여성들에게도 영어 뜻 - 영어 번역

• women

한국어에서 여성들에게도 을 사용하는 예와 영어로 번역

다른 여성들에게도 메시지를 준다.
He's messaging other women.

여성들에게도 끔찍한 짓을 많이 저질렀지요.
I did horrible things to women.

영화는 또한 여성들에게도 매우 인기가있었습니다.
His film is also VERY dismissive of women.

(그리고 모든 종류의 여성들에게도! ).
(And also kind of for women everywhere!).

이것은 동성애자 여성들에게도 마찬가지입니다.
This goes for gay women also.

수 많은 교육의 기회들이 나 같은 노인 여성들에게도 주어졌다.
Numerous educational opportunities were given to even an elderly woman like me.

그리고 제가 쓴 글은 일부 여성들에게도 적용될 수 있는 내용입니다.
Some of what I will write here can be equally applied to women.

당신의 참여는 당신에게 유익이 될뿐만 아니라 미래 세대의 여성들에게도 도움이 될 것입니다.
Your participation will not only benefit you but future generations of women to come.

하지만 이 질문은 결혼을 한 여성들에게도 역시나 중요한 질문이다.
The question of motive is also important for a married woman.

그들은 비행기로 근로자들을 데려오고, 근로자들에게 약물을 투여합니다, 그들은 여성들에게도 투여합니다….
They fly them in, they give them drugs, they give them women….

저에게, 그리고 다른 여성들에게도 일어나는 이런 일은 사이버 폭도라는 말로 설명할 수 있습니다.
What happened to me, and sadly other women as well, can best be described as a cyber mob.

후보 자격이 박탈된 알 사다는 다른 여성들에게도 목소리를 높이라고 독려하며 투표권을 행사했다.
Banned from running the race, Al Sadah exercised her right to vote, encouraging other women to make their voices heard.

연구 저자들은 그들의 연구 결과가 BRCA 돌연변이의 보유자가 아닌 여성들에게도 영향을 미친다고 썼다.
The study authors wrote that their findings have implications for women who are not carriers of BRCA mutations as well.

이흔한 여성들에게도 능력 에 따라 부양금을 주어야 하거늘 이것은 의로운 신앙인들의 의무라.
And for the divorced women(too) provision(must be made) according to usage;(this is) a duty on those who guard against evil.

이번에 발표된 <일자리 정책 5년 로드맵>은 새 정부 노동정책의 철학과 방향성을 드러내는 지표로, 여성들에게도 전방위적 영향을 미칠 것이다.
This newly announced is an indicator to show the philosophy and direction of new government's labor policy and would influence women thoroughly.

이 '선택의 필요성'이 자신의 신체에 대해 결정을 내리는데 익숙한 서구 여성들에게도 어려운 일이라면, 중동, 아프리카, 남미 지역의 여성들에게는 훨씬 더 어려운 일이다.
This"necessity to choose," hard though it may be for Western women used to making decisions about their own bodies, is even harder for women in parts of the Middle East, Africa, and South America.

이번에 발표된 <일자리 정책 5년 로드맵>은 새 정부 노동정책의 철학과 방향성을 드러내는 지표로, 여성들에게도 전방위적 영향을 미칠 것이다.
This newly announced<5 year job policy roadmap> is an indicator to show the philosophy and direction of new government's labor policy and would influence women thoroughly.

암컷 코끼리와 마찬가지로, 인간 여성들에게도 아이들을 기르는 데 필요한 도움을 얻기 위한 사회적 기술 개발이 필요하며, 끊임없이 자신의 아이의 관점에서 현실을 바라볼 수 있는 능력이 요구됩니다.
Women, just like female elephants, need to develop their social skills in order to get help in raising children, and they constantly need to see reality from the viewpoint of another person, their child.

년대 Pap 테스트 검사가 미국 여성들의 건강검진 일부로 포함된 이후, 미국의 자궁경부암 사례가 74% 감소했으므로 HPV 백신을 접종한 여성들에게도 Pap 검사를 계속 받도록 권장합니다.
After Pap test screening became a routine part of health care for American women in the 1960's, cervical cancer cases in the U.S. dropped 74 percent and continued Pap testing is recommended for women who receive HPV vaccines.

그녀의 믿을 수 없을 정도로 솔직한 이야기를 게시 한 후, Fedotowsky는 그녀의 충직 한 추종자들뿐만 아니라 그녀의 정직에 감사하는 그녀의 몸에 대해 비슷한 감정을 공유하는 많은 여성들에게도 막대한 지원을 받았습니다.
After posting her incredibly candid story, Fedotowsky received an enormous outpouring of support from her not only her loyal followers, but also many women who share similar sentiments about their bodies post-baby and are thankful for her honesty.

당신 지역의 가정폭력 예방 프로그램은 폭력적인 남성들에게만큼 폭력적인 여성들 에게도 관심을 기울이는가?
Does the domestic violence prevention program in your community devote as much attention to violent females, as it does to violent males?