한국어에서 우리 아버지여 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
하늘에 계신 우리 아버지여.
하늘에 계신 우리 아버지여.
Our Father, who art in heaven.하늘에 계신 우리 아버지여, 제발 떠나지 마옵소서.
O father, my father, please don't leave.하늘에 계신 우리 아버지여.
Our Father, the one in the heavens.마태복음 6장 9절, 하늘에 계신 우리 아버지여.
Matthew 6 v 9- 13 Our Father which art in heaven.하늘에 계신 우리 아버지여.
Our Father, You who dwell within the heavens-.안녕, 아빠. 그럼… 계속합시다. 하늘에 계신 우리 아버지여….
Goodbye, Dad. Our Father, who art in heaven.풋스텝스 ECHO 하늘에 계신 우리 아버지여….
Our Father, who art in heaven.하늘에 계신 우리 아버지여, 이름이 거룩히 여김을 받으시오며.
Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.답: 하늘에 계신 우리 아버지여.
Prayer: Our Father which art in heaven.그러므로 너희는 이렇게 기도하라 하늘에 계신 우리 아버지여.
This, then, is how you should pray: Our Father in heaven.풋스텝스 ECHO 하늘에 계신 우리 아버지여….
Our Father, who art in heaven… FOOTSTEPS ECHO.강 하나님 아버지, 나의 아빠_ “하늘에 계신 우리 아버지여”.
God is 그러므로 너희는 이렇게 기도하라 하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며.
Our Father, who is in heaven, may your name be kept holy.주님, 저는 이제 그만 살겠습니다" 라고 하면서, "하늘에 계신 우리 아버지여! ".
He said, get down with me brother… he said,“Our father who are in heaven.”.그러므로 너희는 이렇게 기도하라 하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며… ".
Pray then like this:‘Our Father in heaven, hallowed be your name.'”.마6:9 하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 [마6:10] 나라가 임하시오며 뜻이 하늘에서 이룬 것 같이 땅에서도 이루어지이다.
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name; thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven.그러므로 너희는 이렇게 기도하라 하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며.
Our Father which art in heaven, Hallowed be Thy Name. Thy kingdom come.그러므로 너희는 이렇게 기도하라 하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 나라이 임하옵시며 뜻이 하늘에서 이룬 것 같이 땅에서도 이루어지이다" (마태복음 6:9-10).
After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come.그러므로 너희는 이렇게 기도하라 하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며.
In this manner, therefore, pray: Our Father in heaven, Hallowed be Your name.마 6장 8~9절 } 그러므로 저희를 본받지 말라 구하기 전에 너희에게 있어야 할 것을 하나님 너희 아버지께서 아시느니라 그러므로 너희는 이렇게 기도하라 하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며.
For your 그러므로 너희는 이렇게 기도하라 하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며.
After this manner… pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.그러므로 너희는 이렇게 기도하라 하늘에 계신 우리 아버지여 이름 이 거룩히 여김을 받으시오며.
After this manner therefore pray ye: Our Father who art in heaven, Hallowed be thy name.그러므로 너희는 이렇게 기도하라 하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며.
You therefore shall pray in this manner: Our Father who art in heaven, Hallowed be thy name.
