한국어에서 약간이 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그들은 약간이 필요합니다.
They need a little.나는 당신들이 탄 버스에 약간이 연료를 넣어준 것뿐이다.”.
I'm putting some fuel into your bus.약간이 Tulamben 및 Amed 발리의 북쪽에.
Slightly to the north of Bali, there Tulamben and Amed.그리고 아직도 저는 여러분의 약간이 그것에 대하여 생각 할 것을 두려워합니다.
And yet I fear that few of you will think of it.당신은 꽤 많은 걸 배웠됩니다,그래서 인내심이 약간이 필요합니다!
나는 약간이 만든 젖은 제안 결국 우리가 결합됩니다 희망 "물방울"에 의해.
I made a few are wet proposals by"drip" in the hope that eventually we will combine.당신은 종류의 사진에서 그것을 볼 수 있다,그러나 방법에 약간이 부대 눈총에 의하여 들어간다.
You can kindof see it in the photos, but the bag-glare gets in the way a little.화학 성분의 차이는 약간이지만 온수 욕조 의 즐거움에 결정적 입니다.
The difference in chemical formulation is slight, but crucial to your enjoyment of your hot tub.그녀는를 위해 다량을 사랑했다: 조금의 그러나에 약간이 용서된다 누구를, [동일물]loveth.
For she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.종종, 당신의 통제 이상으로 상황 때문에,손상된 관계는 약간이 될 수 있다….
Often, due to circumstances outside your control,a relationship can become a little tarnished.당신이 아주 야위게 될 때 전형적으로, 약간이 bodybuilding 경사에 의하여, 이것 합동에게 불편한 시킵니다.
Typically, when you become very lean, bodybuilding lean, this makes the joints a little uncomfortable.당신은 사무실을 방문합니다,왜냐하면 다만 1개의 방문은 감염이 가혹한 경우에 약간이 필요할지도 모르다 다른 사람을 위해 이젠 그만, 입니다.
You visit the office,for most just one visit is enough, for others a few may be needed if the infection is severe.프로 마인드 랩은 단지 약간이 범주의 시장에 다른 어떤 것보다 더 나은 것이 아니라, 이다 크게 better.
Mind Lab Pro is not just slightly better than anything else on the market in this category, it is significantly better.위에서 언급 된 웹사이트의 대다수가 영화 제목 아래 직접적인 다운로드 연결을 제공 하는 동안,지금도 약간이 없다.
While majority of the websites mentioned above provide direct download links under the movie title,there are still a few that don't.그 당시에는 조차, 나는 나가 경이로운 가족과 강복되었다는 것을, 그러나 이 현실화에 의하여 저에게 약간이 또한 오만해던 시켰다는 것을 알고 있었다.
Even back then, I knew I was blessed with a wonderful family, but this realization also made me a little arrogant.어떻게 우리들이 기도해야하나 그들 중에 약간이 우리 설교를 아랍어 웹사이트에서 읽을 것이고 예수님을 믿고 그리고 그 분에 의해 구원을 받는 것입니다!
How we pray that some of them will read this sermon in Arabic on our website, believe in Jesus, and be saved by Him!약간이 Dacheng에 있는 직업적인 생산 라인 있고 생산 능력은 일 당 20000pcs의 주위에 입니다. 아래에로 생산 과정.
There are a few professional production line in Dacheng and the production capacity is around 20000pcs per day. The production process as below.나는 물었다. " '아, 단순한 백 년 몇 있지만, 작품 약간이며, 그것은 필요가 없습니다 하나의 다른 직종과 아주 많이 방해.
I asked."'Oh, merely a couple of hundred a year, but the work is slight, and it need not interfere very much with one's other occupations.그것은 약간이 사고 방식에서 비디오 게임 충돌 후, 닌텐도 인기 될 수 있다, 각 카세트의 품질의 유명한 인감과.
It's a bit in this mindset after the video game crash, that Nintendo became that much popular, with its famous seal of quality on each of the cassettes.나는 유혹에 굴복하고 "다만 약간이" 있을텐데 언제든지 나는 빨간 반점을 기다리기에서 압박하고, 확실히 충분히 나타날텐데.
Whenever I would succumb to the temptation and have"just a little" I would stress out waiting for the red spots, and sure enough they would appear.할 약간이, 어디서나 최고의 일을 고려 다운로드의 수는, 9 년, 10 달 과 11 일, 당신도 당신을 위해 무엇을해야한다고 생각.
Has little to do, the number of downloads, taking into account the days leading anywhere, 11 years, 1 months and 29 days, think you should do to have you too.당신의 치아에 대한 클렌징 효과는 눈에 띄게 될 수 있습니다 - 특히 약간이라면 - 특히 사과를 마시는 사람이 매일 사과를 먹지 않는 경우.
The cleansing effect on your teeth may be noticeable- if ever so slightly- especially if you're a coffee drinker who wasn't eating apples every day to begin with.약간이 이prans의 무엇이든에 그것 일지도 모른다 비록 어떻게 해도, 어떤 상해가himsa이라고 (폭력) 사려되기 때문에 우리가 이prans은 이다 것 을 안것을 필요로 하는 이유.
The reason we need to know these prans is because any injury, no matter how little it may be to any of these prans, is considered himsa(violence).나가thee에게 말하는 47Wherefore은, 많은 것 이는, 그녀의 죄악 용서된다; 그녀는를 위해 다량을 사랑했다:조금의 그러나에 약간이 용서된다 누구를, [동일물]loveth.
Wherefore I say to thee, Her sins, which are many,are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.약간이 및 적당한 공구로 꼬집는 상태에서, 당신은 spyware 감염과 브라우저 하이잭 범인에게 더 빠르고, 더 건강한 PC, 실제로 면역성이 있는 얻을 수 있다.
With a little tweaking and 좋은 소식은 단지 의료 혜택을 얻기 위해 (스무디 당 찻 숟가락에 대해) 그것의 약간이 필요하고 강한 풍미와 스무디에 마스크 수 있다는 것입니다.
The good news is that you only need a little bit of it(about PFC에 R5207AND, DC/DC 컨버터에 R6004END를 사용하면, 약간이지만 스위칭 손실이 감소하여 양쪽 모두 1% 정도의 효율 향상을 얻을 수 있었습니다.
When the R5207AND is used in the PFC section and the R6004END is used in the DC/DC converter, switching losses are reduced, albeit slightly, and an efficiency improvement of about 1% was achieved.사실, Ipamorelin의 경우에, 주입에 조차 아세틸콜린과 코티솔에 있는 상승에 보다는 200배 약간이 혈장 수준 더 많은 것 대등한 GH 방출을 위한 효과적인 노출량 보다는 높이 있었습니다.
In fact, in the case of Ipamorelin, there was little to no rise in Acetylcholine and Cortisol blood plasma levels even at injections more than 200 times higher than the effective dosage for comparable GH release.예를 들면, 너가 5개 센트를 입찰하면 -과 너 약간이 너의 광고를 위해 너 지불할 것이다 까 라고 이는 누르기, 단 5개 센트는 매번 소비자 위에 너의 광고를 누른다 고 지불해야 할 것이다!
For instance, if you bid five cents a click, that’s how little you’ll pay for your advertising- and you’ll only have to pay that five cents each time a consumer clicks on your ad!페이 스북 강력한 도구입니다 새 친구 매일 확인, 당신이 재미, 수많은 친구들을 만들 수, 게임을 위해,비즈니스 또는 다른 목적으로, 하지만 당신은 약간이 힘들다는 모든 새 친구 요청을 수락 알아.
Facebook 
