심각한 우려 영어 뜻 - 영어 번역

• serious concern
• deep concern

한국어에서 심각한 우려 을 사용하는 예와 영어로 번역

심각한 우려들이 있습니다.
There are serious concerns.

유독성 위험 배터리의 사용은 심각한 우려 사항이다.
The use of a toxic hazard battery is a grave concern.

그저 사소한 불평이 아니라 심각한 우려를 자아낼 만큼 충분히 목소리가 큰 항의였다.
Not merely a petty complaining, but a protest sufficiently vocal to warrant serious concern.

Nonesense 이름 공격 sys 인 관리자 용 심각한 우려.
Nonesense Name Attacks Are A Serious Concern For Sys Admins.

이 경우, 우리는 달라스 바이어스 클럽의 의도에 심각한 우려를 표합니다.
In this case, we have serious concerns about Dallas Buyers Club's intentions.

저자는 "승무원과 환자의 안전에 심각한 우려를 제기한다"고 썼다.
The authors wrote,"raises serious concerns about safety for crews and patients.".

나는 리브라의 구조와 미국 이외에서 리브라 발행에 대해 심각한 우려를 가지고 있다.
I have serious concerns about the structure of Libra and its establishment outside the US.

그러면서 북한의 핵 프로그램은 "여전히 심각한 우려사안"이라고 지적했습니다.
The report claimed North Korea's nuclear program is a'matter of serious concern'.

분명히 이것은 심각한 우려의 문제이며 우리는 앞으로이 문제를 바로 잡기 위해 열심히 노력하고 있습니다.
Clearly, this is a matter of deep concern and we are working hard to rectify the matter in th.

광업과 석유 탐사는 많은 국가에서 심각한 우려 사항입니다.
Mining and petroleum exploration is a serious concern in many countries.

년 알렉산더 3 세의 건강은 심각한 우려가되었고 니콜라스와 앨리스의 결혼은 축복 받았다.
By 1894, Alexander III's health became a serious concern, and Nicholas and Alice's marriage was blessed.

미국은 중동에서 시리아의 행동에 관해 심각한 우려를 계속 나타내고 있습니다.
The United States continues to have serious concerns about Syria's behavior in the Middle East.

더 심각한 우려는 학대 후 철수를 포함하며 예상 0.1 - 0.3 %의 사용자가이 문제를 겪을 것입니다.
More severe concerns include withdrawal after abuse and an estimated 0.1- 0.3% of users will have this problem.

소아에서 소화 불량 (dyspepsia)은 식사 후에 종종 나타나며 심각한 우려의 원인이 아닙니다.
Dyspepsia in children is often seen after a meal and is not cause for serious concern.

재무부는 리브라가 돈세탁이나 테러 자금으로 잘못 이용될 수 있다는 점에서 매우 심각한 우려를 표합니다.".
Treasury has expressed very serious concerns that Lbra could be misused by money launderers and terrorist financiers.”.

Anti-Defamation League (ADL) 미국의 반 셈족주의를 "매우 심각한 우려"라고 불렀다.
The Anti-Defamation League(ADL) has called anti-Semitism in the U.S. a"very serious concern.".

의료 비용은 빠르게 세계 보건 의사 결정자에 대한 심각한 우려를 만드는 증가하고있다.
Health care costs are rising rapidly creating a serious concern for health care decision-makers around the world.

미 대사관 측은 심각한 우려를 표명하며 한국 정부에 외교 공관에 대한 경비 강화를 강력히 요구했습니다.
The U.S. Embassy subsequently expressed grave concern at the incident, calling on the Korean government to strengthen security for all foreign diplomats.

콜롬비아에서 전직 반란군을 민간인 생활로 재 통합하는 것은 '심각한 우려'다: UN Mission chief.
Reintegrating former rebels into civilian life a‘serious concern' in Colombia: UN Mission chief.

지난 40 년간 치료 결과를 향상시키기위한 최선의 노력이 바늘을 움직이지 못했다는 관념은 심각한 우려의 원인입니다.
The notion that our best efforts to advance treatment outcomes over the last four decades have failed to move the needle is cause for grave concern.

유엔은 또한 발발이 아직 글로벌 비상 사태는 아니지만 심각한 우려의 "특별한 사건"이라고 선언했다.
The UN also declared the outbreak is not yet a global emergency but it is“an extraordinary event” of deep concern.

내 책 "선거 무결성이 중요한 이유"근본적인 선거법에 대한 믿음의 깊은 침식이 심각한 우려의 원인임을 보여줍니다.
My book“Why Electoral Integrity Matters” demonstrates that any deep erosion of faith in the fundamental electoral rules is cause for serious concern.

Bank of America, JPMorgan Chase 와 GMAC 모기지 회사는 차압 절차에 대한 심각한 우려 때문에 여러 미국의 주들에서 모두 차압을 중단하였다.
Bank of America, JPMorgan Chase and GMAC Mortgage have all suspended foreclosures in many U.S. states due to serious concerns about foreclosure procedures.

안토니오 구테 레스 (Antonio Guterres) 유엔 사무 총장조차도 트위터에 자신의 경보와 "심각한 우려"를 표명했다.
Even the UN Secretary General, Antonio Guterres, has expressed his alarm and"deep concern" on Twitter.

북한의 미사일 실험은 유엔 안보리의 제재에도 불구하고 행해져 온 것이며 다시금 국제사회의 심각한 우려를 낳고 있다.
The North Korean missile test was carried out despite a ban by the UN Security Council and once again caused serious concern among the international community.

이것은 처음에는 심각한 우려로 나타나지 않을 수도 있지만, Google이 수집한 데이터는 나중에 처리를 위해 하드 드라이브에 저장된, 쉽게 이메일 서신 등 개인 식별 정보가 포함되어있을 수, 웹 데이터 서핑, chat conversations and more.
While this may not appear to be a serious concern at first, the data collected by Google was stored on hard drives for later processing, and could easily contain personally identifiable information such as Email correspondence, web surfing data, chat conversations and more.

호주 국립 감사원 (ANAO)는 전국 최대 규모의 국방 프로그램에 통렬한 검토를 출시했습니다 - $ (80) 억 공격 급 잠수함 프로그램 - 계시 수많은 도전 프로그램을 제공하기는 계약의 생존과 호주에 대한 심각한 우려와 함께 ' 의 미래 잠수함 능력.
The Australian National Audit Office(ANAO) has released a scathing review into the nation's largest defence program- the $80 billion Attack Class submarine program- revealing myriad challenges to delivering the program, with serious concerns about the viability of the contract and Australia's future submarine capability.