양들이 영어 뜻 - 영어 번역

• sheep
• the lamb

한국어에서 양들이 을 사용하는 예와 영어로 번역

양들이 예수님을 찾게하시며.
And would they find Jesus?”.

그래서 양들이 그들의 말을 듣지 않았다.
But the sheep did not listen to them.

양들이 영리하구나! " 하실만 합니다.
How clever of sheep!" you might say.

내가 그들의 입에서 내 양들을 구해 내어, 내 양들이 더는 그들의 먹이가 되지 않게 하겠다. '”.
I will save my sheep so that they may no longer be food for their mouths.”.

양들이 목자의 목소리를 알고 있기 때문이다.
His sheep follow him because they know his voice.

내 앞서 일찍이 왔던 모두는 도적들이요 강도들이니라, 양들이 그들을 듣지 않았느니라.
All who came before me are thieves and robbers, but the sheep didn't listen to them.

양들이 꽃을 먹은 것도 수백만 년이 되었고.
For millions of years, sheep have been eating the flowers.

자기 양을 다 내어 놓은 후에 앞서 가면 양들이 그의 음성을 아는고로 따라 오되.
He then walks ahead of them and they follow their shepherd because they know his voice.

그의 양들이 그를 따르는 것은 그의 목소리를 알기 때문이며;
His sheep follow him because they know his voice;

나보다 앞에 온 사람은 다 도둑이고 강도여서, 양들이 그들의 말을 듣지 않았다.
All who came before me were 19 thieves and robbers, but the sheep did not listen to them.

양들이 꽃을 먹은 것도 수백만 년이 되었고.
Millions of years ago the sheep still eat the flowers.

나보다 앞에 온 사람은 다 도둑이고 강도여서, 양들이 그들의 말을 듣지 않았다.
All those who came before me are thieves and robbers, but the sheep do not listen to them.

양들이 꽥꽥대거나 피를 흘리게 하지 않는 방식으로 해봅시다.
Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed.

기록되었으되, '목자가 얻어맞고 양들이 널리 흩어지리라'한 것을 너희가 아느니라.
You know it is written,'The shepherd will be smitten and the sheep will be scattered abroad.'.

내 양들이 모든 산과 모든 높은 언덕에서 길을 잃고 헤매었다.
My sheep strayed through all the mountains and on every high hill.

나보다 먼저 온 사람들은 다 도둑들 같고 그리고 강도들 같아서 양들이 듣지 않았다.
All who have gone before me are like thieves and rogues, but the sheep did not listen to them.

양들이 친구를 납치 한 녹색 외계인에게 복수 할 수있게 도와주세요.
Help the sheep's take revenge on the green aliens who kidnap their friends.

너희가 거짓 목자이매, 양들이 너희 목소리를 알지 못하고 너희를 따르지 아니하리라.".
And because you are false shepherds, the sheep know not your voice and will not follow you.".

양들이 따르는 것은 그의 목소리를 아는 까닭이요 낯선 자를 따르지 아니하리라.
His sheep follow him because they know his voice; they will not follow a stranger.

나보다 앞에 온 사람은 다 도둑이고 강도여서, 양들이 그들의 말을 듣지 않았다.
Everyone who came before me was a thief and a robber, and the sheep did not listen to any of them.

이 양들이 사원에서 키우는 양들이 아닌이상, 그것은 다른 이야기이다.
Unless these sheep were Temple sheep and that is a different story.

그리고 나서 나는 양들이 좋은 곳으로 들어가고, 맛있고 영광스러운 영토로 들어가는 것을 보았다.
Then I saw that the sheep entered into a goodly place, and a territory delectable and glorious.

양들이 꽥꽥대거나 피를 흘리게 하지 않는 방식으로 해봅시다. 이거, 세계 5대륙에서 방송돼요, 아저씨.
Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed-- we're on in five continents, dude.

자기 양을 다 내놓은 후에 앞서 가면 양들이 그의 음성을 아는 고로 따라오되.
And when he brings out his own sheep, he goes before them; and the sheep follow him, for they know his voice.

이러한 양들이 주님의 양이요, 우리 주님께서도 이들을 향해 "네가 내 양이다.
Such sheep are the sheep of the Lord, and the Lord says,"You are my sheep..

그가 자기 양들을 내놓은 뒤에 그들 앞에 가면 양들이 그의 음성을 알므로 그를 따라오되.
When he has brought out all his own, he goes on ahead of them, and his sheep follow him because they know his voice.".

그리고 양들이 너희 음성을 알지 못하고 그래서 너희를 따르지 않는 것은 너희가 거짓 목자들이기 때문이다.
And because you are false shepherds, the sheep know not your voice and will not follow you.”.

요 10:4 자기 양을 다 내놓은 후에 앞서 가면 양들이 그의 음성을 아는 고로 따라오되.
And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.

그의 양들이 그를 따르는 것은 그의 음성을 알기 때문이다; 양들은 낯선 자를 따라가지 않을 것이다.
His sheep hear His Voice, and they will not follow a stranger, for they know not the voice of strangers.

그러나 나에게는 이 우리에 들지 않은 다른 양들이 많이 있으며, 이 말들은 오직 이 세계에서만 옳은 것이 아니다.
But I have many other sheep not of this fold, and these words are true not only of this world.