유프라테스 강 영어 뜻 - 영어 번역

• euphrates river
• euphrates rivers

한국어에서 유프라테스 강 을 사용하는 예와 영어로 번역

유프라테스 강.
Fırat River.

시리아의 유프라테스 강은.
The Euphrates Syria 's.

유프라테스 강.
Euphrates River.

당신은 유프라테스 강 만큼 완벽하고 활기 넘치는 분이에요.
You are as perfect and vibrant as the Euphrates.

유프라테스 강.
River Euphrates.

또 다른 신화에서는 한 개의 알이 유프라테스 강으로 떨어졌다고 한다.
Another myth is that an egg fell into the Euphrates river.

유프라테스 강.
Euphrates Rivers.

그 돈은 유프라테스 강 서쪽 지방에서 거둔 세금에서 나올 것이다.
The money will come from taxes collected west of the Euphrates River.

유프라테스 강.
The Euphrates River.

엄청난 크기의 달걀이 하늘로부터 유프라테스 강으로 떨어졌다고 전해진다.
They believed an egg of wondrous size fell from heaven into the Euphrates River'.

유프라테스 강 옆에 위치한 고대 도시는 중요한 수메르 중심지였다.
The ancient city located near the river Euphrates was an important Sumerian centre.

그리고 그는 유프라테스 강 건너, 그는 상위 지역을 통해 여행.
And he crossed over the river Euphrates, and he traveled through the upper regions.

유프라테스 강 유역, 그리고 인접한 영토의 거주자들은 마지막에 탈출할 때 여러 방향으로 갈라졌다.
The inhabitants of the Euphrates valley and adjacent territory went forth in their final exodus in several directions.

티그리스 강과 유프라테스 강 입구에 있던 작은 집단은 종족 통일성을 더 많이 유지했다.
A small group at the mouth of the Tigris and Euphrates rivers maintained more of their racial integrity.

유프라테스 강 옆에서 세운 바빌론은 메소포타미아의 역사에 매우 중요한 역할을 해 왔다.
Babylon, built on the banks of the Euphrates River, played an extremely important role in the history of Mesopotamia.

옛적에 너희 조상들은 유프라테스 강 건너 저 편에 살고 있을 때 다른 신들을 섬겼었다.
Long ago, the people lived on the other side of the Euphrates River, and they served other gods.

바로 이집트 문명이 나일강의 삼각주에서 발달했던 것, 그리고 고대 메소포타미아 문명이 티그리스 강과 유프라테스 강 사이에서 발달했던 것과 같죠.
Just like Egypt developed right around the delta of the Nile and ancient Mesopotamia developed between the Tigris and Euphrates River.

이 강들 중 두 곳인 티그리스 유프라테스 강, 잘 알려져 있고 실제로 오늘 이라크 인을 통해 달려 라.
Two of these rivers, the Tigris and the Euphrates rivers, are well known and actually run through what is Irak today.

열려 있는 유일한 길은 동쪽이었고, 그래서 그들은 티그리스 강과 유프라테스 강 사이에, 당시에 쾌적했던 지역을 향하여 동쪽으로 여행했다.
The only way open was to the east, and so they journeyed eastward toward the then pleasant regions between the Tigris and Euphrates rivers.

(9) 그리하여 나는 유프라테스 강 서쪽 지방의 총독들에게 가서 왕이 쓴 편지를 건네 주었습니다.
I went to the governors[of the province] west of the Euphrates River and gave them the king's letters.

그 관료는 말하기를, '러시아의 지원을 받아, PYD가 유프라테스 강 서쪽을 따라 자라블루스 Jarablus 와 아자즈 Azaz 사이의 땅을 장악하려 한다.
With support from Russia, the PYD is trying to capture land between Jarablus and Azaz, going west of the Euphrates.

(9) 그리하여 나는 유프라테스 강 서쪽 지방의 총독들에게 가서 왕이 쓴 편지를 건네 주었습니다.
When I came to the governors of the province west of the Euphrates River, I delivered the king's letters to them.

목표는 이라크 저항분자들과 외국인 전사들이 이 유프라테스 강 계곡 지역에 있는 도시들을 공격기지로 사용하는 것을 막는데 있습니다.
Its goal is to prevent Iraqi insurgents and foreign fighters from using cities in that part of the Euphrates river valley as a base for their attacks.

에르도 간 (Erdogan)의 성명서는 터키의 군사 작전을 미국이 후원하는 시리아 쿠르드족이 보유한 유프라테스 강 동쪽 지역으로 확장하려는 위협을 새롭게하고있다.
Erdogan's statement renews a threat to expand Turkey's military operations into areas east of the Euphrates River held by U.S.-backed Syrian Kurds.

여러분은 여러분의 조상이 유프라테스 강 저쪽에서 경배하던 신들을 섬길 수도 있고, 이 땅에 살던 아모리 사람들의 신들을 섬길 수도 있소.
You may serve the gods that your ancestors worshiped when they lived on the other side of the Euphrates River, or you may serve the gods of the Amorites who lived in this land.

오직 유일하게 열려있는 길은 동쪽 밖에 없었으며, 그래서 그들은 티그리스 강과 유프라테스 강 사이에 있는 목초지를 향해 그 당시에 살기 좋은 지역인 동쪽으로 떠났다.
The only way open was to the east, and so they journeyed eastward toward the then pleasant regions between the Tigris and Euphrates rivers.

이 초기의 좌절은 연속하여 안드 족속 이민이 흘러들어옴으로 보상되고도 남았으며, 그래서 비록 에집트 의 문화가 정말로 유프라테스 강 지역에서 파생되었어도, 선두에 서는 듯하였다.
This early setback was more than compensated by the continuing stream of Andite immigrants, so that the culture of Egypt, though really derived from the Euphrates region, seemed to forge ahead.

전쟁이 완전히 끝난 것은 아니지만 3,500에서 5,500명에 이르는 나머지 군인들은 유프라테스 강을 따라 자리 잡은 몇 군데의 도시들과 이라크-시리아 국경에 걸쳐 있는 사막에 은신하고 있다.
The fighting is not over completely, but the remaining 3,500 to 5,500 militants are confined to a series of towns along the Euphrates and a stretch of desert straddling the Iraq-Syria border.

에르도 간 (Erdogan)의 성명서는 터키의 군사 작전을 미국이 후원하는 시리아 쿠르드족이 보유한 유프라테스 강 동쪽 지역으로 확장하려는 위협을 새롭게하고있다.
Recep Tayyip Erdogan's statement is renewing a threat to expand Turkey's military operations into areas east of the Euphrates River held by U.S.-backed Syrian Kurds.

관료 중 한 명은, '우린 지금 농담하고 있는 것이 아니다. '라고 말하면서, 시리아 쿠르드 병력이 유프라테스 강을 건너 터키 국경을 따라 이라크 쿠르드 지역에서 지중해 해안까지 통제권을 넓힐 가능성을 언급했다. "….
This is clear cut for us and there is no joking about it,' one official said of the possibility of Syrian Kurdish militia crossing the Euphrates to extend control along Turkish borders from Iraq's Kurdistan region towards the Mediterranean coast."….

한국어 문장에서 "유프라테스 강"를 사용하는 방법

티그리스 강과 유프라테스 강 유역이 그 지역입니다.

1070년 튀르크인들은 패주해 유프라테스 강 건너편으로 퇴각했다.

메소포타미아라는 말은 티그리스강과 유프라테스 강 사이에 있는 땅이라는 뜻입니다.

그 뒤 비로소 티그리스 강과 유프라테스 강 유역에서 설형문자가 발명되었다.

이렇게 유프라테스 강 주위에는 구약성서와 관련한 많은 유적이 분포되어 있습니다.

달신은 유프라테스 강 하류 습지 사람들에게 다산(多産)과 번영을 관장하던 신이라 여겨졌다.

시리아를 흐르는 유프라테스 강 중류 지역에는 메소포타미아 고대 유적지 ‘마리’가 있다.

터키가 강 상류에 있고 이라크 시라아가 티그리스, 유프라테스 강 하류에 있다.

[그들은 왕의 명령을 왕의 신하들과 유프라테스 강 서쪽 지방의 총독들에게 보냈습니다.

[그들은 또 왕이 대신들과 유프라테스 강 건너편 총독들에게 왕의 명령을 전했습니다.

영어 문장에서 "euphrates rivers, euphrates river"를 사용하는 방법

Also, the Tigris and Euphrates rivers contribute very well.

The Euphrates River separates the 2 subspecies.

Marine overlooks the Euphrates River near Haditha, Iraq.

The Euphrates river connected Ergani and Uruk.

How many countries does the Euphrates river cross?

The Euphrates River flowed into Babylon through massive gates.

Euphrates River in eastern Deir e-Zor province.

Land settlement patterns -- Euphrates River Region.

Euphrates Rivers in what is now Egypt and Iraq.

The Euphrates River city of Hilla came under U.S.