한국어에서 왕 파라오 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그러나 고대인은 왕, 파라오, 그리고.
Ancient kings, pharaohs, and But were the.이집트 왕 파라오에게 내가 하는 말을 다 전하여라.”.
내가 너에게 하는 말을 이집트 왕 파라오에게 전하여라.".
Tell Pharaoh king of Egypt all that I am telling you.”.이집트 왕 파라오에게 내가 하는 말을 다 전하여라.”.
Tell Pharaoh king of Egypt all that I am telling you.”.내가 너에게 하는 말을 이집트 왕 파라오에게 전하여라.".
Speak to Pharaoh king of Egypt all that I say to you.'.Combinations with other parts of speech
에집트 왕 파라오는 자기를 믿는 모든 자들을 그렇게 대한다. 22.
Such is Pharaoh king of Egypt to all who depend on him. 22.내가 너에게 하는 말을 에집트 왕 파라오에게 전하여라." 30.
Tell Pharaoh king of Egypt everything I tell you." 30.이집트 왕 파라오는 자기를 믿는 모든 자들에게 그렇게 대한다.
That is the way Pharʹaoh king of Egypt is to all those who trust in him.내가 네게 말하는 모든 것을 이집트 왕 파라오에게 말하여라.”.
Tell Pharaoh king of Egypt all that I am telling you.”.이집트 왕 파라오는 그를 신뢰하는 모든 자에게 그와 같으니라.
This is how Pharaoh king of Egypt 내가 네게 말한 모든 것을 너는 이집트 왕 파라오에게 말하라.".
Tell Pharaoh king of Egypt all that I am telling you.”.이집트 왕 파라오는 자기를 믿는 모든 자들에게 그렇게 대한다.
This is how Pharaoh king of Egypt 그들이 거기서 부르짖기를, 이집트 왕 파라오는 단지 요란한 소리로다.
They cried there, Pharaoh king of Egypt is but a noise.이집트 왕 파라오는 그를 믿는 모든 사람에게 이와 같을 것이다.
This is how Pharaoh king of Egypt 그들이 거기서 부르짖기를, 이집트 왕 파라오는 단지 요란한 소리로다.
They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise;사람의 아들아, 이집트 왕 파라오에 관한 비가 소리를 높여 그에게 말하여라.
Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say to him.너는 내가 네게 이르는 모든 것을 이집트 왕 파라오에게 고하라, 하시니.
Tell Pharaoh king of Egypt all that I am telling you.”.요셉이 에집트 왕 파라오를 섬기기 시작했을 때 그의 나이는 삼십 세였다.
Joseph was thirty years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt.너는 내가 네게 이르는 모든 것을 이집트 왕 파라오에게 고하라, 하시니.
Repeat to Pharaoh, king of Egypt, all that I tell you.”.여호와이다.+ 내가 네게 말하는 모든 것을 이집트 왕 파라오에게 말하여라.” 30 그때에 모세가 여호와 앞에서 말하였다.
Speak to Pharʹaoh, king of Egypt, everything I am speaking 내가 네게 말하는 모든 것을 이집트 왕 파라오에게 말하여라.”.
Speak to Pharaoh king of Egypt all that I say (쉬운 성경) 열왕기상 3:1 솔로몬이 이집트 왕 파라오와 조약을 맺고 그의 딸과 결혼하여 그녀를 다윗 성으로 데려왔습니다.
내가 네게 말한 모든 것을 너는 이집트 왕 파라오에게 말하라.".
Speak to Pharaoh king of Egypt all that I say 전에 이집트 왕 파라오가 올라와 게셀을 탈취하여 불태우고 그 도시에 거하던 가나안 족속을 죽이며 그 도시를 자기 딸 곧 솔로몬의 아내에게 예물로 주었더라.
For Pharaoh king of Egypt had gone up and captured Gezer and burned it with fire, and killed the Canaanites who lived in the city, and had given it as a dowry to his daughter, Solomon's wife.너는 내가 네게 이르는 모든 것을 이집트 왕 파라오에게 고하라, 하시니.
You speak to Pharaoh king of Egypt all that I say 솔로몬은 이집트 왕 파라오와 결혼 동맹을 맺어+ 파라오의 딸을 취하고+ 그를 ‘다윗의 도시'로+ 데려와서, 자기의 집과+ 여호와의 집과+ 예루살렘 주위의 성벽+ 건축을 마칠 때까지 그곳에 두었다.
Solomon made a marriage alliance with Pharaoh king of Egypt; he took Pharaoh's daughter and brought her into the city of David, until he had finished building his own house and the house of the Lord and the wall around Jerusalem.(한글 킹제임스) 열왕기상 3:1 솔로몬이 이집트 왕 파라오와 인척 관계를 맺고 파라오의 딸을 취하여 그녀를 다윗 성읍으로 데려와서 자기의 집과 주의 전과 예루살렘 주위의 성벽의 건축이 마칠 때까지 두었더라.
솔로몬은 이집트 왕 파라오와 결혼 동맹을 맺어 파라오의 딸과 결혼했다. *+ 그리고 그를 ‘다윗의 도시'로+ 데려와서, 자기 집과+ 여호와의 집과+ 예루살렘 주위의 성벽+ 건축을 마칠 때까지 그곳에서 살게 했다.
Solomon made a marriage alliance with Pharaoh king of Egypt; he took Pharaoh's daughter and brought her into the city of David, until he had finished building his own house and the house of the Lord and the wall around Jerusalem.(킹제임스 흠정역) 열왕기상 3:1 솔로몬이 이집트 왕 파라오와 인척 관계를 맺고 파라오의 딸을 취한 뒤 자기 집과 주의 집과 예루살렘 주위의 성벽을 건축하는 일을 자기가 끝낼 때까지 그녀를 다윗의 도시에 데려다 두니라.
