실로 하나님은 영어 뜻 - 영어 번역

• indeed allah
• surely allah
• verily allah
• surely god
• verily god
• indeed god

한국어에서 실로 하나님은 을 사용하는 예와 영어로 번역

심판의 날 이라 실로 하나님은.
The Day of Judgment For Allah.

실로 하나님은 모든 것을 소유하신 분이시다.
God truly is in all things.

만일 이혼을 하고자 맹세했다면 실로 하나님은 모든 것을 아시니라 227.
And if they have resolved on divorce, then surely Allah is All-Hearing, All-Knowing".

실로 하나님은 모든 것을 알고 계시느니라.33.
Indeed Allah is All Aware.

그리고 인내하라 실로 하나님은 선을 행하는 자들에 대한 보 상을 저버리지 아니 하시니라.
Hud-115: And be patient; verily Allah does not waste the reward(wage) of the good-doers(Muhsinîn).

실로 하나님은 모든 것을 소유하신 분이시다.
Truly, God is in all things.

하나님은 천사들과 사람들 중에서 선지자들을 선택하셨으니 실로 하나님은 들으시고 지켜보고 계시노라.
God chooseth Messengers from among the angels and from among men: verily God Heareth, Seeth.

실로 하나님은 모든 것을 소유하신 분이시다.
Indeed, God gives all things.

이에 아브라함 가로되, “ 실로 하나님은 동쪽으로부터 태양을 뜨게 하여 서쪽으로 지게 하시는 하나님이시니라”하니 믿음을 불신한 그들은 당황하였느니라.
Abraham said, verily God bringeth the sun from the east do thou bring it from the west;

실로 하나님은 모든 것을 알고 계시느니라.33.
Surely, Allah is All Knowing.

스스로를 기만하는 자들과 논쟁하지 말라 실로 하나님은 기 만하는 죄인들을 사랑하지 아니 하시니라.
And do not plead on behalf of those who deceive themselves; indeed Allah does not like any treacherous, excessive sinner.

실로 하나님은 정의로운 자들을 사랑하시니라.
Surely Allah loves the Muhsin ones.

하나님은 천사들과 사람들 중에서 선지자들을 선택하셨으니 실로 하나님은 들으시고 지켜보고 계시노라.
Allah chooses the Noble Messengers from the angels, and from men; indeed Allah is All Hearing, All Seeing.

실로 하나님은 정의로운 자들을 사랑하시니라.
Surely Allah loves those who are fair.

그후 회개하여 모범이 되니 하나님은 그에게 관용을 베푸시더라 실로 하나님은 관용과 자비로 충만하시니라.
But God will surely turn in mercy to him who repents after his transgression and reforms. Surely, God is most forgiving and ever merciful.

실로 하나님은 모든 것을 알고 계시느니라.33.
Indeed, God is Knowing of all things.

아내와 멀리하고자 하는 자는 사개월을 기다려야 되니라 만 일 그간에 다시 돌아온다면 실로 하나님은 관용과 자비를 베푸실 것이라.
For those who swear that they will not approach their wives, there shall be a waiting period of four months: if they revert to conciliation, surely, God is most forgiving and ever merciful;

실로 하나님은 모든 것을 알고 계시느니라.33.
Verily Allah is all-knowing all aware.”.

실로 하나님은 한 분이시니 그분에게는 아들이 있 을 수 없노라.
Allah is one, and he has no son.

실로 하나님은 모든 것을 알고 계시느니라.33.
Verily, Allah is All Knowing of all things.

실로 하나님은 정의로운 자들을 사랑하시니라.
Verily, God loves those who deal with equity.

실로 하나님은 관용과 자비로 충만하심이라.”.
Verily, God is Oft-Forgiving and Merciful.".

실로 하나님은 너희가 행하는 모든 것을 지켜보고 계시니라.
Indeed, God of what you do, is Seeing.

실로 하나님은 삶과 죽음을 주관하시는 분이시다.
Indeed, God is in control of life and death.

실로 하나님은 정의로운 자들을 사랑하시니라.
Verily, Allah loves those who are the equitable.

실로 하나님은 네가 행하는 모든 것들을 잘 알고 계시느니라.”.
Verily, God is All-Aware of what you do.”.

실로 하나님은 한 분이신데, 어떻게 그분에게 아들이 있다고 말할 수 있?
How could Allah, being God, have a son?

실로 하나님은 악을 멀리하는 이들과 선을 실천하는 이들과함께하시니라.
Indeed Allah is with the pious and the virtuous.

실로 하나님은 전쟁을 도발하는 자들을 사랑하지 않으시니라.
Verily, Allah does not love those who exceed the limits.

실로 하나님은 악을 멀리하는 이들과 선을 실천하는 이들과함께하시니라 128.
Surely Allah is with those who shun evil and who do good˹deeds˺.

한국어 문장에서 "실로 하나님은"를 사용하는 방법

실로 하나님은 뜻을 굳게 정하여 성실하고 경건하게 살고자 하는 자를 보호·인도하신다(빌1:6).

또한 하나님의 뜻에 따라 그들의 청각과 시력도 앗아가시니 실로 하나님은 모든 일에 전지전능하심이라.

실로 하나님은 교만한 눈을 미워하신다 하였고(잠6:17), 교만은 패망의 선봉이요 거만한 마음은 넘어짐의 앞잡이라고 말씀하셨습니다.

너희가 너희 권리를 요구하매 하나님을 공경하고 또 너희를 낳아 줄 태아를 공경하라 실로 하나님은 너희를 지켜보고 계시니라.

실로 하나님은 다른 존재로부터 무엇을 받아야 하거나 조금이라도 부족함이나 어두움이 있지 않고 오직 스스로 충만하시며 높으시고 밝으신 분입니다.

너희 가운데 두 명이 간음했다면 그둘을 함께 벌할 것이되 그들이 회개하고 개선한다면 그대로 두라 실로 하나님은 관용과 자비를 충만하시니라.

영어 문장에서 "verily allah, indeed allah, surely allah"를 사용하는 방법

Verily Allah is Aware of His bondmen and Seeing. 32.

Indeed Allah is, of all things, Knowing.

Surely Allah is wise and all-knowing” (49:13).

Surely Allah does not love the exultant.

Verily Allah helpeth one who helpeth Him.

Indeed Allah does not guide the wrong-doers.

Indeed Allah Ta'ala's Generosity multiplies in Ramadaan.

Indeed Allah almighty has blessed our nation with brave fighters.

Verily Allah takes account of all things.

Verily Allah faileth not the tryst.