한국어에서 옹호한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
왜 그를 옹호한 거야?
Hey, why were you defending him?비기독교를 옹호한 모든 철학자들은 그들의 생명을 부지하기 위해 알렉산드리아를 떠났다.
야, 왜 그를 옹호한 거야?
Hey, hey. Why were you defending him?러시아 괴짜 Ayn Rand가 옹호한 자수성가란 미국정신의 정수에는 그게 없단 말이지.
야, 왜 그를 옹호한 거야?
Why were you defending him? Hey, hey?셋째 부류의 저서에서 그는 현존한 악폐 ( 惡幣 ) 를 옹호한 개인들을 공격하였다.
In the third class of his books he 도덕적 합리주의를 옹호한 최근의 철학자들로는 R. M.
Recent philosophers who defended moral rationalism include R. M.클리프 조직의 정치는 좌익반대파가 옹호한 그 모든 것과 이질적이다.
마침내 그는 보름스를 향하여 갔는데, 그 곳은 몇 년 전에 국회에서 루터가 복음을 옹호한 곳이었다.
At last he made his way to Worms, where, a few years before, Luther had defended the gospel before the Diet.지난 6월에는 독일의 난민 정책을 옹호한 한 정치인이 현관에서 총살당했다.
In June this year, a regional politician who had defended Germany's refugee policy was shot dead on his front porch.터브먼은 백인에 대한 폭력을 옹호한 적은 없으나, 그는 그의 직접적인 행동 방식에 동의를 하며 그의 목표를 지지하였다.
Although she never advocated violence against whites, 구금된 변호사들은 즉시 석방되어야 하고, 중국 국민의 인권을 옹호한 개인에 대해 이와 같은 제도적인 공격을 가하는 것도 중단되어야 한다.
The detained lawyers must be released and this systemic assault against individuals defending the rights of Chinese people must end.도덕적 합리주의를 옹호한 최근의 철학자들로는 R. M. Hare, Christine Korsgaard, Alan Gewirth, Michael Smith 등이 있다.
Recent philosophers who defended moral rationalism include R. M. Hare, Christine Korsgaard, Alan Gewirth, and Michael Smith.육군 엔지니어인 세디어스 코슈즈코(Thaddeus Kosciuszko)는 미국과 폴랜드의 자유를 옹호한 18세기 위대한 인물중의 한사람이었습니다.
Thaddeus Kosciuszko, a military engineer, became one of the 18th Century's greatest champions of American and Polish freedom.도덕적 합리주의를 옹호한 최근의 철학자들로는 R. M. Hare, Christine Korsgaard, Alan Gewirth, Michael Smith 등이 있다.
Recent philosophers who have defended moral rationalism include Richard Hare, Christine Korsgaard, Alan Gewirth, and Michael Smith.왜 그렇게 비인간적인 제도, 물론 그것을 옹호한 사람들이 전부 그것이 비인간적이라고 말한 것이 아니지만, 하여튼 왜 그 제도는 생존하고?
Why did an inhumane institution--of course not everybody who defended it thought it was inhumane--but why did that system survive, persist and grow?프로이트의 생물학적-기계론적 관점은, 프롬에게는 무의미하고 쓸모가 없었고,마르크스가 옹호한 원칙은, 프롬의 전제와 훨씬 더 일치하는 부분이 많았다.
Freud's biological-mechanistic perspective was senseless and useless,and the principles defended by Marx were much more aligned with Fromm's premises.오랫동안 지속가능한 패션을 옹호한 스텔라 맥카트니는 산업이 "매우 낭비적이고 환경에 해롭다"고 말하면서 다른 브랜드의 가입을 촉구했다.
At the time McCartney, a long-time advocate of sustainable fashion, said her industry was“incredibly wasteful and harmful to the environment”, urging other brands to join.케플러의 첫 주요 천문학 연구 《우주구조의 신비 》(라틴어:Mysterium Cosmographicum )는 코페르니쿠스 설을 옹호한 최초의 출판물이다.
Kepler's first major astronomical work, Mysterium Cosmographicum(The Cosmographic Mystery,1596), was the first published defense of the Copernican system.Garrison은 모든 노예의 즉각적인 해방을 옹호한 언론 십자군이었으며 가장 급진적인 미국 폐지론자의 하나로서 전국적인 명성을 쌓았습니다.
Garrison was a journalistic crusader who advocated the immediate emancipation of all slaves and gained a national reputation for being one of the most radical of american abolitionists.케플러의 첫 주요 천문학 연구 《우주구조의 신비》(라틴어:Mysterium Cosmographicum)는 코페르니쿠스 설을 옹호한 최초의 출판물이다.
Johannes Kepler's first major astronomical work, Mysterium Cosmographicum(The Cosmographic Mystery),was the first published defence of the Copernican system.코민테른이 옹호한, '혁명적 의회주의'만이 혁명의식의 걸림돌인 사회민주주의를 구체적으로 파괴할 선거전술의 기초를 제공한다.
Only'revolutionary par-liamentarianism', as advocated by the Comintern, provides a basis for developing electoral tactics able to concretely destroy social-democratic obstacles to revolutionary consciousness.세기 중반의 그들의 지도자는 보나벤투라 로, 그는 몇 안 되는 아리스토텔레스적 요소와 많은 신플라톤주의적 요소를 도입하면서 아우구스티누스 의 신학 과 플라톤의 철학을 옹호한 전통주의자이다[39].
Their leader in the middle of the century was Bonaventure, a traditionalist who defended the theology of Augustine and the philosophy of Plato, incorporating only a little of Aristotle in with the more neoplatonist elements.한편 요제프는 뮌헨에서 몇 달을 보내면서 우연히 신나치주의자들의 행진을 보고 '지도자'를 향한 칭송이 여전히 건재한 것을 발견하게 되었습니다. 그때 요제프는 에스페란토어에 빠졌는데,이 고안된 언어를 옹호한 전후 지식인들은 보편적 언어가 세상에 평화를 이루는 데 도움이 될 거라고 믿었습니다.
In the meantime, he spent several months in Munich, where he stumbled on a neo-Nazi march and found admiration for the Führer alive and well, and delved into Esperanto,an artificial language championed by post-war European intellectuals who believed that a universal tongue might help bring about universal peace.
