악령을 영어 뜻 - 영어 번역

• evil spirits

한국어에서 악령을 을 사용하는 예와 영어로 번역

그들은 악령을 무서워한다.
They are afraid of Satan.

증오를 이겨내기 위해서는 너희는 언제나 사랑으로 응답하여야만 하는데, 사랑이 악령을 약화시키기 때문이다.
To conquer hatred you must always respond with love, for love weakens the spirit of evil.

이름 변경은 악령을 혼동시킬 수 있다고 믿어집니다.
It is believed that a name change can confuse evil spirits.

세인트 존의 풀은 문간의 위 한 번 악령을 떨어져 병동에 수용하기 위하여 걸렸습니다.
St john's wort was once hung above doorways to ward off evil spirits.

Bagua 거울은 또한 악령을 보호하기 위해 정기적으로 사용됩니다.
The Bagua mirror is also regularly used to shield evil spirits.

또 어떤 곡들에는 마법 같은 힘이 서려있다는 믿음이 있어, 악령을 쫓아내는데 사용되곤 한다.
Certain pieces are also believed to possess magic powers, and can be used to ward off evil spirits.

너희가 내면에 어떤 악령을 갖고 있든, 그 모든 것이 제거될 것이다.
Whatever evil spirits you do have inside you will all be removed.

평범하고 정상적인 생활을 바래왔던 소녀에게 주어진 것은 신을 걸치고 악령을 내쫓는 !?스메라기?
What was given a girl who was seeking an ordinary, normal life was the power to wield a god and rid evil spirits!?

예수께서는 말씀 한 마디로 악령을 쫓아 내시고 다른 병자들도 모두 고쳐 주셨다.
And He cast out the spirits with a word, and healed all who were sick.

예수님은 여러 형태로 악령을 발생, 그는 항상 자신의 그립에있는 사람들을 해방하는 힘을 가지고 있었다.
Jesus encountered evil spirits in many forms, and he always had the power to free those in their grip.

그 뒤 예수께서 집으로 들어가셨을 때에 제자들이 "왜 저희는 악령을 쫓아내지 못하였습니까? ".
And when[Jesus] had come into the house, His disciples asked Him privately,"Why could we not cast[the demon] out?".

우리는 제자들이 시도하고 악령을 쫓아 고용 있었는지 기술을 확실히 알 수 없습니다.
We don't know for sure what techniques the disciples were employing to try and cast out the evil spirit.

하느님께서 악령을 보내시니, 아비멜렉과 세겜의 어른들 사이가 나빠져, 세겜의 어른들이 아비멜렉을 배반하게 되었다. 24.
God sent an evil spirit between Abimelech and the citizens of Shechem, who acted treacherously against Abimelech. 24.

소망과 기쁨이 없는 그 곳에서 저는 확실한 악령을 느꼈습니다. 그리고 사람은 외로움으로 미쳐버릴 수 있는 곳 같았습니다.
It felt absolutely demonic, a place where hope and happiness were absent, and a man could go mad from loneliness.

Anaxagoras 또한 원심력의 악령을 다시 그 주요 과학적 통찰력을 보여줍니다 이해를 보여줍니다.
Anaxagoras also shows an understanding of centrifugal force which again shows the major scientific insights that he possessed.

종종 그들은 무모하게 집안에 끊지이나 문 위에 아파트로 희망 악령을 떨어져 병동 또는 여분의 행운을 유치.
Often they recklessly hang in the house or over the entrance door to the apartment hoping to scare off evil spirits or attract more luck.

하느님께서 악령을 보내시니, 아비멜렉과 세겜의 어른들 사이가 나빠져, 세겜의 어른들이 아비멜렉을 배반하게 되었다.
God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech.

그때에 하느님께서 아비멜렉과 스켐의 지주들 사이에 악령을 보내시니, 스켐의 지주들이 아비멜렉을 배반하게 되었다"(판관 9,23).
And God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech," Judges 9 :23.

이세벨의 악령을 알아차리는 방법을 배워야 할 터인데, 그녀는 그녀에게 현혹된 자들을 통해 나에 관해서 아주 권위있게 이야기할 것이기 때문이다.
Learn to recognise the evil spirit of Jezebel, because she will speak with great authority about Me, through those she possesses.

시간이 흐르면 이러한 매부리들은 길들여질 수도 있고 나중에 숭배될 수도 있다, 그렇지 않으면 악령을 쫓기 위해 특별한 의식을 행해야 한다.
With time, these amban may be tamed and can later be worshipped, otherwise a special ritual must be performed to chase the evil spirit away.

너희들은 언제나 악령을 무시하고, 향후 몇 년 동안 이 특별한 날에 특별한 은총을 위해너희의 사랑하는 어머니인 나에게 기도해야만 한다.
You must ignore the spirit of evil at all times and pray to me, your beloved Mother, on this special day, in the years ahead, for special Graces.

이 시대의 이야기는 실수로 그의 온 가족을 위협하는 악령을 요구하는 어린 소년, 쿠보 (Art Parkinson)에 의해 표명되었습니다.
This coming-of-age tale follows Kubo(voiced by Art Parkinson), a young boy who accidentally calls upon an evil spirit that threatens his entire family.

로즈마리는 이집트, 히브리, 그리스, 그리고 로마 사람들에게 신성시되었으며 중세 시대에는 악령을 막아내고 사람들을 역병에서 보호하는 데에 사용되었습니다.
Rosemary was considered sacred by the Egyptians, Hebrews, Greeks, and Romans, and was used in the Middle Ages to ward off evil spirits and protect against the plague.

만일 어떤 사람이 그리스도라고 자칭하면서 현재 하나님이 또 새로운 이름으로 바뀌었고 또 표적과 기사를 나타낼 수 있다고 말하면 이 사람들은 미혹당하여 악령을 따라갈 것입니다.
If someone called themselves Christ, and said that God has taken on a new name, and they can also perform miracles, then this type of people will become confused and follow these evil spirits.

그리고 중세시대 말의 르네상스 시대까지 나왔던 식물학 서적인 "약초의학서(Herbals)"에는 악령을 떨치기 위해 경련을 일으키는 처방들로 채워졌습니다.
And the herbals, the botanical books of up to the late Middle Ages, the Renaissance, are filled with prescriptions for causing convulsions to shake the evil spirits out.

당신은 작은 거울, trigrams을, - gua 거울 악령을 (바 떨어져 병동에 설계된 프레임 것을 알 수 집 앞에 또는 외부에서 창문에 따라서, 예를 들면, 우리는 그들에 대해 나중에) 얘기하자.
For example, in front of the house or on the windows from the outside you will notice a small mirror, framed trigrams, designed to ward off evil spirits(ba-gua mirrors, we will talk about them later).

시간이 1 분 안식일에 회당과 치유로 이동, 바리새인들의 분노를 제기, 악령을 쫓아 옆에 분, 그는 군중에 의해 짓 눌린 않도록 다음 보트와 물 옆 교육, 그 제자를 선택 최대 산.
According to these first few chapters of Mark Jesus was everywhere- one minute going to a synagogue and healing on the Sabbath, raising the ire of the Pharisees, the next minute casting out evil spirits, then teaching beside the water with a boat lest he be crushed by the crowds, then up on a mountain choosing disciples.

우리는 예수님이 오늘 본문에서 사람을 소유 악령을 질책들을 때, 우리가들을 때 그를 발열을 책망 (예, 그게 말씀입니다) 베드로의 장모의, 우리는 그의 목소리 예수님은 고통을 사람들이 있습니다.
When we hear Jesus rebuking the evil spirit that possessed the man in today's text, and when we hear him rebuking the fever(yes, that's what it says) of Peter's mother-in-law, we should hear in his voice the deep care that Jesus has for afflicted people.

사탄과 그의 악마들이 횡행하는 것의 결과로 일어난, 증오심은 그토록 가시적인 한 표징이 될 것이어서, 존재하는 모든 것의 창조주인, 나에 대해서 그들이 어떤 믿음을 갖고 있는가에 상관없이, 치명적인 바이러스처럼 확산되는 악령을 느끼지 못 할 이들은 극소수에 불과할 것이다.
The hatred, caused as a result of the infestation of Satan and his demons, will become a sign so visible that very few souls, irrespective of what belief they hold for Me, the Creator of all that is, will fail to feel the spirit of evil, which spreads like a deadly virus.

그 당시는 스님의 마음에는 줄다리기가 악마의 킹스, tarničej의 마음에 - 악령, Bonpos의 마음에 - 불 같은 영혼, 남자의 마음에서 - 악마 남성, 자녀 들의 마음에 - 악한 마 귀, 여자의 마음에 - 악마-여자, 고귀한 수녀의 마음에 - 무서운 뱀파이어, 여자의 마음에 - 지옥은; 한마디로, 악령을 진정 모든 인간의 마음에.
At that time, in the heart of the monks is pervaded with the Kings of demons, in the heart of tarničej- evil spirits, in the heart of the Bonpos- the Fiery spirits, in the hearts of men- demons-males, in the hearts of children- evil Devils, in the hearts of women- demons-female, in the heart of the noble nuns- scary vampires, in the hearts of girls- a hell of a; in a Word, in every human heart to settle down the evil spirit.

한국어 문장에서 "악령을"를 사용하는 방법

바비도 꽃미남 형제처럼 악령을 퇴치하는 사냥꾼이다.

너희는 악령을 쫓아내면 괜찮다고 여기지 말라.

차기작에서는 이 악령을 제대로 살려보려고 합니다.

이는 악령을 경배하는 행위며, 빙의 됩니다.

데빌 타임즈는 악령을 받고 시체를 처리한다.

이번엔 WCC 국제적인 악령을 불러들이고 있다.

우리가 악령을 지배할 수는 없지 않는가?

다윗은 수금을 타서 그 악령을 쫓아냈습니다.

김재욱은 악령을 쫓는 구마사제 최윤을 연기했다.

밀교의식에 사용되며 악령을 물리치기 위한 도구이다.

영어 문장에서 "evil spirits"를 사용하는 방법

Locals believe evil spirits are responsible.

They said there were evil spirits there.

Evil spirits are also called demons.

Could evil spirits prophecy this accurately?

It's possible evil spirits inhabit them.

Beasts and evil spirits were everywhere.

Did evil spirits make you sick?

In this realm, evil spirits can’t eat.

are that the evil spirits are expunged.

Can evil spirits physically possess us?