한국어에서 앞서는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
(2)무엇보다도 앞서는 것.
(2), whichever is earlier.세상을 앞서는 당신을 위한.
Carry the world before you.항상 한 세기를 앞서는 생각.
We think a century ahead always.당신은 그를 앞서는 여왕이었습니다.
You were a queen before him.항상 한 세기를 앞서는 생각.
Always thinking a century ahead.가만히 앞서는 거 잊지 말고.
믿음은 이성을 앞서는 셈입니다.
내가 앞서는 동안 그만둘 예정이야.
I decide to quit while I'm ahead.그대는 생명의 개념을 앞서는 생명입니다.
Precedes the concept of life.나는 나보다 앞서는 도전이 있음을 알았다.
I knew I had a challenge before me.하지만 하나님보다 앞서는 건 옳지 않습니다.
It's not good to get ahead of God.나는 나보다 앞서는 도전이 있음을 알았다.
I knew I had a challenge ahead of me.전쟁의 논리가 협상의 논리에 앞서는 연유다.
우리가 그렇게 앞서는 게 많지 않습니다.
We have not thought that much ahead.이 폐허들은 앞서는 것 같다 현대 문명의 모든 것.
These ruins seem to predate any modern civilization.하지만 두려움이 앞서는 일일 수도 있습니다.
얼마나 능동적이냐에 관계없이, 모든 고객의 문제에 앞서는 것은 불가능합니다.
No matter how diligent you are, it's impossible to address every customer's issue proactively.Bet이 경쟁에서 앞서는 이유는 무엇일까요?
What makes 22bet stand above the competition?과거에, 많은 과학자들은 상어 아가미가 현대 물고기를 앞서는 고대 시스템이었다고 믿었다.
Previously, many scientists had believed that shark gills were an ancient system that predated modern fish.다른 경우에는 미국 내 쿠폰 코드를 입력해야 합니다 구입 테스트 페이지만 앞서는 바우처.
In other cases that the Shopbop coupon code must be entered to the purchase test page only ahead of voucher.바람, 태양 및 바이오 매스는 작년에 가장 가까운 라이벌 인 독일을 훨씬 앞서는 덴마크 수요의 65 %를 충족했습니다.
Wind, solar and biomass met 65% of Danish demand last year, far ahead of Germany, its nearest rival.따라서 리더보드에 최대 4개의 텍스트 광고를 게재할 수 있다고 해도 때로는 1개의 이미지 광고가 경쟁하는 다른 모든 텍스트 광고를 앞서는 경우가 발생할 수 있습니다.
So, even though a leaderboard could show up to four text ads, it may sometimes be the case that the one image ad will outperform all of the competing text ads.하나의 새로운 예술작품이 창조될 때 일어나는 일은 그것에 앞서는 모든 예술작품에도 동시에 일어난다.
What happens when a new work of art is created is something that happens simultaneously to all the works of art that preceded it.C++ 코어 개발자들은 이 문제를 해결하려 노력하고 있지만,C++는 그들이 지금 구현하려 하는 많은 아이디어에 앞서는 오랜 역사로 제약을 받습니다.
This is something the C++ core developersare working to overcome, but C++ is limited by a long history that predates a lot of the ideas they are now trying to implement.하나의 새로운 예술작품이 창조될 때 일어나는 일은 그것에 앞서는 모든 예술작품에도 동시에 일어난다.
What happens when a new work of art is created, is one thing that happens simultaneously to all the works of art which preceded it.그러나 하늘에서의 사탄의 죄는 어떻든 그의 죄보다 앞서는 지질학적 연대 동안에 세상에서 일어난 긴 시간 동안의 투쟁과 죽음이라는 광경으로는 설명할 수 없다!
Satan's sin in heaven, however, cannot in any way account for the age-long spectacle of suffering and death in the world during the geologic ages which preceded his sin!에어버스 A220을 확장 계획의 중심에 놓기로 한 바누아투의 결정은 경쟁에서 한 발짝 앞서는 것으로 이어질 것입니다.
Air Vanuatu's decision to place the Airbus A220 at the centre of its expansion plans will surely keep it one step ahead of the competition.”.Ovum의 분석가들은 VMware Cloud Management Platform을 멀티 클라우드 관리 솔루션 분야 내 10개 경쟁업체를 앞서는 확고한 선두 주자로 선정했습니다.
Independent analysts at Ovum named VMware Cloud Management Platform the clear overall leader in multicloud management solutions, outpacing 10 competitors.개인적 종교가 인간 도덕의 진화를 앞서는 반면, 제도적인 종교는 인간 종족들의 천천히 바뀌는 사회관례보다도 변함없이 뒤쳐져 있음이 기록되고 있으니 참으로 유감스런 일이다.
While personal religion precedes the evolution of human morals, it is regretfully recorded that institutional religion has invariably lagged behind the slowly changing mores of the human races.그러나 무 링 요 학생 광택,보다 더 효과적 이었고 심지어 주민 했다 그들의 기회를 한발 앞서는 점수 판에 벤제마 마침내 모든 차이 했다.
Mourinho pupils weremore effective than glossy, and even locals had their opportunities to stay one step ahead on the scoreboard, however Benzema finally made all t… More.
