압도 하 영어 뜻 - 영어 번역

• overwhelm
• overpower
• overwhelms
• overwhelmed

한국어에서 압도 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

다양성을 압도하지 마라.
Don't let diversity overwhelm.

강한 빛을 압도하거나, 빛의 뉘앙스를 살짝 더하거나.
Overpower any light. Or add a hint of light.

이 의심이 나를 압도하고 불안케합니다.
This doubt overwhelms me and undermines me, my love.

불행히도, 이것은 종종 부모를 압도하고 불일치를 유발합니다.
Unfortunately, this often overwhelms parents and only causes disagreements.

우리가 그것을 이루거나 저들이 우리를 압도하거나, 둘 중 하나다.
Either they do it or they crush us".

너의 미션은 적 탱크가 우리 방어선을 압도하지 못하게하는 것이다!
Your mission is to not let the enemy tanks overwhelm our defences!

우리는 추억이 그들을 압도하거나 상처 입히지 않을 것이라고 그들에게 보여줘야한다. '라고 그는 말한다.
We have to show them that memories will not overwhelm or injure them,” he says.

거룩하신 아버지, 저를 구하시려는 당신의 계획이 나를 압도하며 또한 겸손하게 합니다.
Holy Father, your plan to save me overwhelms and humbles me.

그러나이 협동 기술은 어디에서 왔으며 왜 우리의 이기적인 본능이 그들을 압도하지 않습니까?
But where do these cooperative skills come from and why don't our selfish instincts overwhelm them?

반면, 기본 분석을 위한 데이터 인수의 복잡성은 종종 분석가들을 압도하므로, 이들은 단일 제품이나 시장에 집중됩니다.
In comparison, the complexity in data acquisition for fundamental analysis often overwhelms analysts so much that they are forced to concentrate on a single product or market.

알렉산더, 징기스칸, 우리는 그의 세대를 압도하고 역사를 변경 영웅이, 주몽!
Alexander, Genghis Khan, we have the hero who overwhelmed his generation and changed history, Jumong!

무한한 깊이와 용서 과정의 회귀를 보는 것에 대한 나의 주장의 의도는 낙담하거나 압도하지 않는 것입니다.
The intention of my insistence on viewing the infinite depths and convolutions of the forgiveness process is not to discourage or overwhelm.

처음에는, 우리는 우리의 오래된 방법으로 다시 떨어졌다 압도하고 화를 느끼기 시작.
At first, we fell back to our old ways and began to feel overwhelmed and angry.

년 - 몽고 1차 폴란드침략: 몽골은 Chmielnik 전투에서 크라쿠프의 폴란드 군대를 압도하고 도시를 약탈했다.
First Mongol invasion of Poland: Mongols overwhelm Polish armies in Kraków in the Battle of Chmielnik and plunder the city.

불행하게도, 전투 중에 센티넬들의 기술이 X-51을 압도하고, 그는 X-멘과 싸움을 했다.
Unfortunately, during the fight, the Sentinels' technology overwhelmed X-51, and he turned on the X-Men.

Judith는 Alyx를 압도하고 Borealis 지역을 가져 와서 Bootstrap 장치를 차단하고 우주선을 얼음 위에 정박했습니다.
Judith overpowered Alyx and secured the Borealis command area, preparing to shut off the Bootstrap Device and settle the ship on the ice.

웹사이트에 트래픽을 운전 있도록 여러 가지 방법으로 그것이 될 수 약간의 압도하고 혼란.
With so many different methods for driving traffic to a website it can become a little overwhelming and confusing.

그러나 인간의 지능은 대부분 자동 기술을 압도하고 당신은 종종 노래의 이름을 얻기에 성공.
But human intelligence mostly trumps the automatic technology and you often succeed in getting the name of the song.

두 경우 모두 역사는 현재를 압도하고 우리가 가장 높은 운명에 들어선 것을 지연시킵니다.
In either case, history overshadows the present, and delays us from stepping into our highest destiny.

그들을 압도하려고 노력하는 것이 시간과 에너지를 최대한으로 이용하는 것은 아닙니다.
Trying to overpower them is not the best use of time and energy.

우리는 질문에 당신을 압도하지 않습니다; 우리는 모든 질문을 세웁니다!
I'm not attacking your questions at all; they're great questions!

나는 그것이 고통을 압도하고 기쁨을 내 가슴으로 되돌려 줄 것을 압니다.
I know it will overwhelm the pain and bring some joy back into my heart.

그다음 당신은 격한 감정에 압도되기 시작하며 모든 것이 당신을 압도하고 지치게 만드는 것처럼 느껴질 것이다.
Then you start feeling overwhelmed, everything seems to overwhelm and exhaust you.

Kourtney Kardashian은 Sofia Richie가 'Young'& amp; '뜨겁다': 왜 그녀는 질투가 그녀를 압도하지 않는가?
Kourtney Kardashian Thinks Sofia Richie Is‘Young'&‘Hot': Why She Doesn't Let Jealousy Overtake Her?

수시로 우리가 모두를 볼 때 한것을 이다, 그것은 보일 수 있고 압도하고 있다.
Often when we look at all there is to do, it can seem and is overwhelming.

이해와 확신은 당신의 사랑을 함께 잡고 모서리에 숨어있는 녹색 눈동자 괴물을 압도하고, 상처를 입히고 당신이 당신의 애인을 싫어하도록 기다리는 것입니다.
The understanding and reassurance is what you need to keep your love together and overwhelm the green-eyed monster that lurks in the corners, waiting to hurt you and make you hate your lover.

복잡한 변화가 사람을 압도하고 행동을 억압 할 수 있기 때문에, 지도자는 다른 사람들이 작은 승리를 달성 할 수 있도록 길을 따라 도달하는 이정표를 계획한다.
Because complex change can overwhelm people and stifle action, leaders plan milestones to reach along the way so that others can achieve small wins.

여덟 년에, 새로운 테러 지도자, 베인은 고담 최고의 압도하고, 다크 나이트는 그에게 적의를 브랜드 한 도시를 보호하기 위해 재 포장한다.
Eight years on, a new terrorist leader, Bane, overwhelms Gotham's finest, and the Dark Knight resurfaces to protect a city that has branded him an enemy.

미친듯이 달려가는 세상에서 그의 능력이 저를 지탱하고, 그의 위엄이 저를 압도하며, 그의 안에서 미래를 맞이할 때 안전과 평화를 찾게 됩니다.
In a world gone crazy, his strength sustains me, his majesty overwhelms me, and in him I find my security and peace as I face the future.

실내의 따듯한 빛과 창에서 들어오는 차가운 빛이 섞여버릴 때 플래시를 사용하면 플래시가 혼합된 빛을 압도하고 정확한 피부 톤을 잡을 수 있게 해줘요.".
With warm light inside and cold light coming through a window, for example, the flash overpowers the mixed light and you get correct skin tones instead.".