한국어에서 위엄과 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그들은 하나님의 거룩하심과 위엄과 영광을 깨달았던 것입니다.
모든 절대적 위엄과 영원한 위대함을 가지고, 아버지 는 현재의 순간에 거하신다.
He inhabits the present moment with all his absolute majesty and eternal greatness.내가 위대할 수도 있었어 위엄과 사회적 지위를 가질 수도 있었지.
아마 하늘과 링크 조류, 그리고 그 위엄과 은혜를 제공합니다.
Maybe that link birds with the sky, 내가 위대할 수도 있었어 위엄과 사회적 지위를 가질 수도 있었지.
It's you! I could have been great, I could have had dignity, social standing.Combinations with other parts of speech
좀 거칠게 말하자면,우리의 죄는 하나님의 위엄과 주권적 통치에 대한 공격이다.
To put it bluntly,our sin is an assault on the majesty and sovereign rule of God.우리는 영원히 우리의 투쟁을 위엄과 규율의 높은 차원에서 행해야합니다.
성령은 가까운데, 그리스도는 왜 나를 돕지 않는가, 왜 내 영혼에 위엄과 자유를 주지 않는가!
영원 전부터 계시는 분 께서 위엄과 권능을 두르시고 오셨다.
He, the Ancient of everlasting days is come, girded with majesty and power.그는 위엄과 지식을 갖추되 자기의 권위를 사용하는 방법에 관해 분명한 인식이 있어야 한다.
He should have dignity and knowledge, together with a clear sense of how to use his authority.땅이 사라진다 하더라도, 최상위의 눈부신 얼굴은 위엄과 영광 속에 거하리라.
Even if the earth should pass away, the resplendent face of the Supreme would abide in majesty and glory.내 작품은 우리가 살고있는 삶의 아름다움, 위엄과 신비, 그리고 우리가 살고있는 세계를 회상하기위한 것입니다.
My artwork is meant to recall the beauty, majesty and mystery of the life we live, and the world we live it in.전면 청색 유리벽과 대리석이 조화를 이룬 교회 외관은 위엄과 기품이 느껴진다.
The exterior harmonized with blue glass walls in front 그의 인성으로는 더 이상 세상에 계시지 않으나,그의 신성과 위엄과 은혜와 성령으로는 잠시도 우리를 떠나계시지 않습니다.
As a man he is no longer on earth,but in his divinity, majesty, grace, and Spirit, he is never absent from us.나는 그곳에서 투쟁하면서 상실에 직면한 노동자들의 조용한 위엄과 신앙의 힘을 목격했다.
There I witnessed 모세는 창조자 하나님의 위엄과 응보를 가르쳤지만, 예수는 하늘 아버지의 사랑과 자비를 보여주었다.
Moses taught the dignity and justice of a Creator God; but Jesus portrayed 이 성전의 외형만 보아도 사람들은 하나님의 위엄과 영광을 느낄 것입니다.
Just by seeing 모세 는 창조자 하나님 의 위엄과 응보를 가르쳤지만, 예수 는 하늘 아버지 의 사랑과 자비를 보여주었다.
Moses taught the dignity and justice of a Creator God; but Jesus portrayed 그의 인성으로는 더 이상 세상에 계시지 않으나,그의 신성과 위엄과 은혜와 성령으로는 잠시도 우리를 떠나계시지 않습니다.
According to His human nature He is now not on earth,but according to His Godhead, majesty, grace, and Spirit, He is at no time absent from us.는 높이에 계시는 분이시다. 이들 선물 하나하나는 한 분 참되신 하느님의 위엄과 권능, 권세, 그.
Every one 곧 우리 구주 홀로 하나이신 하나님께 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 영광과 위엄과 권력과 권세가 만고 전부터 이제와 세세에 있을지어다 아멘!
To the only God our Savior be glory, majesty, power and authority, through Jesus Christ our Lord, before all ages, now and forevermore!노 틀 담 드 파리의 파괴적인 화재에 비추어, 유비 소프트는 모든 게이머 들에 게 PC에서 어쌔신 크리드 유니티를 통해 성당의 위엄과 아름다움을 경험할 수 있는 기회를 제공 하고자 합니다.
In light of the devastating fire at the Notre-Dame de Paris, Ubisoft wants to give all gamers the chance to experience the majesty and beauty of the cathedral through Assassins Creed Unity on PC.그의 인성으로는 더 이상 세상에 계시지 않으나, [5]그의 신성과 위엄과 은혜와 성령으로는 잠시도 우리를 떠나지 않습니다. [6].
With respect to His human nature He is no longer on earth,[2] butwith respect to His divinity, majesty, grace, and Spirit He is never absent from us.[3].유 1:25 우리 구주 홀로 하나이신 하나님께 우리 주 예수 그리그도로 말미암아 영광과 위엄과 권력과 권세가 만고 전부터 이제와 세세에 있을찌어다 아멘.
Jude 1:25 to the ONLY GOD our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion and authority, before all time and now and[fn]forever.우리를 구원하여 주신 오직 한 분이신 하느님께서 우리 주 예수 그리스도 를 통하여 영광과 위엄과 권세 와 권위를 천지 창조 이전부터 이제와 또 영원 토록 누리시기를 빕니다!
To the only God our Savior be glory, majesty, power and authority, through Jesus Christ our Lord, before all ages, now and forevermore!
