한국어에서 열심을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
하나님은 우리에게 열심을 요구하지 않으십니다.
땀은 노력을 상징합니다. 열심을 의미합니다.
그 사람은 그에게 열심을 보여달라고 하였다.
He wanted to show them His favor.우리는 교회의 거룩함을 위한 열심을 가져야 한다.
이들은 하나님의 열심을 잊고 있었습니다.
그러므로 우리도 하나님의 일에 열심을 내도록 합시다.
So we have to work towards the blessings of God.이들은 하나님의 열심을 잊고 있었습니다.
Sins were forgotten by God(mnaomai).마지막 세대의 에클레시아는 매우 뜨거운 열심을 가지고 있다.
우리를 통해 당신의 열심을 나타내주십시오.
열심을 가지는 일과 영적 활동은 동일하지 않다.
그러나 그는 자신의 열심을 통제했다; 그것이 그를 통제한 적은 결코 없었다.
그는 지금 여러분을 굳게 신뢰하고 있으므로 더욱 열심을 내고 있습니다.
그러나 우리들은 여러분에게 간청하기는 용기와 열심을 갖고 이들 사람들을 가지라는 것입니다.
저는 기도에 열심을 내었고 제 마음을 매일 주님께 쏟아 붓고 있었습니다.
예후는 "나와 함께 가서 야훼를 위한 나의 열심을 보라"(왕하 10:16)고 말했다.
He said,‘Come with me and see my zeal for Yahweh'”(2 Kings 10:15-16).그분께서 우리를 위해 일하신 것처럼 우리도 서로 간에 연합을 도모하는 일에 열심을 내고 흥미를 가지도록 하자.
Then as He is working for us, let us work just as earnestly and interestedly to promote union with one another.가로되 나와 함께 가서 여호와를 위한 나의 열심을 보라 하고 이에 자기 병거에 태우고.
He said,"Come with me, and see my zeal for Yahweh." So they made him ride in his chariot.거짓 경험은 어떤 정도만큼의 열심을, 심지어 보통 종교라고 불러지는 커다란 정도의 어떤 것을 불러일으킬 수가 있을 것입니다.
False experiences may cause a certain amount of zeal, and even a great deal of what is commonly called religion.가로되 나와 함께 가서 여호와를 위한 나의 열심을 보라 하고 이에 자기 병거에 태우고.
He gave him his hand; and he took him up to him into the chariot. 16 He said, Come with me, and see my zeal for Yahweh.어려움은 진리를 사랑하는 자의 열심을 돋우며, 한편 장애물은 겁 없는 하늘나라를 세우는 자의 노력을 자극할 뿐이다.
Difficulty whets the ardor of 만약 내게 열매가 없다면 그동안 내가 얼마나 열정과 열심을 가지고 복음의 씨앗을 부지런히 심어왔는지 돌아볼 필요가 있습니다.
If we have not borne any fruit, we need to examine ourselves to see how much fervor and zeal we have poured out into sowing the seed of the gospel.우리의 열심을 심화시키고 소생시키기 위해, 제가 추천하는 것은 여러분들이 "무염시잉모태께 드리는 봉헌" 책자와 함께 13일 동안 준비하여 이 엄숙함을 준비하는 것이 좋습니다.
In order to deepen and revive our zeal, I recommend that you prepare for this solemnity through the 13 days of preparation with the booklet"Consecration to the Immaculate Conception".
