한국어에서 여긴다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그것을 약간은 자랑스레 여긴다.
He is a little proud of it.성직자들은 기독교를 그들 자신을 위해서 그것으로부터 조작한 버전으로 대체했다, 그리고 이런 기독교의 시각을 그들은 유일한 오류가 없는 진실한 것으로 여긴다.
Churchmen substitute for Christianity the version they have framed of it for themselves, and this view of Christianity they regard as the one infallibly true one.그는 이 땅을 자기 땅으로 여긴다.
그들은 그것을 독립적이고 자유로운 삶으로 여긴다.
Free and independent life for him.나는 나 자신을 이들 중 한 사람으로 여긴다. p.
본인들도 그렇게 생각하고 비판가들도 그렇게 여긴다.
We think so, and the critics do too.안녕하세요 친애 하는 Interno 뷰어, 이 수요일에 10 9 월 2008, 비번 관련, 그럼 왜 안 할또 다른 게임 상태, 나는 클래식으로 여긴다.
Hello dear Interno-Viewer, In this Wednesday 10 in 2008, day off in relation to,then why don't make you another game state, that I regard as classic.어떤 이들은 그것을 당연하고 자연스러운 것으로 여긴다.
그는 연설에서 발표: 비 - 공식적인 비판 이론, 공식적인 시스템의 개념 (딕슨 '들에 의해 그림 그룹에 대한) 여긴다; 미적분의 개념; metatheory 논의, 수학의 정의 및 수용 공식적인 시스템 intuitionists 및 formalists의 비판에 대해 얘기했다.
He presented in his address: a critique of non-formal theories; the notion of a formal system(illustrated by Dickson 's postulates for a group); the notion of a calculus; discussion of a metatheory; the definition of mathematics; and acceptability of a formal system, discussing criticisms from intuitionists and formalists.바다를 우리의 집으로 여긴다".
We bring the sea to your home.이들은 또한 암시적으로 그리고 다른 기하학적 물체의 존재 사실이 존재로부터 추론하는 점, 선 및 서클의 존재를 가정 여긴다.
These postulates also implicitly assume the existence of points, lines and circles and then the existence of other geometric objects are deduced from the fact that these exist.그 자체를 또 다른 행복으로 여긴다.
That is another joy in itself.이러한 사람들은, 대체적으로, 권력에 중독되어, 그들이 지위를 유지함에 있어서 덕택을 보는 기독교라는 이름 안에서 기독교가 무엇인지 올바른 개념조차 너무나 잊어버려서, 기독교에서 기독교적인 것은 그들에게 이단으로 보여지며,반면에 적그리스도 및 이교도적인 의미로 왜곡될 수 있는 구약 및 신약 성서 상의 모든 것들을 그들은 기독교의 근본으로 여긴다.
These men have, for the most part, through the intoxication of power, so lost the right idea of what that Christianity is in thename of which they hold their position that what is Christian in Christianity presents itself to them as heresy, while everything in the Old and New Testaments which can be distorted into an antichristian and heathen meaning they regard as the foundation of Christianity.그리고 이번 봄은 외로우리라 여긴다.
그는 세상을 체스 판처럼 여긴다.
김씨는 가족과 함께하는 것을 최상의 가치로 여긴다.
나는 그걸 내 교육의 일부로 여긴다.
오히려 자신의 지역 기반을 위한 조직책 정도로 여긴다.
But it is big enough for its own Regional Board.나만이 이 남자를 도와줄 수 있다고 여긴다.
그렇습니다, 나는 했다 그러나 나는 그 것을 위해 고맙게 여긴다.
그들은 세리를 비행 위험으로 여긴다.
They consider Sherry to be a flight risk.많은 미국인들은 그를 역사상 가장 위대한 대통령으로 여긴다.
And many consider him the best president in history.큰 딸은 내가 준 성경을 대단히 소중히 여긴다.
The oldest girl much prizes a Bible I gave her.많은 미국인들은 그를 역사상 가장 위대한 대통령으로 여긴다.
Many historians consider him the greatest U.S. President.이제 그는 가수를 자신의 천직으로 여긴다.
이렇게, 엔진 전망안에, 너의 위치는 중요한 마찬가지로 여긴다.
나는 은밀히 그보다 내가 더 낫다고 여긴다.
I secretly want to be better than him.하지만 남편과 나는 가족을 최우선 순위로 여긴다.
My husband and I consider our family our top priority.나는 했다 그러나 나는 그 것을 위해 고맙게 여긴다.
But I do, and I'm grateful for it.우리는 영혼보다 물질을 더 소중하게 여긴다.
