연결시켜주는 영어 뜻 - 영어 번역

• connects
• connect
• connecting

한국어에서 연결시켜주는 을 사용하는 예와 영어로 번역

그래서 음식은 우리 모두를 연결시켜주는 것 같다.
Food connects us all.

그와 아버지를 연결시켜주는 유일한 장소였으니까요.
A place to connect with His Father.

그래서 음식은 우리 모두를 연결시켜주는 것 같다.
She believes food connects us all.

우리의 모든 행위를 연결시켜주는 피처럼 붉어졌다.
Red like blood, that connects all our deeds.

그래서 음식은 우리 모두를 연결시켜주는 것 같다.
And food, of course, connects us all.

우리의 모든 행위를 연결시켜주는 피처럼 붉어졌다.
That connects all our actions. A thread, blood-red.

남자들을 연결시켜주는 모든 행운 공장에서 로웨까지?
Any luck linking the guys from the factory to Loewe?

우리의 모든 행위를 연결시켜주는 피처럼 붉어졌다.
That connects all our actions. blood-red, A thread.

사랑, 가족들 말야… 저것들은요 우리를 연결시켜주는 것들입니다.
Love, family-- those are the things that connect us.

그리고 인터넷은 사람들을 연결시켜주는 플랫폼 역할을 한다.
The internet is a platform that connects people.

우리와 실체성을 연결시켜주는 것은 결코 단순한 지각만은 아닙니다.
Our connection to reality is never just perception.

궁극적으로 그것은 우리를 영원과 연결시켜주는 것이어야합니다.
Ultimately, it must be what connects us with eternity.

둘을 연결시켜주는 플랫폼을 만들고자 마음먹은 건 그래서다.
He wanted to create a platform to connect the two.

그들은 우리와 연결시켜주는 기술의 힘에 완전히 의존합니다.
They're entirely dependent on the power of technology to connect us.

추천의 글 이 책은 이 세가지 영역을 연결시켜주는 실마리를 제공한다.
The book provides the thread that connects these three domains.

그게 날 인간으로 만드는 건가요? 사랑, 가족들 말야… 저것들은요 우리를 연결시켜주는 것들입니다.
Those are the things that connect us. Family. Love.

DrDAQ는 어떠한 PC도 USB port에 연결시켜주는 다기능의 장치입니다.
DrDAQ is a versatile instrument that connects to the USB port of any PC.

매카시 시스템에서 찾는 게 있다면 BXJ나 핵에 연결시켜주는 거야.
Looking for anything in McCarthy's system that connects him to BXJ or the nukes.

Switch Yard는 Step up transformer와 grid를 연결시켜주는 변전소 입니다.
Switch Yard is the substation that connects Step up transformer and the grid.

플랫폼은 현재의 그리고 잠재적 팬과 당신을 연결시켜주는 수단이다.
A platform is the means by which you connect with your existing and potential fans.

그리고 당신을 연결시켜주는 이메일이 있어요 많은 범죄 조직들이 있습니다.
That is a transcript of conversations and e-mails that tie you to a bunch of criminal organizations.

EzQ PBX Agent는 사내 도입된 IP기반의 PBX(교환기)와 업무용메신저를 연결시켜주는 에이젼트입니다.
EzQ PBX Agent connects IP based PBX within the company with the business messenger.

심리학적으로 영혼은 우리 안에서 우리의 의식을 깊은 내면과 연결시켜주는 존재이다.
In reference to psychology, Soul is that within us that connects our consciousness to our inner depths.

이는 최근에 졸업한 학생들과 재학생들을 업계 전문가들과 연결시켜주는 온라인 플래시 멘토링 플랫폼입니다.
This is an online flash mentoring platform that can connect recent graduates and students with industry professionals.

Chatrandom의 전체 아이디어는 웹캠을 통해서 귀하를 전 세계의 다른 사람들과 연결시켜주는 것입니다.
The whole idea of Chatrandom is to connect you with other people around the world via webcam.

여기에야말로 진정한 주신(Great Spirit 主神)이, 모든 인간의 노력을 연결시켜주는 신성한 끈이 있었다 - 지킬 수 있다면 그것이 네 것이다.
Here was the true Great Spirit, the divine thread connecting all human endeavor-if you can keep it, it is yours.

아무것도 찾을 수 없는 것 같다 그녀를 우리 머피씨와 연결시켜주는 것.
Except for the fact that they attended the same college. Can't seem to find anything connecting her to our Mr. Murphy.

모든 학습자는 외부 세계, 그리고 자신의 문화와 역사에 그들을 깊이 연결시켜주는 미술 교육을 받을 권리가 있다.
All learners are entitled to an art education that deeply connects them to their world, to their cultural history.

아무것도 찾을 수 없는 것 같다 그녀를 우리 머피씨와 연결시켜주는 것.
To our Mr. Murphy, except for the fact that they attended the same college. Can't seem to find anything connecting her.

아무것도 찾을 수 없는 것 같다 그녀를 우리 머피씨와 연결시켜주는 것.
Can't seem to find anything connecting her that they attended the same college. to our Mr. Murphy, except for the fact.