한국어에서 여호와께서 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
여호와께서 나의 증인이시다!
이스라엘의 하나님 여호와께서.
Jehovah the God of Israel.여호와께서 그를 통해 말씀하실 것입니다.
게다가 여호와께서 그 사람과 함께 하고 계십니다.”.
여호와께서 유다를 위해 싸우실 것이었습니다.
Jehovah would fight for Judah.노아는 여호와께서 명령하신 대로 다 했다.
Noah did all as Yahweh had commanded.여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 38.
Yahweh spoke to Moses, saying, 38.그러나 여호와께서 그들을 바다에 빠뜨리셨습니다.
But Jehovah threw them into the sea.여호와께서 내게 말씀하여 이르시되 18.
That Yahweh spoke to me, saying, 18.아론이 여호와께서 모세에게 명하신대로 행하니라.
And Aaron did as YHVH commanded Moses.여호와께서 다시 내게 말씀하여 이르시되.
Yahweh spoke to me yet again, saying.그 후에 여호와께서 그의 뒤에서 문을 닫으셨다.
Then Yahweh closed the door behind them.여호와께서 말하셨다, 나는 사람을 파괴할 것이다.
Jehovah said, I will destroy man.그러나 여호와께서 그 때에도 내 말을 들으셨고”라고 했습니다.
But Yahweh listened to me that time also.'.여호와께서 내게 말씀하시기를 "너는 내 아들이다.
Jehovah said to me,“You are my son.우리는 여호와께서 기도를 들어주신 것이 틀림없다고 느꼈습니다.
We feel that Jehovah must have heard our prayer.여호와께서 당신과 나 사이를 판단하시기 바랍니다.".
Yahweh judge between me and you.".신 8:7 네 하나님 여호와께서 너를 아름다운 땅에 이르게 하시나니.
YHWH your God is bringing you into a good land”.여호와께서 나와 당신 사이에서 판단하시기를 바랍니다.”.
Yahweh judge between me and you.".오늘이 여호와께서 시스라를 네 손에 주신 날이다.
여호와께서 또 아하스에게 말씀하여 이르시되 11.
Yahweh spoke again to Ahaz, saying, 11.바로 오늘이 여호와께서 시스라를 당신의 손에 넘겨 주실 날입니다.
This is the day that Yehovah has given Sisera into your hands.여호와께서 그들을 위하여 큰 일을 행하셨도다! '.
YHWH has done great things for them.".진실로 여호와께서 이곳에 계신데 나는 그것을 알지 못하였구나.”!
Surely there was Adonai in this place, and I(I!) did not know!여호와께서 자신의 포로 된 백성을 다시 모으실 때에.
When Jehovah gathers back his captive people.엘리사가 대답하되, 여호와께서 네가 아람 왕이 될 것을 내게 알게 하셨느니라.
And Elisha answered, The LORD hath shewed me that thou shalt be king over Syria.그때 여호와께서 나에게 네 명의 기능공을 보여 주셨다.
Then Yahweh showed me four workers.무릇 너희 중 마음이 지혜로운 자는 와서 여호와께서 명령하신 것을 다 만들지니.
And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded;여호와께서 응답하시고 나를 넓은 곳에 세우셨도다.
Jehovah answered me and set me in a large place.(바른성경) 잠언 16:4 여호와께서 모든 것을 그분의 목적에 따라 만드셨으니, 심지어 악인도 재앙의 날을 위해 만드셨다.
Pro 16:4- The LORD hath made all things for himself: yea, even 
