위로해 영어 뜻 - 영어 번역

• comfort
• reassure
• comforts
• up

한국어에서 위로해 을 사용하는 예와 영어로 번역

그것이 나를 위로해 준다.
It comforts me.

그를 위로해 줄까? 내가 어떻게?
How could I comfort him?

하나님만이 그를 위로해 주셨습니다.
God reassured him.

누가 나를 위로해 줄 수 있을까요?
Can anyone reassure me?

음, 무엇이 나를 위로해 주는지.
Um, what consoles me.

누가 나를 위로해 줄 수 있을까요?
Could someone reassure me?

저희에게 오셔서 위로해 주시고.
Come to us and take your ease.

당신의 봉과 당신의 지팡이 그들은 나를 위로해 준다.
Thy rod and thy staff, they comfort me.

다면 하나님은 당신을 위로해 주실 것이다.
God will give you comfort.

제목 내가 외로울 때 누가 날 위로해 주지?
Who will comfort me when I'm lonely?

당신의 아픔을 내가 위로해 주고 싶습니다.
I want to ease your suffering.

그것은 나를 어느 정도 위로해 준다.
It comforts me somewhat that he's in good hands.

위로해 줘서 감사합니다 = gracias por consolarme.
위로해 줘서 감사합니다= thank you for consoling me.

이제는 여러분도 그를 용서하고 위로해 주시기 바랍니다.
So now forgive and comfort him.

그분은 “우리가 온갖 시련을 겪을 때 우리를 위로해 주십니다.”.
He“comforts us in all our troubles.”.

이제는 여러분도 그를 용서하고 위로해 주시기 바랍니다.
Now you should forgive him and comfort him.

나를 제발 혼자 두시 마세요, 나를 도와주고 위로해 주세요.
Leave me not alone, Still support and comfort me.

제목 내가 외로울 때 누가 날 위로해 주지? (Who will comfort me when I'm lonely).
Who will comfort me when I'm lonely?-(pointing to the audience) It's you.

둘째는 주님은 사울을 사람들을 통해 위로해 주셨습니다.
Second, God comforted Saul through people.

종교는, 비범한 사람이 접근했던 신성한 진리로써 당신이 갖고 있는 "나는 모른다"를 위로해 줍니다.
Religions comfort your"I don't know" with divine truth that some extraordinary individual had access to.

그러니 여러분은 이제 반대로 그를 용서하고 위로해 주어야 합니다.
Now instead, you ought to forgive and comfort him.

잘못이 있는 자가 그의 잘못을 깨닫고 인정할 때에는, 그를 괴롭게 하고 더욱 깊이 상심하게 하는 대신 위로해 주어야 한다.
When the one at fault sees and acknowledges his error, then, instead of grieving him, and seeking to make him feel more deeply, comfort should be given.

그러니 여러분은 이제 반대로 그를 용서하고 위로해 주어야 합니다.
As a result, you should instead forgive and comfort him.

이제 여러분은 오히려 그를 기꺼이 용서하고 위로해 주어서, + 그 사람이 지나친 슬픔에 빠지지* 않게 해야 합니다.
This rebuke given by the majority is sufficient for such a man; 7 now you should instead kindly forgive and comfort him,+ so that he may not be overwhelmed* by excessive sadness.

그들은 여러분이 포기하고 싶은 마음이 들 때 여러분을 위로해 줄 수 있습니다.
They can motivate you when you want to give up.

용기를 내어라, 예루살렘아, 너에게 이름을 주신 분이 너를 위로해 주실 것이다.
Take courage, O Jerusalem, for he who named you will comfort you.

네가 날 돌보길 바랬던 것 같아 날 안아 주고 위로해 주길 바랬어.
I think I wanted you to take care of me, to put your arms around me and comfort me.

그들은 여러분이 포기하고 싶은 마음이 들 때 여러분을 위로해 줄 수 있습니다.
It can encourage you when you feel like giving up.

그러니 여러분은 이제 반대로 그를 용서하고 위로해 주어야 합니다.
So that now instead you should rather forgive and comfort him.

그러니 여러분은 이제 반대로 그를 용서하고 위로해 주어야 합니다.
So that, on the contrary, you ought rather to forgive and comfort him….

한국어 문장에서 "위로해"를 사용하는 방법

내가 친구 해줄게’라며 위로해 줬어요.

병마에 눌리지 마십시오’라고 위로해 주시더군요.

괜찮아질 거예요”라고 위로해 훈훈함을 유발했다.

내 슬픈 사랑을 이렇게 위로해 봤다.

걱정해주시고 함께 울어 주시고 위로해 주셨습니다.

”라며 오히려 조사관인 저를 위로해 주셨습니다.

여러분들께서 장례일정 가운데 저희를 위로해 주셨습니다.

삽상한 바람이 내 마음을 위로해 준다.

이런 예수님을 누구도 위로해 주지 않았습니다.

그를 위로해 줄 사람은 아무데도 없었다.

영어 문장에서 "comforts, comfort, reassure"를 사용하는 방법

And get from Creature Comforts here.

Indeed, the creature comforts are ubiquitous.

Comforts for Baby Diapers ONLY $2.99!

SpineMED® improves comfort during the procedure.

The answer may not reassure them.

Reassure the child when they return.

Vivian comforts Stefano over Theo’s disappearance.

Leggings are the ultimate comfort staple.

What play the comforts for house?

This comforts you, but not much.