웃음거리 영어 뜻 - 영어 번역

• laughing stock
• laughingstock
• fool
• derision
• ridicule

한국어에서 웃음거리 을 사용하는 예와 영어로 번역

그리고 그들은 나를 웃음거리로 만들었다.
And they made a fool of me.

나는 웃음거리가 되고 싶지 않아.”.
I don't want to become a laughing stock.".

하지만 한 남자가 절 웃음거리로 만들었어요.
But I let a man make a fool of me.

이제까지는 이스라엘이 너에게 웃음거리가 아니었느냐?
Was not Israel a derision to you?

그렇지 않으면 우리가 웃음거리가 되고 말겠네.
Otherwise we will become a laughingstock.

이제까지는 이스라엘이 너에게 웃음거리가 아니었느냐?
For was not Israel a mockery to you?

당신은 스스로를 웃음거리로 만들고 있어요.
You are making a laughing stock of yourself.

당신은 우리를 대중의 웃음거리로 내놓았어!
You have exposed us to public ridicule!

당신은 스스로를 웃음거리로 만들고 있어요.
Now you're making yourself a laughing stock.

결국 그는 사람들의 웃음거리가 되었다.
He became the laughingstock of the people.

우리 가문이 웃음거리가 되길 바라세요?
Do you want this family to be a laughing stock?

이제까지는 이스라엘이 너에게 웃음거리가 아니었느냐?
For was Israel not a derision to you?

자네는 날 웃음거리로 만들고 있어.
There you are, you're making a laughingstock of me.

그런 사람은 모든 상황에서 웃음거리를 발견한다.
These people can find the laughter in any situation.

미국은 전세계의 웃음거리가 되고 있습니다.".
The United States is the laughingstock of the world.”.

이 어리석은 사람은 세상 사람의 웃음거리가 되었다.
That foolish man became the laughing stock of the world.

그리고 트럼프는 세계의 웃음거리가 되어 버릴 것입니다.
Trump is becoming the laughing stock of the world.

그래서 그 어리석은 사람은 세상의 웃음거리가 되었다.
That foolish man became the laughing stock of the world.

그리고 트럼프는 세계의 웃음거리가 되어 버릴 것입니다.
If Trump wins, we will be the laughingstock of the world.

내가 잘못 이해한 것 같아 그리고 나 자신을 웃음거리로 만들었다.
I guess I just got it wrong, and made a fool of myself.

그분이 우리를 웃음거리로 만들려고 우리에게 이 히브리인 남자를 데려왔구나.
He brought to us this Hebrew man to make us a laughingstock.

지금 우리는 주변 민족들의 웃음거리가 되었습니다.
Currently, we are the laughing stock of all the surrounding towns.

나는 모든 민족에게 웃음거리가 되고, 온종일 그들의 노랫거리가 되었다.
I have become the ridicule of all my people- Their taunting song all the day.

그러나 나는 어떻게도 할 수 없게 되어서 귀신들의 웃음거리가 되고만 것이다.
But I came to nothing and became the laughing stock of the demons.

웃음거리와 브라이트코브 문화를 자세히 들여다 보고 싶으시다면 포스트와 비디오를 주목해 주십시오.
If you're looking for a laugh and an inside look at Brightcove's culture, pay this post and video a visit.

모두가 나를 미쳤다고 생각하기 때문에 나를 웃음거리로 만드는 그 부분을.
That part which makes me a laughing stock because everyone thinks I'm crazy.

팔코, 'Rock Me Amadeus' - 오스트리아의 팝가수 팔코의 이 음반은 웃음거리가 되었지만, 미국 역사 속에서 유일하게 1위를 차지한 독일어 곡이다.
Falco,'Rock Me Amadeus'- The 1986 single by Austrian pop singer Falco was something of a joke, but it became the only German-language no. 1 hit in US history.

장 Heng 못하더라도, 나중에 세대를 위해 자신을 웃음거리 만드는 고대인했다.
Zhang Heng followed the ancients blindly, making himself a laughing stock for later generations.

훌륭한 유머감각을 가지고 때때로 스스로를 모두의 웃음거리로 만들 줄 아는 사람들은 더 안정적인 경향이 있다. 왜냐하면 그들은 실수를 한다고 해도 괜찮다는 사실을 받아들이기 때문이다.
People who have a good sense of humor about themselves and understand that everyone makes a fool of himself from time to time tend to be more secure, because they accept that they will mess up sometimes and are okay with it.

새누리당 김정훈 정책위의장은 그녀가 한국의 국회를 “국제적 웃음거리”로 만들고 있다고 비난했다.
Saenuri Policy Chief Kim Jung-hoon accused her of turning South Korea's parliament into an"international laughingstock.".