한국어에서 실시됩니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
치료는 1 ~ 2 주 이내에 실시됩니다.
호텔 주변에 교통 규제가 실시됩니다.
Traffic restrictions are enforced around the hotel.그러면 이어버드가 꺼지고 소프트 초기화가 실시됩니다.
체험 시간은 정해져 있으며, 1 일 2 회에서 4 회 실시됩니다.
휴게소는 비상 운영 기지가됩니다.현장 연습이 실시됩니다.
IELTS 시험은 한 달에 최대 4번, 500개 이상의 센터에서 실시됩니다.
IELTS test gets conducted in over 500 international centers four times a month.그러면 이어폰이 꺼지고 소프트 리셋이 실시됩니다.
This will turn your buds off and perform a soft reset.어드벤처 코브 워터파크(Adventure Cove Waterpark) 입장 전 소지품 검사가 실시됩니다.
결과를 입증하기 위해 모든 시험은 두 번씩 실시됩니다.
Each test is performed twice to validate the results.공청회에서 실시됩니다 3:00 오후, 목요일, August 7, 교육 Room103의 UOG 학교, Mangilao, 괌.
A public hearing will be conducted at 3:00 pm, Thursday, August 7, UOG School of Education Room103, Mangilao, Guam.프랑스 대통령 선거 결선투표가 내일(6일) 실시됩니다.
비판적으로, 대부분의 호주인들은 미국에서 출생 한 적이 없으며 대부분의 출판 된 아동 발달 연구가 실시됩니다.
Critically, most Australians 세션은 평일 저녁 또는 주말 오후에 실시됩니다.
The session will be conducted during weekday evening or/and weekend afternoon.이 기준을 충족하기 위해서는 통상적으로 관련 기관의 현장에서 감사가 실시됩니다.
핀란드 또는 해외에서 최소 30 명의 ECTS가 감독 인턴십으로 실시됩니다.
At least 30 ECTS will be conducted as supervised internships either in Finland or abroad.교육 과정은 모든 학생에게 개방되며 로크웰 오토메이션 및 파트너가 정한 장소에서 실시됩니다.
월 27일부터 9월 7일까지 본 괴테-인스티투트 건물 공사가 실시됩니다.
The Goethe-Institut Bonn will be carrying out refurbishments from July 27 until September 7.그는 거기에 아무 유전체,완벽한 모든 물질이 위에 전기가 실시됩니다 한계가 제안했습니다 제안했다.
He suggested that therewas no perfect dielectric, proposing that every substance has a limit above which it will conduct electricity.그러면 이어폰이 꺼지고 소프트 초기화가 실시됩니다.
This will turn your earbuds off and perform a soft reset.이러한 절차는 취업소개소법(Employment Agencies Act)과 데이터보호법(Data Protection Act)에 따라 실시됩니다.
Please note this process is carried out in accordance with the Employment Agencies Act and the Data Protection Act.T자위대 항공기의 훈련 비행은 주로 평일에 실시됩니다.
음용수 모니터링은 현재 국제적으로 표준화되어 있지 않은 특별 규정에 따라 실시됩니다.
Drinking water is monitored in accordance with special regulations not internationally standardized at present.인공수정(IUI) 시행 후 여성이 적어도 15일간 월경이 지연될 경우 CHA Fertility Center의 임신 검사가 실시됩니다.
If, afterwards, the woman experiences a missed period of at least 15 days, then a pregnancy test at CHA Fertility Center is conducted.일반적으로 식물을 비옥하게하는 것은 필요한 경우 일주일에 한 번 실시됩니다.
Usually, fertilizing plants is carried out once a week, if necessary.식물 조직의 손상되는 전기 전류는,또한 토양, 그리고 ionised 공기를 통해 실시됩니다.
Electric currents, that are damaging the plant tissues,also may be conducted through soil, and ionised air.지프의 법칙은 모든 언어에서 적용되므로 영어 돈키호테 에 대해서도 같은 계산이 실시됩니다.
Zipf's law holds in any language, so the same computation is performed with the English version of Don Quixote.배달은 매주 월요일 - 토요일 (공휴일 제외)에 실시됩니다.
Delivery is carried out every Monday- Saturday, except holidays days.우리의 프로그램은 종종 유럽, 아시아, 아프리카 및 중동의 현지 파트너와 함께 이중 학위로 개발 및 실시됩니다.
Our programs are often developed and conducted as dual degrees with local partners in Europe, Asia, Africa and the Middle East.언급 한 바와 같이, 이 두 해상도는 작업에 대한 지불이 올해 실시됩니다.
As stated, both these resolutions are payment for work conducted this year.중재는 귀하와 우리가 달리 동의하지 않는 한 워싱턴 주 킹 카운티에서 실시됩니다.
The arbitration will be conducted in King County, Washington, unless you and we agree otherwise.
