영속적인 영어 뜻 - 영어 번역

• permanent
• enduring
• lasting
• perpetual
• persistent

한국어에서 영속적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

모든 기업이 영속적인 성장과 안정을 기원한다.
Every company strives for steady and predictable growth.

모든 영속적인 개혁의 기초는 하나님의 율법이다.
The foundation of all enduring reform is the law of God.

거기서만 우리는 영속적인 해결책들을 발견할 것이기 때문이다.
That's the only way we'll find sustainable solutions.

실천 대상을 찾고 있었습니다. 영속적인 인류의 활동을요.
I'm looking for a practice, a human activity that is sustainable.

영적 성장은 영속적인 즐거움, 모든 납득을 거치는 평화를 낳는다.
Spiritual growth yields lasting joy, peace which passes all understanding.

은 미국 정치 이론의 가장 중요 하 고 영속적인 진술 중 하나입니다.
Is one of the most important and enduring statements of American political theory.

반면 인디언은 새롭고, 영속적인 경계선이 백인 개척민들의 확장을 위축시킬 것이라고 기대했다.
Indians hoped a new, permanent line might hold back white colonial expansion.

Corporeal Hereditaments: 유형의 상속 - 상속될 수 있는 실질적이고 영속적인 대상물.
Corporeal Hereditaments- Substantial permanent objects which may be inherited.

위대한 폼페이의 명령을 따라 세운 이 건물은 고대 로마의 첫째 영속적인 연극장이었다.
The building commissioned by Pompey the Great was the first permanent theatre in Ancient Rome.

미국과 한국의 중요한 안보 파트너십은 우리의 영속적인 동맹의 한 단면일 뿐입니다.
The crucial U.S. security partnership with South Korea is just one aspect of our enduring alliance.

아리스토텔레스는 스파르타의 왕정을 "일종의 무제한적이고 영속적인 장군직"Pol. iii.
Describes the kingship at Sparta as"a kind of unlimited and perpetual generalship" Pol. iii.

이런 문제를 완화시키기 위해, HTTP/1.1보다도 앞서 영속적인 커넥션의 컨셉이 만들어졌습니다.
To ease these problems, the concept of a persistent connection has been designed, even prior to HTTP/1.1.

에드워즈는 여전히 미국의 가장 위대한 신학자이며, 그의 작품은 교회에 영속적인 가치를 갖는다.
Edwards is still America's greatest theologian, and his words remain of lasting value to the church.

세계는, 특히 북한은 영속적인 평화와 큰 번영, 부유함을 위한 큰 기회를 잃었습니다.
The world, and North Korea in particular, has lost a great opportunity for a lasting peace and great prosperity and wealth.

첫번째 경우(단순히 고용되는-역자 주)에 노동자는 종속되고 착취된다: 그의 영속적인 처지는 복종의 하니다.
In the first case the workman is subordinated, exploited: his permanent condition is one of obedience.

HTTP/1. x에는 몇 가지 모델이 존재합니다: 단기 커넥션, 영속적인 커넥션, 그리고 HTTP 파이프라이닝.
In HTTP/1. x, there are several models: short-lived connections, persistent connections, and HTTP pipelining.

깊은 뿌리에는, 물론, 이것에 대해 쓰어진 책이 여러 개가 있으나, 깊고 영속적인 미국적 백인 우월주의가.
Of course--and there's book after book written on this--is a deep and abiding American white supremacy.

힐라맨서 5장 12절에서 모든 부부와 개인은 영속적인 결혼 관계의 형성을 위한 확고한 조언을 찾을 수 있다.
In Helaman 5:12, every couple and individual can find solid counsel for building a lasting marriage relationship.

제임스 메디슨의 연방 주의자 no. 10은 미국 정치 이론의 가장 중요 하 고 영속적인 진술 중 하나입니다.
James Madison's Federalist no. 10 is one of the most important and enduring statements of American political theory.

이 세계, 그리고 특히 북한은 영속적인 평화와 큰 번영, 부유함을 위한 위대한 기회를 잃었다.
The world, and North Korea in particular, has lost a great opportunity for a lasting peace and great prosperity and wealth.

(계시 20:12, 13) 이들은 메시아 왕이신 그리스도 예수의 영속적인 지상 신민이 될 기회를 갖게 될 것입니다.
(Revelation 20:12, 13) These will have the opportunity to become permanent earthly subjects of the Messianic King, Christ Jesus.

그 때 나는 자진해서 앵글로색슨어 공부를 하게 되었다.…… 앵글로색슨어와 중세 영시는 나에게 가장 강하고 영속적인 영향을 준 것 중의 하나가 되었다.
I became willing, therefore, to work at Anglo-Saxon and Middle English poetry have been one of my stronger, most lasting influences.

우리는 또한 대부분의 다중접속 온라인 게임, 특히 영속적인 세계 및 MMORPG에 관한 게임에 대해 신속하게 답변할 수 있다.
We can also answer the question quickly for most massively-multiplayer online games, especially persistent worlds and MMORPGs.

사회적 장치를 통해서 영속적인 어떤 것을 얻으려는 환상은 현재 환경 입법에서 일어나고 있는 일들에 의해 떨쳐져야만 한다.
Any illusions about achieving anything permanent through social arrangements should be dispelled by what is currently happening with environmental legislation.

종교는 여러 가지 면에서 사회적 발전을 방해해 왔지만, 종교가 없었다면 영속적인 도덕성도 윤리도 없었을 것이며, 훌륭한 문명도 성립되지 않았을 것이다.
Religion has handicapped social development in many ways, but without religion there would have been no enduring morality or worthwhile civilization.

HdeM은 요제프 보이스(Joseph Beuys)를 영속적인 예술적 영감의 원천으로 인용하고, 각각의 건축 프로젝트마다 다른 건축가들과 공동 작업을 한다.
The architects often cite Joseph Beuys as an enduring artistic inspiration and collaborate with different artists on each architectural project.

이런 경향은 영속적인 위협이 되었고, 어쩌면 서안 지구로 확장되고 있었으며, 이스라엘 중앙 은행의 고위 관계자에게 심대한 걱정을 안겨주었다.
The threat of this trend becoming permanent, and perhaps expanding into areas of the West Bank, has caused significant worry to senior officials at the Central Bank of Israel.

우리가 발견한 가장 중요한 점은 모든 지역과 도서관 유형, 도서관 경험의 정도를 넘어서 우리가 도서관의 영속적인 가치와 역할에 대한 믿음을 깊이 공유하고 있다는 것이다.
It shows that across all regions, all library types, and lengths of library experience, we share a deep commitment to the enduring value and role of libraries.

이 자원들의 대부분은 영속적인 가치와 중요성을 가지며, 따라서 현재와 미래 세대를 위해 보호되고 보존되어야 하는 유산이 된다.
Many of these resources have lasting value and significance, and therefore constitute a heritage that should be protected and preserved for current and future generations.

계약을 맺을 때에는 종종 당사자들이 함께 음식을 먹는 일 - 함께 소금을 먹는 일 - 이 있었는데, 이것은 계약 관계 안에서 나타내는 서로에 대한 영속적인 충성과 충실을 의미하였다.
Often when covenants were made, the parties ate together- eating salt together- denoting perpetual loyalty and fidelity to one another in the covenant relationship.