앗아갔다 영어 뜻 - 영어 번역

• took
• life

한국어에서 앗아갔다 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 충돌은 목숨을 앗아갔다.
This crash took a life.

금요일 밤, 당신들은 비범한 생명을 앗아갔다.
Friday night, you took an exceptional life.

고통이 모든 것을 앗아갔다.
The pain took everything.

이때에도 많은 젊은이들의 생명을 앗아갔다.
It has taken the lives of many youth already.

고통이 모든 것을 앗아갔다.
The pain takes everything.

전쟁은 유럽에서 수백만의 삶을 앗아갔다.
The war in Europe was killing millions of lives.

고통이 모든 것을 앗아갔다.
The pain had taken everything.

그러나 딱 한 번 실수를 했고 그것이 그의 생명을 앗아갔다.
He made a mistake and it took his life.

살아 있는 모든 것을 앗아갔다.
It took out every living thing.

당신이 이란에 준 정보 휴대폰은 사람들의 생명을 앗아갔다.
The intel you gave Iran cost people's lives.

네가 내 아들의 목숨을 앗아갔다.
They took my son's life.

그리고 암살자는 그의 목숨을 앗아갔다 아침 식사에 내놓다.
And the assassin took his place at the breakfast.

네가 내 아들의 목숨을 앗아갔다.
I took the life of my son.

년의 스페인 독감은 이상하게도 젊은이들의 목숨을 많이 앗아갔다.
Although the 1918 Spanish Flu killed many young people.

그 사랑은 그녀의 모든 것을 앗아갔다.
Her love took the whole thing.

당신은 무죄한 생명을 앗아갔다 - 이 말은 내가 살인을 저질렀다는 뜻입니다”라고 Givens는 말합니다.
You take an innocent life- that means I committed murder,” Givens says.

이 땅에서 모든 것을 앗아갔다.
Everything on this land was stolen.

그러나 딱 한 번 실수를 했고 그것이 그의 생명을 앗아갔다.
He made one mistake and it cost him his life.

그 사고는 그의 시력을 앗아갔다.
The accident robbed him of his sight.

년의 스페인 독감은 전 세계에서 수천만 명의 목숨을 앗아갔다.
The 1918 Spanish flu killed millions of people worldwide.

화마는 그의 귀와 한쪽 눈을 앗아갔다.
The acid had eaten both her eyes and one external ear.

특히 서부 전선에서의 소모전 정책은 수십만 병사의 생명을 앗아갔다.
A policy of attrition, particularly on the western front, cost the lives of hundreds of thousands of soldiers.

하지만 그 실수는 그의 모든 것을 앗아갔다.
That mistake cost him everything, his life.

가혹한 홍수에 더해, 이 마을에선 이류까지 발생해 어린이 6명을 비롯한 7명의 목숨을 앗아갔다.
In addition to severe flooding, this village witnessed a mudslide that claimed seven lives, including those of six children.

오늘까지 그의 행동은 수백 명의 목숨을 앗아갔다.
His actions have cost the lives of hundreds of people.

마치 감독이 현실을 예견한 듯 바로 넉 달 전에 멕시코 송유관 폭발사고가 일어나 130명이 넘는 주민들의 목숨을 앗아갔다.
Four months ago- as if predicted by the director- an oil pipeline exploded in Mexico, taking the lives of more than 130 residents.

범죄와 갱들, 마약이 너무나 많은 목숨을 앗아갔다.
He said that crime, drugs and gangs have stolen many lives.

년 노스캐롤리나대학의 연구에 따르면, 911 테러 이후, 무슬림 연관 테러는 37명의 미국인의 목숨을 앗아갔다.
And as a 2014 study by University of North Carolina found, since the 9/11 attacks, Muslim-linked terrorism has claimed the lives of 37 Americans.

오늘까지 그의 행동은 수백 명의 목숨을 앗아갔다.
So far today, his actions have cost the lives of hundreds of people.

로웨가 "사고"를 당했을 때 내 동생의 목숨을 앗아갔다.
Just like how it was murder when Loewe's little"accident cost my brother his life.