신중 함 영어 뜻 - 영어 번역

• prudence
• discretion
• vigilant

한국어에서 신중 함 을 사용하는 예와 영어로 번역

신중함은 드물다 비극적으로 저평가된 품질.
Discretion is a rare and tragically undervalued quality.

신중함이나 비밀스러움, 오히려 문제가 되는 것이다.
Discretion, or secrecy, rather, is the problem.

이봐, 내 호의의 요점은 신중함이야.
Hey, the whole point of the favor was discretion.

내 아들아, 신중함과 현명함이.
My son be-careful and wise.

경제적이고 사회적인 신중함에 대해 의미하며, 분노와 공격으로부터 사람들을 지켜줍니다.
It is regarded as speaking to financial and social prudence, guarding against people projecting anger and aggression.

그렇지 않으면 이는 더 이상 신중함에 대해 이야기 하는 것이 아니라 두려움에 관한 것이 된다.
Otherwise we're no longer talking about prudence but rather fear.

자유로운 국가들은 준비해야 하며, 대단한 신중함과 분별력을 발휘해야 한다.
Nations that are free must prepare themselves and must exercise great discretion and discernment.

로커 진 시몬스 (Robert Gene Simmons)는 그의 어머니에게 신중함과 자제력을 가르쳐 준 것에 대해 공로를 인정합니다.
Rocker Gene Simmons credits his mother for teaching him prudence and self-control.

상품성 정신은 사소한 신중함, 과도하고 비합리적인 이익을 얻는 것, 헛됨, 자기 이익, 과도한 실용성을 표현하는 인간의 특성입니다.
Mercantile spirit is a human trait, expressing petty prudence, excessive and unreasonable gaining profit at any cost, vain stinginess, self-interest and excessive practicality.

기독교 학자들은 종종 4 가지 그리스 미덕 (신중함, 정의, 절제, 용기)을 신학 적 미덕에 추가하여 7 가지 미덕을 제공합니다.
Christian scholars frequently add the four Greek cardinal virtues(prudence, justice, temperance, and courage) to the theological virtues to give the seven virtues;

사자는 에너지로 돌에서 "재충전"을하고 신중함과 세상의 지혜를 얻을 수 있습니다.
A lion can“recharge” from the stone with energy, gain prudence and worldly wisdom.

이러한 신중함이나 전쟁의 더딘 진행을 고려해서 리치몬드에 있던 연합군 사령부는 젊은 장교인.
Given this caution, given this slowness, the Confederate command in Richmond sent the young General.

우리의 진실을 이야기하고 의견을 표현할 때, 개인은 또한 신중함, 존중, 겸손, 재량권, 사랑, 그리고 특정 사안에 대한 의사 결정 권한이 특정 개인이나 단체에 부여된다는 인정으로 행동해야 한다.
In speaking our truths and expressing our opinions, individuals should also act with prudence, respect, humility, discretion, love, and an acknowledgment that authority for decision-making for particular matters is placed in particular individuals or entities.

가장 인기있는 방법은 지금까지 5 개의 차원을 사용한다. (호기심이나 신중함), 양심의 가책 (조직적 또는 부주의), 외향성 (외향적 또는 외로움), 동등성 (우호적이거나 분리 된)과 신경증 적 (신경 또는 안정).
The most popular approach has so far been to use five dimensions: openness to experience(curious or cautious), conscientiousness(organised or careless), extraversion(outgoing or solitary), agreeableness(friendly or detached) and neuroticism(nervous or secure).

그러나 이른바 ‘에큐메니칼 문제'를 존중하고 사목적 신중함과 전략의 차원에서 교회는 비잔티움 제국의 ‘분열되지 않은 교회'를 대표하지 않는 공의회들에 ‘에큐메니칼'이라는 이름을 붙이지 않았다.
However, in deference to the“ecumenical problem” and as a matter of pastoral prudence and strategy, the Church has not given the name“ecumenical” to Councils that do not represent the“undivided Church” of the Byzantine Empire.

타인을 환대하는 것은 구체적인 헌신, 도움과 친선의 네트워크, 신중함과 공감, 그리고 언제나 부족한 자원은 말할 것도 없고, 현존하는 많은 문제를 더욱 악화시키는 새롭고 복잡한 상황에 대한 책임 있는 관리를 요구합니다.”.
Welcoming others requires concrete commitment, a network of assistance and good will, vigilant and sympathetic attention, responsible management of new and complex situations that at times compound numerous existing problems, to say nothing of resources, which are always limited.".

전문 지식. 속도. 규모. 신중함.
Expertise. Speed. Scale. Discretion.

당신의 분별력, 신중함 그리고 통찰력이 필요합니다!
You need to be discrete, attentive and perceptive!

익명 성 및 신중함.
Anonymous and discreet.

이전 미국, 중국으로 여행하는 시민들의 신중함 경고.
Previous US warns citizens traveling to China to be cautious.

열정을 되 살리십시오 - 바람을 찾으십시오! 100 % 익명 성 및 신중함.
Relive the passion- find an affair! 100% anonymous and discreet.

듣기와 신중함.
Listening and attentive.

Dantonio의 자기 규제와 규율은 그의 신중함 (모든 게임에 대해 대단히 잘 준비되어 있음), 인내심 (결코 끝나지 않고 마지막 플레이와 최종 점수 채점에서 이기기 위해 자신의 관습을 만들었습니다), 용감성 (그는 어떤 팀이든 플레이 할 것이라는 점을 지적하면서 용기있는 접근 방식을 구현한다).
Dantonio's self-regulation and discipline catalyzes other strengths such as his prudence(he's incredibly well-prepared for every game), perseverance(he never quits and has made it his custom to win on last-second plays and final scoring drives), and bravery(he embodies a courageous approach noting he will play any team and expects to win).

지도력은 타고난 능력과 신중함, 의지력과 결심에 달려 있다.
Leadership is dependent on natural ability, discretion, will power, and determination.

적을 선택하는 신중함에 있어서 지나침이란 없다. - 오스카 와일드.
A man cannot be too careful in the choice of his enemies.- Oscar Wilde.