인들은 지구를 포함해 수많은 세계들을 식민화하고 있었다.

It involved talking to real scientists, but also fast-forwarded 30 years to what life would be like if we colonized Mars.

실제 과학자들과 대화를 하는 것을 포함했지만, 우리가 화성을 식민지화하면 30년 후 어떤 삶을 살게 될지에 대한 것에 대한 상상이었다.

Hanson 1998:"No alien civilizations have substantially colonized our solar system or systems nearby.

Hanson 1998: "No alien civilizations have substantially colonized our solar system or systems nearby.

Even if ninety-nine-percent of civilizations destroy themselves,we'd still have a couple that made it through and fully colonized the galaxy.

비록 문명의 90 %가 스스로를 파괴하더라도,우리는 여전히 은하계를 완전히 만들고 은하계를 완전히 식민지로 만든 부부가있다.

When Egypt colonized all neighboring countries and enslaved the people, the theme of the most beautiful story in the world was the story of love.

이집트가 인근의 모든 국가들을 식민지화하고 그 백성들을 노예화 하던 시절을 배경으로 세상에서 가장 아름다운 이야기는 결국 사랑 이야기라는 보편적인 주제를 담고 있다.

Many of these Western European Muslims are immigrants from areas formerly colonized by European powers.

유럽에 있는 대부분의 무슬림 이민자들은 과거 유럽의 식민지였던 지역 출신들입니다.

In September 1869, the year following the Meiji Restoration,Japan colonized a northern island that the Japanese had called Ezonoshima or“the island of Ezo(Ainu)” and named it Hokkaido.

년 9월 메이지 유신 다음 해,일본은 Ezonoshima 또는 “Ezo (Ainu) 섬”이라고 부르던 북방 섬을 병합하고 그것을 혹카이도라고 명명하였다.

Knowing when each species came into existence, the Johnson-O'Brien team has been able to reconstruct a series of at least 10 intercontinental migrations by which cats colonized the world.

종이 언제 등장한지를 알게되어, 존슨-오브라이언 팀은 고양이들이 세상을 정복한 최소한 10번의 대륙간 이동을 재구성할 수 있었다.

Rating: 52.38% with 42 votes Somewhere in near future, when human race colonized Mars, people created a new way of fun- racing with speed buggies on various tracks.

Rating: 52.38% with 42 votes 인류가 화성을 식민지 때 어딘가에 가까운 장래에, 사람들은 재미의 새로운 방법을 생성 - 다양한 트랙에서 속도 륜 마차와 경주.

The fact that these species have also been found in modern-day Brazil helps scientists paint a picture of the ways that animals spread during the Permian and how they colonized new areas.

이들 종이 현재의 브라질에서 발견되었다는 사실로 인해 과학자들은 동물들이 페름기 동안 어떻게 퍼져나갔으며 어떻게 새로운 지역을 점령했는지에 대한 그림을 그리는 데 도움을 얻을 수 있게 되었다.

Now, because the governments of South America became colonized into Castilian aristocracies, a great separation polarized between the controlling patricians of the rich and the stark poverty of the indigenous.

이제 남미의 정부들이 카스티야Castile 귀족주의로 식민화되었기 때문에, 큰 분리가 부유한 지배 귀족들과 가난한 원주민들 사이에 양극화되었습니다.

In tests in mice with colon cancerthat has spread to the liver, the probiotic bacteria colonized nearly 90 percent of the metastatic tumors.

간에 퍼진 결장암을가진 마우스에 있는 시험에서는, probiotic 박테리아는 전이성 종양의 거의 90% 식민지화했습니다.

In a recent video posted on the Gospel Coalition website, Keller, senior pastor at Redeemer Presbyterian Church, said that in today's post-Christian Western society, it's very difficult for Christians to engage culture without becoming colonized by it.

최근 복음 연합의 웹사이트에 게시된 영상에서 리디머장로교회의 목회자였던 켈러는 오늘날 후기 기독교적 서양 사회에서는 그리스도인들이 문화에 의해 식민화되지 않으면서 문화에 참여하기가 대단히 어렵다고 말했다.

After advanced terraforming and colonization techniques are researched or stolen from enemies, almost any planet can be colonized and, eventually, terraformed into Gaia-class worlds(gas giants are uninhabitable).

진보 된 테라포밍과 식민지화 기술이 적으로부터 연구되거나 도난당한 후에는 거의 모든 행성이 식민지화 될 수 있으며 결국에는 가이아 계급으로 태변화 될 수 있습니다 (가스 거인은 거주 할 수 없습니다).

In accordance with Article 14 of the Treaty, Allied forces confiscated all assets owned by the Japanese government, firms, organization andprivate citizens, in all colonized or occupied countries except China.

조약 14항에 의거하여, 연합군은 중국을 제외(21항에서 별도로 다룸)하고,점령국이나 식민지에 있던 모든 일본 정부와 기업, 기관, 개인이 소유한 모든 자산을 몰수했다.