한국어에서 오래되어 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
객실은 오래되어 보였다.
단점: 호텔이 조금 오래되어 보여요.
모든 것이 오래되어 보이고 착용됩니다.
건물 자체는 오래되어 보입니다.
The building itself looks old.모든 것이 오래되어 보였고 사용되었습니다.
But it all looks old and used.그리고 그 뒤로 굉장히 오래되어 보이는 나무가 있었다.
We saw an enormous tree that appeared very old.나는 너무 오래되어 학교에 다시 돌아갈 수 있습니까? ".
Am I too old to go back to school?".디지털 도서, 또는 전자 도서, 주위에 막으로 오래되어 인터넷 자체.
Digital books, or e-books, have been around just about as long as the internet itself.개인정보가 오래되어 정확하지 않은 경우에는 최신 정보를 제공해 주세요.
Should the data be out-of-date, please provide us with the latest data.하지만 나는 이런 방식의 삶이 나름대로의 패턴, 오래되어 잊혀진 해법을 갖고 있다는 걸 배웠다.
But I have learned that this way of life has its own pattern, with old, forgotten solutions.이 오래되어 음질이 매우 좋지 않다, 하지만 루카스 예술 THX 그랜드들을 수 자격.
It is old and the sound quality 따라서 Facebook 연락처의 생일 이벤트나 연락처 정보가 오래되어 정확하지 않을 수 있습니다.
As a result, birthday events or contact information for the Facebook contacts may become outdated.X iOS 앱이 구축된 코드베이스가 오래되어 더 이상 개발 및 보안 목적으로 사용하기에 적합하지 않습니다.
성경은 오래되어 서로 다른 문화에서 기록 된, 그러나 진리의 모든 오늘 그냥 사실이다.
The Bible is old and it 오늘날 우리는 일반적이고 보편적이며 물리적인 두려움이 이제까지 너무 오래되어 심지어는 이를 견딜 수도 있다는 비극에 놓여 있습니다.
Our tragedy today is a general and universal physical fear so long sustained by now that we can even bear it.많은 전문가들은이 러시아 항공기가 오래되어 현재 전투기 시대에 적합하지 않다는 우려를 표명합니다.
Many expert have raised concerns that these Russian made planes are old and not fit for current era of fifth generation fighters.이 오래되어 음질이 매우 좋지 않다, but Lucas Arts THX Grand deserves to be heard….
It is old and the sound quality 따라서 일정 앱의 라이브 타일에 표시되는 Facebook 연락처의 생일이나 이벤트 정보가 오래되어 정확하지 않을 수 있습니다.
As a result, birthday or event information for Facebook contacts shown in the Calendar app's Live Tile may become outdated.그 식물들은 "좌초 된 자산"- 예상보다 훨씬 오래되어 버린 투자이며 경제에 유출이됩니다.
Those plants would become“stranded assets”- investments that are obsolete far earlier than expected, and 기술 장비는 자주 업데이트되며 매 3 개월마다 새로운 기능과 더 많은 기능이 나오고 필연적 인 시스템은 오래되어 버립니다.
Technical devices are updated frequently and every three months something new and more functional comes out and your machine inevitable becomes outdated….이 6 개월 간격 동안 누군가가 레코드를 보면 레코드가 오래되어 사고 및 주요 규정 준수 문제가 발생합니다.
If someone looks at the records during this six-month gap, the records are outdated, leading to accidents and major compliance issues.흔히 아주 오래되어, 그들은 외상 적 사건의 과정에서 우리의 에너지 시스템에 머물러 있었고, 그것은 정상적으로 처리 되기에는 너무 충격적이었을 것입니다.
Often very old, they were ensconced in our energy system over the course of traumatic events, events that may have been too shocking to be processed normally.그리고 Al Mohler가 리고니어 컨퍼런스(Ligonier Conference)에서 전한 메시지(“왜 우주는 그렇게 오래되어 보이는가? ”)도 확인해보라.
And while you're away from the GTY Blog, check out Al Mohler's Ligonier Conference message,“Why Does the Universe Look So Old?”.우리는 굉장히 높은 기준을 가지고 있지 않지만, 형제들과 저는 너무 오래되어 우리가 해왔 던 것처럼 바닥이나 해먹과 같은 매트리스에서 잠을 자지 못했습니다.
We don't have terribly high standards, but my brothers and I are far too old to sleep on the floor or in hammock-like mattresses as we had been.우리는 몰타 양식 지난 주에 돌아왔다, 우리는 7 개의 밤 동안의이 호텔에 머물렀다, 장소는 90 's (가구, TV, 도청)와 같아 보인다,모든 것은 오래되어 보인다.
We came back form Malta last week, we stay at this hotel for 7 nights, the place looks like in the 90's, the furniture, the TV, the taps,everything looks old.요 계획을 확인 내 친구, 그 무덤은 집없는 당신은 지하 방법은 너무 오래되어 원인 당신의 돌에 날짜와 깊은 식스 그들이 말하는 모든, "그 소년은 사라" 어서, 당신은 싶어 집에 가지 않는다?
Check yo plans My dude, that grave ain't your home Cause you been underground way too long Six deep with a date on your stone All they say,"That boy gone" Come on, don't you wanna go home?아이폰 11과 아이폰 11 프로 라인은 대대적인 큰 변화는 아니지만 역사상 가장 인기 있는 아이폰 중 일부 모델들이 너무 오래되어 많은 사용자들이 곧 업그레이드해야 할 때 이 기기들이 출시했다.
While the iPhone 11 and iPhone 11 Pro lines aren't major overhauls, the devices have arrived as some of the most popular iPhones in history are getting so old that many users will have to upgrade soon.이 번개가 장소 무언가에 떨어지기 전에 대부분의 경우 시간이 오래되어 모든 그 보호소 (다가오는 폭풍, 바람, 비), 또는 (강한 바람) 날려, 또는 아래로 씻어로 곤충에서 어느 싸움.
This is because in almost all cases long time before the lightning hit the place something all that insects either fight off into a shelter(oncoming storm, wind, rain), or just blow away(strong wind), or wash down.매우 유용하지만 RDS 신호는 데이터 용량이 심각하게 제한되어 있으며 RDS 표준 (IEC 62106 및 NRSC-4-B)에는 오래되어 더 이상 필요하지 않은 많은 기능이 포함되어 있습니다.
While extremely useful, the RDS signal is severely limited in data capacity, and the RDS Standards(IEC 62106 and NRSC-4-B) include a number of features that have become out-of-date and are no longer needed.S- 비디오 - 제공된 케이블은 오랫동안 오래되어 TV 신호를 전송하는 용도로 사용되지는 않았지만 구형 비디오 카드에 있었기 때문에 설치할 필요가있는 케이블이었고 TV에 다른 커넥터가 없을 수도 있습니다.
S-video- the presented cable has been outdated for a long time and 
