영속하는 영어 뜻 - 영어 번역

• enduring
• everlasting
• lasting
• endures

한국어에서 영속하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

Permanent - 영속하는.
Straight- 직진.

영속하는 평화는 평화로운 사람들에게만 올 수 있다.
Lasting peace can come only to peaceful people.

돌 원자는 가장 널리 퍼져 있고 영속하는 원소들 중의 하나이다.
The stone atom is one of the most prevalent and persistent of the elements.

영속하는 힘, 영광스러운 내주하심이 당신의 것이오니.
For yours is the glorious indwelling, the everlasting power.

왜냐하면 당신 자신의 율법 밑에서 그들의 순종함이 영속하는 생명의 권리를 확보했을 것이기 때문이다.
Under his own law their obedience would have won the right to lasting life.

영속하는 평화는 평화로운 사람들에게만 올 수 있다. - 자와할랄 네루.
Lasting peace can come only to peaceful people.- awaharlal Nehru.

그래서 뭔가는 살아남는다고, 어쩌면 나의 의식은 영속하는 거라고 믿고 싶은 겁니다. ”.
So I really want to believe that something survives, and that maybe your consciousness endures.".

복종은 영속하는 생명을 초래하고, 불복종은 영속하는 죽음 " 둘째 사망 " 을 초래한다.
Obedience brings lasting life, and disobedience lasting death--the"second death.".

C & C 국제 경기는 성장을 육성시키고 그것의 클라이언트와 가진 사업 동점을 영속하는 승진시키기 위한 것입니다.
C& C INTERNATIONAL is to foster growth and promote enduring business ties with its client.

각각의 세계는 영속하는 아름다운 곳이고 중앙우주에 있는 다른 어떤 세계와도 전적으로 다르다.
Every world is a place of everlasting beauty and is wholly unlike any other world in the central universe.

문 바다표범 어업은 높은 temperation를 영속하는 실리콘을 이용합니다. 붙어 있는 전망 창. (선택).
The door sealing uses silicone, which endures high temperation. View window attached.(optional).

참된 종교의 크고 즉각적인 봉사는 인간 체험 속에서의 영속하는 합일, 영존하는 평화와 깊은 확신의 수립이다.
The great and immediate service of true religion is the establishment of an enduring unity in human experience, a lasting peace and a profound assurance.

문을 닫기에 큰 힘의 “악몽”를 영속하는 아무 필요도, 과정을 잠그는 문 사람들을 안락하게 어떤 소음도 없이 느끼.
No need to endure"nightmares" of big strength on closing the door, The door locking process makes people feel comfortable and without any noise.

그러나 예수는 그가 순전히 물질적인 이적의 기초 위에 영속하는 영적 운동을 절대로 세울 수 없다는 것을 잘 아셨다.
But Jesus well knew he could never build an enduring spiritual movement upon the foundation of purely material wonders.

이와같이 시대의 사건들을 영원한 빛 가운데서 봄으로 우리는 다니엘과 그의 동무들처럼 참되고 고상하고 영속하는 일을 위해 생애할 수 있다.
Thus, viewing the things of time in the light of eternity, we may, like Daniel and his fellows, live for that which is true and noble and enduring.

너는 그것을 무대 위에서 연출하는 반면, 너는 또한 네가 영속하는 그 운동들을 통해 가는 매일의 삶을 넘어서 하나의 삶을 살고 있다.
You do play it out on stage while you also live a Life beyond the daily one you go through the motions to perpetuate.

특히, 7075 알루미늄 막대기로 포함하는 각종 모양에서 이용된 이 합금은, 높은 긴장 수준을 영속하는 부분적으로 사용을 위해 적절합니다.
In particular, this alloy utilized in various forms, including as 7075 aluminum bar, is well-suited for use in parts that endure high-stress levels.

만일 너의 마음이 이 영원하며 불멸하는 영토와 이 영속하는 태고적 삶에 쏠리거든, 이 덧없고 사멸하는 주권을 버리어라.
If thine heart be set upon this eternal, imperishable dominion, and this ancient, everlasting life, forsake this mortal and fleeting sovereignty.

그리고 이 복음을 참으로 믿는 모든 이들에게, 나는 그들이 내 아버지 왕국의 영원한 자비와 영속하는 일생으로 받아들여지는 것을 위한 보증인이 될 것이다.
And for all who truly believe this gospel, I will become surety for their reception into the eternal mercies and the everlasting life of my Father's kingdom.

물론 이 연구는 2013년 이루어진 것이지만, 최근 발매된 책, 영속하는 사랑의 비밀: 관계 성을 확인하는 방법, 을 통해, 대중과 연구의 결론을 공유한다.
Although the research concluded in 2013, the new book, The Secrets of Enduring Love: How to Make Relationships Last, shares the conclusions with the public.

영-동기화 된 존재들은 “목마를 때가 결코 없으니, 이는 이 영적인 물이 그들 안에서 영속하는 생명 속으로 만족함이 솟아오르는 샘물이 될 것이기 때문이다.”.
Spirit-motivated beings‘never thirst, for this spiritual water shall be in them a well of satisfaction springing up into life everlasting.'.

날카로운 육체적 인 긴장이있는 경우에, 당신이 기울어 진 위치에서 장시간에 작동하는 경우에, 당신이 끊임없이 긴장을 영속하는 경우에, 당신은 biliary 복통을 얻을 수있다.
If there is a sharp physical strain, if you work for a long time in an inclined position, if you constantly endure stress, then you can get biliary colic.

히 1:9 그 통치 밑에 옳음을 사랑하기를 배우지 않은 사람은 누구든지 영속하는 생명의 무가치한 것으로 간주될 것이며, 백성 가운데서 온전히 멸망될 것이다.
Psalms 45:7; Hebrews 1:9 All who under that reign have not learned to love the right will be counted unworthy of lasting life and will be cut off from among the people.

바울은 모론시아 세계들의 실존에 대해 그리고 모론시아 물질들의 실체에 대해 알고 있었는데, 왜냐하면 그가 기록하기를 “그들은 하늘에서 더 나은 그리고 더 영속하는 물질을 갖는다.
Paul learned of the existence of the morontia worlds and of the reality of morontia materials, for he wrote,"They have in heaven a better and more enduring substance.".

() 다시 저는 당신의 영광된 단일성의 숨겨진 보석들을 인간의 눈앞에 드러내고 당신의 주권과 영속하는 권능의 놀라운 증적들을 그들에게 계시했다는 이유로 십자가에 못 박히게 되었나이다.
Again I was crucified for having unveiled to men's eyes the hidden gems of Thy glorious unity, for having revealed to them the wondrous signs of Thy sovereign and everlasting power.

좋은 수평하게 하고는, 높은 적용, 빠른 건조하고, 부유한 색깔 그리고 높은 광택, 더 나은 융통성, 페인트 뇌관의 많은 유형으로, 강한 adhesiveness 그리고 경기 잘 영속하는 충격.
Good leveling, high coverage, fast dry, rich color and high luster, better flexibility, impact enduring, strong adhesiveness, and match well with many types of paint primers.

이런 이유 때문에 어느 누구도 요한계시록에서 영속하는 영적 진리들을 찾아내는 것에 반대해서는 안 되며, 또 요한계시록에 담긴 약속에서 의미심장한 미래적 지향성을 보지 못해서도 안 된다.
For this reason, no one should object to finding enduring spiritual truths in the images of the book, nor in seeing a significant future orientation in the promises contained within it.

국가는 지역적인 사회 규제적 조직체이며, 가장 강력하고 능률적이고 영속하는 국가는 그 민족이 하나의 공통 언어, 사회관례와 제도를 갖는 단일 국민으로 구성된다.
The state is a territorial social regulative organization, and the strongest, most efficient, and enduring state is composed of a single nation whose people have a common language, mores, and institutions.

강력한 악몽”를 영속하는 아무 필요도, 과정을 잠그는 문 사람들을 안락하게 느끼 아무 소음도 없고, 둔한 강타에 작별을 입찰하고, 건강 보증을 사용자에게 제공합니다.
No need to endure the"powerful nightmare", the door locking process makes people feel comfortable and there is no noise, bid farewell to the dull bang, and provide users with a health guarantee.

오래 견딘 내구성 - IP68로 50,000h 수명, 가혹한 도로 상태 및 극단적인 날씨를 영속하는 부식 저항하는 및 반대로 찰상까지를 가진 주조 알루미늄 주거를 방수 처리하십시오 만든.
Long Lasting Durability- made of IP68 waterproof casting aluminum housing with up to 50,000h lifespan, anti-scratch and corrosion-resistant that endures harsh road conditions and extreme weather.