싫어했던 영어 뜻 - 영어 번역

• hated
• like

한국어에서 싫어했던 을 사용하는 예와 영어로 번역

동정심따위를 싫어했던 거였죠.
He hated compassion.

내가 싫어했던 유일한 것?
The only thing I hated?

나는 그를 조금 싫어했던 것 같다.
I hated on him a little.

특히 싫어했던 그는 주었습니다.
The kind he especially hated.

제가 청소를 싫어했던 이유는….
I like cleaning for me because….

우리가 싫어했던 것: 아무것도.
What we didn't like: Nothing.

저는 원래 일본꺼 싫어했던 사람이에욬ㅋㅋ.
I was one of those people who hated Japan.

제일 싫어했던 빵은 단팥빵이어서….
But I hate most bread based foods….

하지만 미국 정부를 싫어했던 자입니다.
But this was a man who hated the US government.

이 길을 싫어했던 건 기억하는지…?
Did I mention I hated this road?

그가 싫어했던 부분은 운전의 집이었습니다.
The part he didn't like was the drive home.

히틀러가 유태인을 싫어했던 이유는 여러가지가.
Hitler hated the Jews for a number of reasons.

봐, 내가 싫어했던 만큼 샬롯을 이용해서.
Look, as much as I hated using Charlotte.

걔가 피아노 레슨 싫어했던 이유는 알아?
You wanna know why she hated all those piano lessons?

그게 늘 내가 싫어했던 선임이 나에게 하던 말이었다.
That's what my teachers always hated about me.

엄마가 해리 할아버지를 싫어했던 이유는 무엇인가?
HENRY THE CAT: Why did your grandmother hate Harry?

당신이 싫어했던 리포터 알고 보니 좋은 놈이다.
The reporter you hated turns out to be a good guy.

내가 복싱을 했을 때. 내가 남근을 싫어했던 거 알지?
You know I hated southpaws when I boxed.- Southpaw, huh?

내가 제일 싫어했던 건 애덤이 흥분했을 때.
What I hated most about, when Adam would get spun up.

네가 싫어했던 곳 그렇게 오랫동안 얼마나 맹렬하게 당신이 디비전을 보호한다면.
How fiercely you protect division-- the place you have hated for so long.

Mayor Villaraigosa가 하나님을 싫어했던 것을 당신은 알고 계십니까?
Don't you know that Mayor Villaraigosa hates God?

제가 제일 싫어했던 것은 언제나 어머니께서 공부하라고 말했던 것이었습니다.
What I hate the most is that my mother always said I looked like him.

나는 정말로 싫어했던 한 가지를 생각할 수 없다.
I really can't think of anything I absolutely hate.

그녀는 멍청한 금발 이었지만 (그녀가 싫어했던 인물), 그녀는 사실 매우 지적이었다.
Although she was typecast as a dumb blonde, a persona she hated, she was actually extremely intelligent.

나는 정말로 싫어했던 한 가지를 생각할 수 없다.
I really cannot think of any thing I really dislike.

그녀가 싫어했던 것들 중에는 작곡가 “리처드 M. 셔먼"과 ”로버트 B. 셔먼“이 있었다.
Among the things that she disliked was the score of songwriters Robert B. Sherman and Richard M. Sherman.

제가 학부 때 가장 싫어했던 수업 중 하나가 연구 방법론이었습니다.
One of my most hated classes in undergrad was Research Methods.

오랫동안 내 스스로 싫어했던 것을 다시 축하하고, 존중하니, 내가 이 세상에 설 자리가 있고, 내 삶에 어떤 가치가 생기는 것을 느끼기 시작했다.
All that I hated about myself was for once being celebrated, respected and I began to feel I had a place in this world… my life had some value.

내가 부러워서, 어렸거나, 내가 싫어했던 직업에서, 나는 먼저 해외에서 영어를 가르치려고했다.
If I was broke, young, or in a job I didn't like, I would first try to teach English overseas.

제어하기가 어려웠고 심지어 사용을 중지해도 완전히 제거되지는 못했기 때문에 Apple의 최신 모바일 OS에서 가장 싫어했던 새로운 기능 중 하나였습니다.
It was hard to control, and even disabling it didn't fully get rid of it, making it one of the most hated new features in Apple's latest mobile OS.