엘리야의 영어 뜻 - 영어 번역

• of elijah

한국어에서 엘리야의 을 사용하는 예와 영어로 번역

이것은 엘리야의 잔입니다.
The Cup of Elijah.

엘리야의 영이 본질을.
The Spirit of Elijah.

다섯 번째 컵은 엘리야의 컵이다.
Fifth cup of wine: Cup of Elijah.

엘리야의 경험에서 주는 교훈.
Lessons from the Experience of Elisha.

우리는 종종 이를 엘리야의 영으로 부른다.
We often refer to this as the spirit of Elijah.

그것이 엘리야의 영입니다. ”라고 워커 장로는 말했다.
That is the Spirit of Elijah,” said Elder Walker.

엘리야의 영감이 엘리사의 위에 머물렀다" (왕하 2:15).
The spirit of Elijah rests upon Elisha"(2 Kings 2:15).

그래서 "엘리야의 하느님 야훼여, 어디 계십니까? ".
So he asked,“Where is Yahweh, the God of Elijah?”.

엘리야의 영은 여러분을 축복해줄 뿐 아니라 여러분을 보호해줄 것입니다.
The Spirit of Elijah will not only bless you, it will protect you.

엘리사는 왜 엘리야의 영의 두 몫을 요청하였습니까?
Why did Elisha request a double portion of Elijah's spirit?

그는 엘리야의 손에 물을 붓던 사람입니다(시종이었습니다).
He's the man who poured water on the hands of Elijah.

엘리사는 왜 엘리야의 영의 두 몫을 요청하였습니까?
Why did Elisha ask for a double portion of Elijah's spirit?

내가 너희를 붙잡을 것이다. 다섯 번째 컵은 엘리야의 컵이다.
There are five cups of wine- the cup of Elijah is the fifth.

엘리사는 그 스승 엘리야의 행한 것보다 2배 정도의 기적을 행하였다.
Elisha performed twice the miracles as that of Elijah.

엘리야의 영은 이 사업에 관여된 모든 사람에게 영향을 줍니다.
The Spirit of Elijah will influence anyone who is involved in this work.

이 일로 그들 가족 전체가 엘리야의 영을 경험하는 축복을 받았습니다.
This has blessed their entire family to experience the spirit of Elijah.

하느님께서는 엘리야의 영에서 두 몫을 달라는 엘리사의 요청을 어떻게 보셨습니까?
How did God view Elisha's request for two parts of Elijah's spirit?

이렇게 그들은 이 땅에서 엘리야의 마지날이 될 때까지 몇 년을 동행한다.
They journeyed together for some years until the last day of Elijah on earth.

일찍이 하늘 아버지께서는 당신께서 이 땅에 엘리야의 사명으로 오셨다고 말씀하셨습니다.
Heavenly Father said that He came to the earth with the mission of Elijah.

이 사회ㆍ경제적 논쟁은 엘리야의 시절까지 분명한 종교적 쟁점이 되지 않았다.
This socioeconomic controversy did not become a definite religious issue until the times of Elijah.

선지자로서의 엘리사의 사업은 어떤 면에 있어서 엘리야의 사업과는 매우 달랐다.
The work of Elisha as a prophet was in some respects very different from that of Elijah.

진실로 여러분에게 말하는데, 예를 들어, 엘리야의 날에 이스라엘에 많은 과부들이 있었습니다.
Indeed, I tell you, there were many widows in Israel in the days of Elijah.

이러한 사회경제적 논쟁은 엘리야의 시대 이전에는 명확한 종교적 문제가 되지 않았다.
This socioeconomic controversy did not become a definite religious issue until the times of Elijah.

진실로 여러분에게 말하는데, 예를 들어, 엘리야의 날에 이스라엘에 많은 과부들이 있었습니다.
I tell you for sure that there were many widows in Israel in the days of Elijah.

주님께서 엘리야의 소리를 들으시고 그 아이 안으로 목숨이 돌아오게 하시자, 아이가 다시 살아났다.
And the LORD listened to the voice of Elijah, and the child's life returned to him, and he lived.

진실로 여러분에게 말하는데, 예를 들어, 엘리야의 날에 이스라엘에 많은 과부들이 있었습니다.
But I tell you the truth, there were many widows in Israel during the time of Elijah.

예리고에서 온 예언자 수련생들이 멀리서 그 광경을 보고 말했다. "엘리야의 영검이 엘리사에게 내렸구나.".
The company of the prophets from Jericho, who were watching, said,"The spirit of Elijah is resting on Elisha.".

이 젊은이들은 엘리야의 승천의 소문을 들었고 그 엄숙한 사건을 조롱의 대상으로 삼아 엘리사에게 말하기를 “대머리여 올라가라 대머리여 올라가라 하”였다.
These youth had heard of Elijah's ascension, and they made this solemn event the subject of their jeers, saying to Elisha,“Go up, thou bald head; go up.

여호리에 있던 선지자들의 아들들이 그를 길에서봤을 때, 그들은“엘리야의 영이 엘리사에게 정착했습니다.
When the sons of the prophets from Jericho who were facing him saw him, they said,"The spirit of Elijah rests on Elisha.".

그가 또 엘리야의 심령과 능력으로 주 앞에 먼저 와서 아버지의 마음을 자식에게, 거스르는 자를 의인의 슬기에 돌아오게 하고 주를 위하여 세운 백성을 예비하리라.
And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord.

문장에서 "엘리야의"을 사용하는 방법

엘리야의 눈에는 백성들을 향한 눈물이 있었습니다.

그 때 엘리야의 기도는 간단하지만 간절합니다(36-37).

엘리야의 믿음이 얼마나 어린아이 같았었는지 살펴보자.

엘리사는 엘리야의 영으로 가득 차게 되었다.

엘리사는 엘리야의 기능을 대신하고 있는 것이다.

엘리사가 이렇게 엘리야의 후계자가 된 것이다.

그 이후에 엘리사는 엘리야의 후계자가 되었다.

먼저 엘리야의 고향 디셉으로 가 보겠습니다.

그러나 하나님은 엘리야의 소원대로 죽이지 않으셨습니다.

사르밧의 과부는 엘리야의 말을 믿음으로 순종하였습니다.