한국어에서 옮겼을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
고베시내에 주소를 옮겼을 경우.
그들이 너를 옮겼을 때, 너는 노면이나 고속도로를 타거나.
내 생각엔 그가 시체를 옮겼을 것 같아.
I think he moved the body.그래서 아픈 거야 네가 카트를 옮겼을 때.
So, that's why it hurt when you moved the cart.그러면 그것은 전체 질문을 과거로 옮겼을 것입니다.
We have moved past that question.피터 카라스에게 약속했어 내가 그를 옮겼을.
아마도 당신은 더 어려운 학교로 옮겼을 것입니다.
Perhaps you transfered to a harder school.층으로 옮겼을 때 난 내 자신에게 다짐했고.
When I moved to the tenth floor, I made a commitment 핀의 아들한테 옮겼을 수도 있어 장기 이식을 통해.
그래서 그 감정들은 사라지지 않았고 로라가 사회복귀시설로 옮겼을때도요.
그들이 너를 옮겼을 때, 너는 노면이나 고속도로를 타거나.
When they moved you, can you remember if, if you took surface streets.만일 그녀가 학계로의 길을 걸었다면 그녀는 훨씬 일찍 다른 직업으로 자리를 옮겼을 것이다.
어쩌면 아이가 주변에 앱을 옮겼을 수도 있고, 어쩌면 당신이 가지고있는 앱을보고 싶을 수도 있습니다.
Maybe your kid moved your apps around, or maybe you just want to see what apps you have.이탈리아 좌파는 이것을 실천으로 옮겼을 뿐만 아니라 정치적·이론적으로 풍부하게 했다.
The Italian Left not only put tins method into practice, it enriched it politically and theoretically.여러분 중 대부분은 아마도 이미 새로운 시스템을 옮겼을 것입니다.
Most of you 최근에 유치원생 아이들이 자기들 정문을 옮겼을 때 아이들은 그 담장이 타피오카로 만들어진 걸 알게 됐죠.
And when the kindergarten kids recently moved their gate, they found out the fence was made out of tapioca.참고: 계정을 iCloud로 옮겼을 당시 MobileMe 이메일 주소가 5개였다면 5개의 가상본이 모두 유지됩니다.
Note: If 년에 콘스탄티누스 1세가 로마에서 콘스탄티노플로 수도를 옮겼을 때, 그는 자신과 그 후사들을 위해 궁전을 짓기로 했다.
When Constantine I moved the Roman capital to Constantinople in 330, he planned out a palace for himself and his heirs.그녀는 학생 교환 프로그램을 통해 영국에서 공부하면서 영어를 배웠고 15 시대에 파리로 옮겼을 때 불어를 말하기 시작했습니다.
또 이렇게 되리니 모든 사람이 이 첫 번째 사망에서 생명으로 옮겼을 때, 그리하여 그들이 불멸의 것이 되었을 때, 그들은 반드시 이스라엘의 거룩하신 자의 ㄱ심판대 앞에 나서야 하느니라.
When all men shall have passed from this first death unto life, insomuch as they have become immortal, they must appear before the judgment-seat of the Holy One of Israel….연합한 중도자 77:8.1 (864.2) 최근에 이 세상의 판결이 있을 당시에, 잠자고 있던, 시간 세계에서 살아남은 자들을 미가엘 이 옮겼을 때, 중도인들이 뒤에 남게 되었다.
(864.2) At the last adjudication of this world, when Michael removed the slumbering survivors of time, the midway creatures were left behind, left to assist in the spiritual and semispiritual work on the planet.Norsan은 Corsair가 10 온라인카지노 년 전에 사무실을 옮겼을 때를 다루었지만 Corsair는 그 이후로 더 크고 더 나은 사무실로 옮겼습니다.이 사무실은 거대한 64,000 평방 피트에 들어옵니다.
Nathan covered when Corsair moved offices over a decade ago, but Corsair has since moved on to a bigger, better office, this one coming in at a massive 64,000 square feet.성 토요일 이래 종교 지도자들이 투명한 통치와 책임을 요구하며 증인 도보행렬을 실천에 옮겼을 때 나는 세상에 깃든 하느님의 사랑을 목격한 이라면 어떠해야 할지에 관해 곰곰이 생각해봤다.”.
Since Holy Saturday, when religious leaders carried out a walk of witness to demand transparent governance and accountability, I have been reflecting on what it is to be witnesses to God's love in the world,” he wrote.또 이렇게 되리니 모든 사람이 이 첫 번째 사망에서 생명으로 옮겼을 때, 그리하여 그들이 불멸의 것이 되었을 때, 그들은 반드시 이스라엘의 거룩하신 자의 심판대 앞에 나서야 하느니라.
Nephi 9:15 And it shall come to pass that when all men shall have passed from this first death unto life, insomuch as they have become immortal, they must appear before the judgment seat of the Holy One of Israel.나중에 아나스타샤로 자신을 밝힌 한 소녀에 대해 처음으로1920 년 2 월에, 더 정확하게는 베를린 경찰관이 물에 뛰어들겠다고 협박 한 Bendler Bridge에서 특정 사람을 옮겼을 때 17 세에 알려졌습니다.
For the first time about a girl who later identified herself as Anastasia,it became known in February of 1920, or, more precisely, on the 17th, when a Berlin policeman removed a certain person from Bendler Bridge who threatened to jump into the water.캘리포니아 대학의 연구자들이 옆줄무늬 도마뱀을 한 배경에서 다른 배경으로 옮겼을 때(예를 들어 모래에서 용암으로), 채색의 변화가 1주일 이내에 나타나기 시작했고, 점차적으로 몸 색깔의 변화가 몇 달 동안 계속되었다는 것이다.
When researchers move side-blotched lizards from one background to another(for example, from sand to lava rock), changes in coloration start to appear within a week, and gradual changes in coloration continue for months afterwards.윌포드 우드럽 회장님은 영적인 경고에 따라 부인과 자녀와 함께 자고 있던 마차를 옮겼을 때, 뿌리째 뽑힌 거목이 회오리바람에 날아와 마차를 세워 두었던 그 자리에 떨어졌었다는 이야기를 전해 주신 바 있습니다. (교회 회장들의 가르침: 윌포드 우드럽[2004], 47쪽 참조).
President Wilford Woodruff told the story of being spiritually warned to move the carriage that he, his wife, and child slept in, only 
