예증을 영어 뜻 - 영어 번역

• signs
• those
• the evidence
• sign

한국어에서 예증을 을 사용하는 예와 영어로 번역

분명한 예증을.
Clear Signs.

주님의 예증을 자.
The Signs of their Lord.

그들은 예증을 지켜보나 조 롱하며.
When they see a sign, they laugh at it.

도 하나님의 예증을 거역.
The Signs of Allah.

하나님이 그들에게 예증을 보냈으나 그들은 그에 관하여 불 신하며.
And We gave them Our signs, but from them they were turning away.

무서운 징벌을 두려워 하는 그들을 위해 그곳에 예증을 남겨 두었노라.
We left therein evidence for those who fear the painful torment.

하나님이 그들에게 예증을 보냈으나 그들은 그에 관하여 불 신하며.
And though We had given them Our signs they turned away from them.

무서운 징벌을 두려워 하는 그들을 위해 그곳에 예증을 남겨 두었노라.
We left a sign in this for those who fear the grievous punishment.

하나님이 그들에게 예증을 보냈으나 그들은 그에 관하여 불 신하며.
We sent them Our Signs, but they persisted in turning away from them.

무서운 징벌을 두려워 하는 그들을 위해 그곳에 예증을 남겨 두었노라.
And We left there a Sign for such as fear the Grievous Chastisement.

하나님은 그에게 하나님의 모든 예증을 보여 주었으나 그는 거역하고 배반하였더라.
So We showed him all Our signs, but he denied them and refused.

이렇게 하여 하나님은 이해 하는 백성을 위하여 한 예증을 남 겼노라.
Verily We have left a clear sign of this for people of sense to see.

하나님은 그에게 하나님의 모든 예증을 보여 주었으나 그는 거역하고 배반하였더라 56.
We showed him all of Our Signs, but he denied and spurned them.

그들이 그 예증을 보았다 하 더라도 이것은 항상 있는 마술에 불과하다고 그들은 말하노라.
And if they see a miracle, they turn away and say,"Passing magic.

하나님은 그에게 하나님의 모든 예증을 보여 주었으나 그는 거역하고 배반하였더라.
And We showed Pharaoh all Our Signs, but he did reject and refuse.

이렇게 하여 하나님은 이해 하는 백성을 위하여 한 예증을 남 겼노라.
And We left remains of it as a clear sign for a people who comprehend.

하나님은 그에게 하나님의 모든 예증을 보여 주었으나 그는 거역하고 배반하였더라.
Indeed, We showed him all Our signs but he gave the lie and refused.

너는 우리와 다를바 없는 한 인간에 불과하니 네가 진실한 자 중에 있다면 그 예증을 대라.
Thou art only a man like unto us: produce now some sign, if thou speakest the truth.

하나님은 그에게 하나님의 모든 예증을 보여 주었으나 그는 거역하고 배반하였더라.
And truly We showed him Our signs, all of them, but he rejected and refused.

그들이 그 예증을 보았다 하 더라도 이것은 항상 있는 마술에 불과하다고 그들은 말하노라.
Whenever they see a miracle, they turn away from it and say,"This is just a powerful magic.

하나님은 그에게 하나님의 모든 예증을 보여 주었으나 그는 거역하고 배반하였더라.
We showed Pharaoh all Our signs but he rejected them and refused to believe in them.

그들은 왜 그의 주님께서 그에게 예증을 내리지 않느뇨 라 고 말하나 일러가로되 그 예증들은실로 하나님께 있으며 나는 분명한경고자라.
But they say,"Why are not signs sent down to him from his Lord?" Say,"The signs are only with Allah, and I am only a clear warner.

하나님은 그에게 하나님의 모든 예증을 보여 주었으나 그는 거역하고 배반하였더라.
And We have shown him(Pharaoh) all Our Signs, but he denied them and refused[to believe].

그들은 왜 그의 주님께서 그에게 예증을 내리지 않느뇨 라 고 말하나 일러가로되 그 예증들은실로 하나님께 있으며 나는 분명한경고자라.
For they say:"How Is it no signs were sent down to him from his Lord?" Say:"The signs are with God. I am only a warner, plain and simple.

하나님은 그에게 하나님의 모든 예증을 보여 주었으나 그는 거역하고 배반하였더라.
We showed the Pharaoh all of Our miracles, but he called them lies and turned away from them.

그들은 왜 그의 주님께서 그에게 예증을 내리지 않느뇨 라 고 말하나 일러가로되 그 예증들은실로 하나님께 있으며 나는 분명한경고자라 50.
But they say,"Why are not signs sent down to him from his Lord?" *2 Ezra 1:35 Say,"The signs are only with God, and I am only a clear warner.".

이것이 바로 길이라 그럼으로 주님의 예증을 거역하는 자 그들에게는 고통스러운 벌이 있을 뿐이라.
This is guidance. Those who deny the revelations of their Lord will suffer a dreadful doom.

하나님께서 너희 주변의 고 을들을 멸망케 하고 여러가지로 예증을 보여 그들로 하여금 그분 에게 귀의토록 하였을 때.
We destroyed aforetime populations round about you; and We have shown the Signs in various ways, that they may turn to Us.

하나님은 너희에게 항상 그 분의 예증을 보이고 있으나 그래 도 너희는 하나님의 예증을 거역 하느뇨?
He shows His signs. How many of God's signs will you then deny?

하나님께서 너희 주변의 고 을들을 멸망케 하고 여러가지로 예증을 보여 그들로 하여금 그분 에게 귀의토록 하였을 때.
We destroyed some towns around you and showed you the evidence(of the Truth) so that perhaps you would turn to God.

한국어 문장에서 "예증을"를 사용하는 방법

식물 왕국에서도 씨를 가지고 예증을 해보자.

이 신비함을 더 이해하기 위해 예증을 들어보자.

나는 사랑과 사랑의 표(token)사이를 구분해 보기 위해 예증을 들어보겠다.

그분께서는 그 교훈을 인상 깊게 하기 위해 한 예증을 첨가하셨다.

선택으로서의 죄를 더 알기 쉽게 설명하기 위하여, 한 예증을 들어보자.

홍콩에서의 동물에 결부된 다양한 실천들은, 이런 표현에 대한 놀라운 예증을 주었다.

예증을 멀리하기 위해 노력하는 자들은 가혹하고 고통스런 벌이 있다고 예언하고 있습니다.

그리고 우리는 지금 그 생생한 예증을 종교간의 현실을 통하여 체험하고 있는지도 모른다.

그러면 이제 다니엘서 6장에 나와 있는 최고의 전도의 두 번째 예증을 보자.

그린은 누가복음 15장에 있는 탕자의 비유를 “문서설”로 분석함으로써 이것에 대해 멋진 예증을 제시하였다.

영어 문장에서 "signs, those"를 사용하는 방법

signs within acceptable limits during activity.

Those two are the simple actions.

The signs read, "AREA TEMPORARILY CLOSED.

All the tell-tell signs were there.

Most campaign signs are not recyclable.

Signs will mark the closed areas.

Reading Body Language: Signs They’re Interested!

Udhayanidhi Stalin signs next with Mysskin!

And those aren't the only threats.

Signature: The recipient signs the documents.