한국어에서 언급된다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이름은 언급된다.
그는 아베스타에서도 언급된다.
He was also in Abyssinia.여기서 일부 언급된다.
그냥 소돔과 함께 엮어서 같이 언급된다.
ETSI M2M의 서비스 계층은 서비스 능력 계층(Service Capability Layer(SCL))으로 언급된다.
그중 몇몇은 여기서 언급된다.
그 외에도 큰까마귀는 성경에서 여러 차례 언급된다.
Goats are mentioned many times in the Bible.이 나무는 성경에 단 한 번 언급된다.
This tree is mentioned only once in the Bible.예를 들면 스룹바벨이 백성의 지도자로 언급된다.
For example, Zerubbabel is mentioned as a leader of the people.약속은 성경에 200 개 이상의 번 언급된다.
The promise is mentioned more than 200 times in the Bible.그러한 시스템은 "직접 시퀀스" 변조 시스템으로 언급된다.
사랑은 성경에 있는 350 시간 훨씬 넘는 언급된다.
Love is mentioned well over 350 times in the Bible.이런 현상은 다면발현성 약물 또는 다중 약물 저항성으로 언급된다.
이 장에는 두 종류의 기도가 언급된다.
Two types of prayer are mentioned in this chapter.베드로의 이름은 예수를 제외한 다른 어떤 이름보다도 복음에 많이 언급된다.
Peter's name is mentioned in the Gospels more than any other name except Jesus.스노클링은 아리스토텔레스의 저서 동물의 부분(Parts of the Animals)에 언급된다.
Snorkeling is mentioned by Aristotle in his Parts of Animals.감지된 객체는 대개 근접 센서의 타겟으로서 언급된다.
The object being sensed is often referred to as the proximity sensors target.정식 명칭은 유럽부흥 계획(European Recovery Program, ERP)으로, 일반적으로 마셜 플랜으로 언급된다.
The United States initiated theEuropean Recovery Program( ERP), generally referred to as the Marshall Plan.최종적으로 이 수도원은 아토스 산의 1046년의 두 번째 봉사례에서 언급된다.
Finally, the monastery is mentioned in the second Typicon of Mount Athos in 1046.단일 가닥 폴리뉴클레오티드 서열의 좌측 단부는 5' 단부이고; Similarly, unless otherwise specified, the left end ofsingle-stranded polynucleotide sequences is the 5 'end and; 이중 가닥 폴리뉴클레오티드 서열의 좌측 방향은 5' 방향으로서 언급된다.
Similarly, unless specified otherwise,the left-hand end of single-stranded polynucleotide sequences is the 5' end the left-hand direction of double-stranded polynucleotide sequences is referred to as the 5' direction.앞서 논의한 용어 "수직한 수집 길이"는 이제 측방향 길이로 언급된다.
비디오 영역을 포함하는 그리드 디스플레이는 때로는 PIG(picture-in-guide) 디스플레이라고 언급된다.
Grid displays including a video region are sometimes referred to as picture-in-guide(PIG) displays.성 꾸란에서는 예수(평화가 그분에게 깃들기를)의 이름이 이슬람의 선지자의 이름보다도 다섯 배나 더 많이 언급된다.
Jesus is mentioned by name in the Quran five times more often than the Prophet Muhammad.부온콘벤토(라틴어로는 보누스 콘벤투스<bonus conventus>이며, "행복한 장소"라는 뜻이다)는 서기 1100년에 처음 역사에서 언급된다.
Buonconvento(from the Latin bonus conventus,"happy place") is mentioned for the first time in 1100.부온콘벤토(라틴어로는 보누스 콘벤투스이며, "행복한 장소"라는 뜻이다)는 서기 1100년에 처음 역사에서 언급된다.
Buonconvento(from the Latin bonus conventus,"happy place") is mentioned for the first time in 1100.부온콘벤토(라틴어로는 보누스 콘벤투스<bonus conventus>이며, "행복한 장소"라는 뜻이다)는 서기 1100년에 처음 역사에서 언급된다.
The name comes from the Latin‘Bonus Conventus' which means‘happy place' and is mentioned for the first time in 1100.성 꾸란에서는 예수(평화가 그분에게 깃들기를)의 이름이 이슬람의 선지자의 이름보다도 다섯 배나 더 많이 언급된다.
In the Qur'an, the name of Prophet Jesus is mentioned five times more than the name of Prophet Muhammad.전통적인 웨일스 민요인 소스반 파흐(Sosban Fach)는 소설에서 “칼시퍼의 바보 같은 냄비 노래”로 여러 번 언급된다.
A traditional Welsh folk song, Sosban Fach, is referred several times in the novel as"Calcifer's silly saucepan song".볼테르의 1752년작 단편 소설 《미크로메가스》는 지구를 방문한 외계인을 다루고 있는데 화성의 두 위성도 언급된다.
Voltaire's 1750 short story Micromégas, about an alien visitor to Earth, also refers to two moons of Mars.스모는의 Suman라는 8 세기에서 데이트 고대 일본어 텍스트에서 언급된다.
Sumo is mentioned in the ancient Japanese texts dating from the 8th century, called Suman.
