아버지여 영어 뜻 - 영어 번역

• father

한국어에서 아버지여 을 사용하는 예와 영어로 번역

아버지여 말씀하여 주시옵소서!
Say: father,!

그러나 아버지여, 우리는.
But Father, we.

제가 여기 있나이다, 아버지여.
I'm here, Father.

거룩하신 아버지여 당신께.
Thee Holy Father.

제가 여기 있나이다, 아버지여.
I live here, Dad.

아버지여 오늘을 새롭게 하시듯 나를 새롭게 하소서.
Father, make me new today.

하늘에 계신 우리 아버지여.
Our father in heaven.

아버지여 저희 죄를 사하여 주옵소서.
Forgive us for our sins Father God.

제가 여기 있나이다, 아버지여.
I will stay here, Father.

아버지여, 저는 이 선물을 부탁드립니다.
Please, Father, give us this gift.

하늘에 계신 우리 아버지여.
Our Father, who art in heaven.

아버지여 저희 죄를 사하여 주옵소서.
Forgiving Father, forgive us for our sins.

제발, 하느님 하늘에 계신 아버지여.
Please, God. Dear Heavenly Father, please.

DAD ON THE RUN 아버지여.
Dad on the Run, Dad on the Run.

제발, 하느님 하늘에 계신 아버지여.
Dear Heavenly Father, please… Please, God.

내 아버지여 하니 그가 가로되 내 아들아 내가 여기 있노라!
He(the father) said,‘O my son!

당신의 사랑을 구합니다 오딘 아버지여.
I have come to ask for your love. Odin, Father.

그리고 당신, 나의 아버지여, 그 슬픈 곳에서.
And you, my sad father, there on the sad height.

아버지여 내가 하늘과 아버지께 죄를 얻었사오니….
Father, I have sinned against heaven and against you.

후에, 어떻게 소녀가 당신을 소개합니다, 전화 아버지여 이름.
After, how your girl will introduce you, call father by name.

아버지여 내 말을 들으신 것을 감사하나이다(요11:41).
Father, I thank you that you have heard me,”(11:41).

그래서 ‘아버지여', 내 영혼을 아버지 손에 부탁하니이다' 라고.
And then:“Father, into your hands I commend my spirit.”.

아버지여 저희를 용서하소서 저들이 하는 일을 저희들이 알지 못하나이다.
Forgive us, Father, for we know not what we do.

예수께서 이르시되 너희는 기도할 때에 이렇게 하라 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받.
Jesus said to them,“When you pray, say: Father, hallowed be your name….”.

하오니 아버지여 모든 것이 당신께서 경륜하신대로 되어지게 하여 주시옵소서.
O my father, do what you are commanded to do.

에서가 자신의 아버지한테 말하기를, “내 아버지여 내게 축복하소서 내게도 그리 하소서” (창세기 27:34).
Esau said to his father,“Bless me-me too, my father!”.

아버지여 저들을 사하여 주옵소서 자기들이 하는 것을 알지 못함이니다".
Father, forgive them; for they know not what they do.”.

그의 아버지에게 이르되 아버지여 그리 마옵소서 이는 장자이니 오른손을 그의 머리에 얹으소서 하였으나.
And Joseph said to his father,"Not so, my father, for this one is the firstborn; put your right hand on his head.".

내 아버지여, 내 아버지여, 이스라엘의 전차와 기마병이여.”.
My father, my father, the chariot of Israel.”.

에서가 아비에게 이르되 내 아버지여 아버지의 빌 복이 이 하나 뿐이리이까 내 아버지여 내게 축복하소서 내게도 그리 하소서 하고 소리를 높여 우니?
And what then shall I do for thee, my son? 27:38 And Esau said unto his father, Hast thou but one blessing, my father?.