한국어에서 암시한다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그것은 포스터를 암시한다.
It alludes to the poster.죄책감은 네가 뭔가 잘못했다는 것을 암시한다.
그것은 탈수증을 암시한다.
박현주의 작업은 물질 너머의 존재를 암시한다.
Park's work implies the existence beyond substance.저기 특성 Anunnaki 유전자를 암시한다.
There are characteristics that allude to Anunnaki genes.그것은 고대 중국을 암시한다.
It suggests that ancient China.하지만 증거는 그것이 정확히 그것일지도 모른다는 것을 암시한다.
But evidence suggests it might be exactly that.Try" 라는 단어는 암시한다 몇 개 있다는 것 결과의 위도.
The word"try" implies that there is some latitude in the outcome.뭔가 심상치 않은 일이 일어날 것을 암시한다.
I suspect something unsuspected will happen.증거는 이 모든 살인이 동일하고, 현재까지 신원이 파악되지 않은 개인이 저질렀음을 암시한다.
Evidence suggests that all murders were committed by this same, currently unidentified individual.설명할 시간이 없어 그 모든 것을 암시한다.
I don't have time to explain all that that implies.그의 새로운 과학 이론은 죽음이 우리가 생각하는 종말적인 사건이 아니라는 것을 암시한다.
New scientific theory suggests that death is not the terminal event we think it is.어느 경우든 이 말은 창조주의 행위를 암시한다.
In either case, the word implies the action of a Creator.이십사 장로가 성경에서 이전에 언급된 적이 없다는 사실은 그들이 하늘 알현실에 등장하는 새로운 집단임을 암시한다.
The fact that the 24 elders were never mentioned before in the Bible implies that they are a new group in the heavenly throne room.창세기 3:14절은 뱀들이 한 때 다리를 가졌을 수도 있었음을 암시한다.
Genesis 3:14 suggests that snakes maybe once had legs.진행된 상승점과 형성하는 각은 자기 중심적 관심사와 개인적 야망 그리고 건강에 있어서 중요한 발전을 암시한다.
Aspects formed by the progressed ascendant suggest significant developments in self-centred interests, personal ambitions and health.엠바고(embargo)는 경제 제재와 비슷하지만 일반적으로 더 가혹한 제재를 암시한다.
An embargo is similar, but usually implies a more severe sanction.기둥의 존재는 종종 적외선에서 관측했던 이 별의 둥근 모양이 항성 주위 환경에서는 유지되고 있지 않음을 암시한다.
The plume's presence implies that the spherical symmetry of the star's photosphere, often observed in the infrared, is not preserved in its close environment.그 중 하나는 우리의 좌절된 의존의 욕구를 암시한다.
One of them alludes to frustrated desires of dependency.바울의 글에서 믿음과 신실함이 갖는 온전한 의미는 일과 관련해 두가지 중요한 점을 암시한다.
독일어를 배워라. - 그가 그럴 수도 있다는 것을 암시한다.
하지만 증거는 그것이 정확히 그것일지도 모른다는 것을 암시한다.
But, circumstantial evidence suggests that is exactly what will happen.이 모든 것은 새로운 리스프에 희망이 있다는 것을 암시한다.
What all this implies is that there is hope for a new Lisp.이것은 소박한 삶과 우정의 강한 유대감을 형성하려는 욕망을 암시한다.
This suggests a desire for a simple life and for the formation of strong bonds of friendship.최근의 비트코인 개발은 베어 마켓이 곧 끝날 수 있음을 암시한다.
(2) 노아는 유전적으로 순결했고, 문맥상 증거는 그의 아들들 또한 순결했다는 것을 암시한다.
(2) Noah was genetically pure, and the contextual evidence suggests that his sons were also.이 차원은 실존적 일곱 절대자들의 영원 현존을 암시한다.
바울의 글에서 믿음과 신실함이 갖는 온전한 의미는 일과 관련해 두가지 중요한 점을 암시한다.
The full meaning of faith/faithfulness in Paul's writing has two im portant implications for work.그러나 증거는, 이것이 오직 한번만 발생했다고 암시한다.
The evidence, however, suggests that that this happened only once.따라서 21세기의 데이터 처리 조건이 다시 바뀌면 민주주의는 몰락하거나 사라질 수도 있음을 암시한다.
This implies that as data-processing conditions change again in the twenty-first century, democracy might decline and even disappear.
