연결시켜줍니다 영어 뜻 - 영어 번역

• connects

한국어에서 연결시켜줍니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그것은 또한 우리를 다른 사람들과 삶과 연결시켜줍니다.
It also connects us to other people.

그들은 "이 걷기는 우리를 세상과 연결시켜줍니다. "라는 마을 사람들의 말을 인용했습니다.
And they quoted a villager who said,"This walk connects us to the world.

자원 봉사는 당신을 다른 사람들과 연결시켜줍니다.
Volunteering connects you to other people.

이 사이트들 각각은 우리나라의 과거와 현재를 도전적이고 풍부하게 연결시켜줍니다.
Each of these sites links our nation's past and present in challenging and enriching ways.

Queens University of Charlotte의 온라인 MBA 프로그램 은 휴 맥콜 (Hugh McColl), 은퇴 한 뱅크 오브 아메리카 (Bank of America) CEO 및 퀸즈 (Queens 'McColl) 경영 대학원 (School of Business)의 이름을 딴 실제 리더의 경험을 연결시켜줍니다.
The online MBA program at Queens University of Charlotte connects you with the experience of real-world leaders like Hugh McColl, retired Bank of America CEO and namesake of Queens' McColl School of Business.

이것은 중심에두고 있으며 당신을 당신의 힘에 연결시켜줍니다.
And it will keep you connected to your power.

오리엔테이션 프로그램은 귀하를 귀하의 프로그램에 소개하고, 캠퍼스 내 응급 서비스에 관해 가르치고, 동료 학생 및 나고야와 연결시켜줍니다.
Our orientation program introduces you to your program, teaches you about emergency services on campus, and connects you with your fellow students and to Nagoya.

이것은 중심에두고 있으며 당신을 당신의 힘에 연결시켜줍니다.
It is centering and connects you to your power.

글로 우리가 시간 여행을 할 수 있었던 것처럼 (자신을 포함한 다른 사람들에 대한 우리의 생각을 기록하고 미래에 읽을 수 있도록) 인터넷은 일종의 원격 이동을 허용하여 공간의 장벽과 물리적 한계를 허물고 우리가 글을 쓰는 것처럼 현재 우리가 당연하게 여기는 방식으로 우리를 연결시켜줍니다.”.
Just as the written word allowed us to time-travel- to record our thoughts for others, including ourselves, to read in the future- so the internet has allowed for a kind of tele-transportation, breaking down barriers of space and physical limitation and connecting us across the globe in ways we now take for granted, as we do the written word.”.

물고기를 먹는 것이 더 나은 수면과 더 높은 IQ를 아이들과 연결시켜줍니다.
Eating fish linked to better sleep and higher IQ in children.

당신의 진실은 다른 사람들과의 관계를 신뢰하게 만들고, 자신의 운명과 당신에게 의미있는 것을 연결시켜줍니다.
Your truth creates trusting connections with other people, and connects you to your own destiny and to what's meaningful to you.

그러나 스마트 폰 사용을 위해서는 태국 도착시 SIM 카드를 구입하는 것을 추천합니다. SIM 카드는 호텔 WiFi 망을 벗어날 경우에도 Whova 와 BeONair 앱에 계속 연결시켜줍니다.
But, for those with Smart Phones, we encourage you to buy a SIM card upon arrival, This will keep you connected to the Whova and BeONair Apps when out of Hotel WiFi range too.

가정의 초과 수하물은 우리의 기분을 늦추고, 새로운 밝은 미래에 대한 우리의 시각을 제한하고, 어느 정도는 우리의 미래와 우리의 과거를 더 연결시켜줍니다.
Excess baggage in the home has the potential to slow down our chi, limit our perspective of a new bright future and, to a certain degree, connect us more with our past than with our future.

정말로 스타 게이트에 집에 돌아 간다… 먼 지점까지 연결시켜줍니다.
Us to distant points throughout the universe? Could Earth really be home to stargates that link.

저희는 건실한 의류 및 액세서리 회사들을 세계 속의 주요 유통 및 라이센싱 파트너들과 연결시켜줍니다.
We connect established branded apparel and accessory companies to best-in-class distributors and licensing partners on a global basis.

영혼의 수준에서 만족스러운 삶을 살기 위해 필수 재료와 연결시켜줍니다.
Helps you connect with your essential ingredients for a fulfilling life at a soul level.

샌디에고 카운티 변호사 협회의 변호사 소개 및 정보 서비스는 최대 30 분 동안 무료 상담을 제공 할 수있는 샌디에고의 자격을 갖춘 선별 된 변호사들과 지역 사회의 법률 자원을 연결시켜줍니다.
The Lawyer Referral and Information Service of the San Diego County Bar Association connects you with legal resources in the community and qualified, prescreened lawyers in San Diego who can provide up to 30 minutes of free consultation.

Evernote는 여러분이 모든 아이디어를 보관해두는 곳이고, Slack은 여러분의 아이디어를 다른 사람들과 연결시켜줍니다.
Evernote is where you keep all your ideas, and Slack connects your ideas to other people.

해마는 배움에 대한 책임이 있으며 아마도 우리가 먹을 때 배고픔과 즐거움을 연결시켜줍니다.
The hippocampus is responsible for learning and perhaps also for us associating the feeling of hunger with pleasure when we eat.

P2P 네트워크를 통해 개발도상국에서 에어토큰(AIR)을 쓰는 대출자를 전세계 채권자와 연결시켜줍니다.
A peer-to-peer network connects lenders around the world to borrowers in developing countries using AirTokens(AIR).

미네아폴리스의 모든 거주자는 공원 6 블록 이내에 살고 있습니다. "라고 자연 회의 장소는 지역 사회를 계속 연결시켜줍니다.
Every resident of Minneapolis lives within six blocks of a park," he says, and those natural meeting places keep the community connected.

미국의 수도 인 오타와에있는 우리의 위치는 우리를 세계와 연결시켜줍니다.
Our location in Ottawa, the nation's capital, connects us to the world.

그리고 그 슬픔은 정직하게 종사되어 우리 모두를 삶의 본성에 연결시켜줍니다.
And that grief, honestly engaged, will connect us all to the very nature of life.

그리고, 이 마더보드가 그들을 서로 연결시켜 줍니다.
And so this motherboard connects them.